Chinese Song Name: Jiu Yue Yu 九月雨
English Tranlation Name: September Rain
Chinese Singer: Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Chinese Composer: Yu Du Gong You Zi 宇督宫优子
Chinese Lyrics: Yang Ming Xue 杨明学 Jacky Yang
Jiu Yue Yu 九月雨 September Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jiǔ yuè de yǔ tā yǎn gài le yuán yuè
九 月 的 雨 它 掩 盖 了 圆 月
The September rain covered the full moon
nà shì shuí liú de yǎn lèi
那 是 谁 流 的 眼 泪
Who shed those tears
bú zài hu shì shuí de bú gào ér bié
不 在 乎 是 谁 的 不 告 而 别
It doesn't matter who left without saying goodbye
bù guǎn nà bēi shāng shǔ yú shuí
不 管 那 悲 伤 属 于 谁
No matter to whom the sorrow belongs
cóng lái méi gēn nǐ tán lùn guò yóng yuǎn
从 来 没 跟 你 谈 论 过 永 远
I never talked to you about it forever
yě cóng méi xiǎng guò hé wèi lí bié
也 从 没 想 过 何 谓 离 别
I never thought about what separation was
rán ér zài zhè qī hēi de jiǔ yuè
然 而 在 这 漆 黑 的 九 月
And yet in the black of September
shèng wǒ zài yǔ zhōng zhàn le yì zhěng yè
剩 我 在 雨 中 站 了 一 整 夜
Left me standing in the rain all night
píng shén me zhè yàng bǎ nǐ dài zǒu
凭 什 么 这 样 把 你 带 走
Why would that take you away
liú xià wū yún chán rào zài wǒ xīn tóu
留 下 乌 云 缠 绕 在 我 心 头
Leave the clouds wrapped around the head of my heart
gěi wǒ gè lǐ yóu ràng wǒ jiē shòu
给 我 个 理 由 让 我 接 受
Give me a reason and let me take it
wǒ yǐ jīng shī qù le suó yǒu jiù sōng kāi shuāng shǒu
我 已 经 失 去 了 所 有 就 松 开 双 手
I've lost all that I have and let go
nà shì jiǔ yuè yú shuǐ wǒ yǐ jīng bù dǒng liú lèi
那 是 九 月 雨 水 我 已 经 不 懂 流 泪
That is the September rain Water I already don't understand shed tears
suǒ wèi de téng tòng shāng bēi wǒ què méi yǒu gǎn jué
所 谓 的 疼 痛 伤 悲 我 却 没 有 感 觉
That pain pain pain sadness I have no feeling
yáo wàng tiān de qī hēi nǐ shì fǒu shēn zài nà bian
遥 望 天 的 漆 黑 你 是 否 身 在 那 边
Look at the sky paint black you are not in the side
fǔ kàn zhe wǒ de liǎn yáo tóu xiào xiào shuō zhè yě shì yóng yuǎn
俯 瞰 着 我 的 脸 摇 头 笑 笑 说 这 也 是 永 远
Looking down on my face shaking my head and smiling that this is forever
hán fēng cì gǔ wǒ tòng chè xīn fèi
寒 风 刺 骨 我 痛 彻 心 肺
The cold wind pricks my bones and pains my heart and lungs
cóng jīn hòu wǒ yí gè rén shuì
从 今 后 我 一 个 人 睡
From now on, I sleep alone
bù xū yào zài kào jiǔ jīng lái má zuì
不 需 要 再 靠 酒 精 来 麻 醉
Do not need to rely on alcohol to get drunk
wǒ yè yè kuáng yǐn wǒ de shāng bēi
我 夜 夜 狂 饮 我 的 伤 悲
I drink my sorrows at night
hēi sè de yuè liang guà tiān shàng
黑 色 的 月 亮 挂 天 上
The moon was black
zhào yào wǒ xiāo shòu de liǎn páng gū dān de mú yàng
照 耀 我 消 瘦 的 脸 庞 孤 单 的 模 样
And shone the solitary shape of my shrunken face
nà shì jiǔ yuè yú shuǐ wǒ yǐ jīng bù dǒng liú lèi
那 是 九 月 雨 水 我 已 经 不 懂 流 泪
That is the September rain Water I already don't understand shed tears
suǒ wèi de téng tòng shāng bēi wǒ què méi yǒu gǎn jué
所 谓 的 疼 痛 伤 悲 我 却 没 有 感 觉
That pain pain pain sadness I have no feeling
yáo wàng tiān de qī hēi nǐ shì fǒu shēn zài nà bian
遥 望 天 的 漆 黑 你 是 否 身 在 那 边
Look at the sky paint black you are not in the side
fǔ kàn zhe wǒ de liǎn yáo tóu xiào xiào shuō zhè yě shì yóng yuǎn
俯 瞰 着 我 的 脸 摇 头 笑 笑 说 这 也 是 永 远
