Chinese Song Name: Jin Ye Wo Shu Yu Ai Qing 今夜我属于爱情
English Tranlation Name: Tonight I Belong To Love
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung Beyoncé
Chinese Composer: Elton John
Chinese Lyrics: Tim Rice Chen Shao Qi 陈少琪
Jin Ye Wo Shu Yu Ai Qing 今夜我属于爱情 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung Beyoncé
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
nán :
男 :
dà dì huī fù ān jìng
大 地 恢 复 安 静
yuè liang yǐ sū xǐng
月 亮 已 苏 醒
wǒ xīn lǐ yǒu yì diǎn xiǎo shēng yīn
我 心 里 有 一 点 小 声 音
děng tā de huí yìng
等 她 的 回 应
rú màn yóu zài mèng jìng
如 漫 游 在 梦 境
wēi fēng hěn dòng tīng
微 风 很 动 听
bǐ bú shàng wǒ kàn zhe tā shuāng yǎn
比 不 上 我 看 着 她 双 眼
zuì měi de fēng jǐng
最 美 的 风 景
hé :
合 :
Can you feel the love tonight
jīn wǎn nǐ shì fǒu gǎn dào ài yì màn yán
今 晚 你 是 否 感 到 爱 意 蔓 延
The peace the evening brings
yè wǎn dài lái de ān níng píng jìng
夜 晚 带 来 的 安 宁 平 静
The world for once in perfect harmony
zhè ge shì jiè zhōng yǒu yí cì
这 个 世 界 终 有 一 次
With all it's living thing
suó yǒu de shēng líng hé xié gòng cún
所 有 的 生 灵 和 谐 共 存
nán :
男 :
xiǎng gēn tā qīng sù xīn qíng
想 跟 她 倾 诉 心 情
rú hé ràng tā gǎn yìng
如 何 让 她 感 应
guān yú wǒ de guò qù tài nán wéi qíng
关 于 我 的 过 去 太 难 为 情
tā huì lí wǒ ér qù
她 会 离 我 而 去
nǚ :
女 :
He's holding back he's hiding
tā zhǐ bù bù qián tā dào dǐ zài yǐn mán shén me
他 止 步 不 前 他 到 底 在 隐 瞒 什 么
But what I can't decide
ér wǒ yě nán xià jué dìng
而 我 也 难 下 决 定
Why won't he be the king I know he is
wèi hé tā bú shì wǒ céng rèn shí de nà gè guó wáng
为 何 他 不 是 我 曾 认 识 的 那 个 国 王
The king I see inside
wǒ céng liáo jiě tā de xīn shì
我 曾 了 解 他 的 心 事
hé :
合 :
Can you feel the love tonight
jīn wǎn nǐ shì fǒu gǎn dào ài yì màn yán
今 晚 你 是 否 感 到 爱 意 蔓 延
The peace the evening brings
yè wǎn dài lái de ān níng píng jìng
夜 晚 带 来 的 安 宁 平 静
The world for once in perfect harmony
zhè ge shì jiè zhōng yǒu yí cì
这 个 世 界 终 有 一 次
With all it's living things
suó yǒu de shēng líng hé xié gòng cún
所 有 的 生 灵 和 谐 共 存
Can you feel the love tonight
jīn wǎn nǐ shì fǒu gǎn dào ài yì màn yán
今 晚 你 是 否 感 到 爱 意 蔓 延
You needn't look too far
wú xū xiàng yuǎn fāng sōu xún
无 需 向 远 方 搜 寻
Stealing through the nights uncertainties
zài bú què dìng de yè wǎn qiǎo rán yè xíng
在 不 确 定 的 夜 晚 悄 然 夜 行
Love is where they are
ài yì zhí péi zài tā men shēn biān
爱 一 直 陪 在 他 们 身 边
nán :
男 :
Can you feel the love tonight
jīn wǎn nǐ shì fǒu gǎn dào ài yì màn yán
今 晚 你 是 否 感 到 爱 意 蔓 延