Looking down on my face shaking my head and smiling that this is forever
bú yào zài gěi wǒ ān wèi wǒ de xīn zǎo jiù yǐ jīng fěn suì
不 要 再 给 我 安 慰 我 的 心 早 就 已 经 粉 碎
Don't give me comfort my heart is already broken
shuō le zài duō yě wǎn bù huí
说 了 再 多 也 挽 不 回
No matter how much I say, I can't pull it back
yǒu shuí néng gòu wéi wǒ dào zhuǎn nà shí jiān
有 谁 能 够 为 我 倒 转 那 时 间
Who can reverse the time for me
huí dào cóng qián dāng nǐ hái zài wǒ shēn biān
回 到 从 前 当 你 还 在 我 身 边
Back from before when you were still by my side
nà shì jiǔ yuè yú shuǐ wǒ yǐ jīng bù dǒng liú lèi
那 是 九 月 雨 水 我 已 经 不 懂 流 泪
That is the September rain Water I already don't understand shed tears
suǒ wèi de téng tòng shāng bēi wǒ què méi yǒu gǎn jué
所 谓 的 疼 痛 伤 悲 我 却 没 有 感 觉
That pain pain pain sadness I have no feeling
rú hé huí qù cóng qián rú hé cái néng gòu ràng nǐ huí dào wǒ de shēn biān
如 何 回 去 从 前 如 何 才 能 够 让 你 回 到 我 的 身 边
How to go Back How to get you back to me
zài jiǔ yuè yú shuǐ méi jiàng xià yǐ qián
在 九 月 雨 水 没 降 下 以 前
Before the rain fell in September
nà nà nà nà nà nà
呐 呐 呐 呐 呐 呐
Na na na na na
zài jiǔ yuè yú shuǐ méi jiàng xià yǐ qián
在 九 月 雨 水 没 降 下 以 前
Before the rain fell in September
nà nà nà nà nà nà
呐 呐 呐 呐 呐 呐
Na na na na na
zài jiǔ yuè yú shuǐ méi jiàng xià yǐ qián
在 九 月 雨 水 没 降 下 以 前
Before the rain fell in September
Some Great Reviews About Jiu Yue Yu 九月雨
Listener 1: "I really hope there will be a program that allows A Zhe to sing all his songs once, really many super good songs, totally killing many songs now, but only we old Zhe fans know, pity! This is a song that makes me cry, and someone who hasn't lost a loved one probably doesn't understand it. Also, this song came out a long time ago! A zhe at that time is still young!"
Listener 2: "Always a favorite song, blink of an eye and more than ten years have passed, I still like this song very much, this song has a story, one of Zhang Xinzhe's friends suddenly left, he heard the bad news at that time, he was very sad, it is said that This song, A Zhe really felt at that time, sing down. So the feeling you're listening to is one of life and death."
Listener 3: "Yang Xueming's works include Faye Wong's" Xuan Mu ", Stefanie Sun's "I Am not Sad", Fan Weiqi's "Awake", CAI Jianya's "Paradise Lost", Fan Yichen's "Forget Love" and Zhang Xinzhe's "September Rain". The lyricist of this song is the lyricist of Faye Wong's "Xuan Mu" and the actor in the MV! Died young! Statement! It really changed the style of the past, I think it is old, developed pharynx, anyway cow!"
Listener 4: "I haven't listened to this song for a long time. This song is always my favorite but I dare not listen for fear of crying. Don't give me comfort, my heart has been shattered. It really hurts. The song of a zhe is feeling is love is the acme of missing. Special thanks to A zhe! Eternal love, eternal affection! Every time when I miss you, I will listen to this single by A-Zhe. Every time he speaks, it is a feeling that makes people can't leave…"
How do you think about this song? Please leave a comment below
