Chinese Song Name: Jin Tian De Huan Le Ming Tian De Meng 今天的欢乐明天的梦
English Tranlation Name: Today’s Happiness, Tomorrow’s Dream
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Jing Shang Zhong Fu 井上忠夫
Chinese Lyrics: Lin Huang Kun 林煌坤
Jin Tian De Huan Le Ming Tian De Meng 今天的欢乐明天的梦 Today’s Happiness, Tomorrow’s Dream Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zhè bān liáng chén měi jǐng
这 般 良 辰 美 景
It's such a beautiful scene
wǒ shēn páng yǒu gè nǐ bàn zhe wǒ zài yì qǐ
我 身 旁 有 个 你 伴 着 我 在 一 起
I have you by my side
xǐ yuè zài xīn dǐ
喜 悦 在 心 底
Joy is at the bottom of your heart
wǒ xī wàng jiù zhè yàng jiù zhè yàng yóng yuǎn xiāng yī
我 希 望 就 这 样 就 这 样 永 远 相 依
And this I desire to be together for ever and ever
zhè bān nóng qíng mì yì
这 般 浓 情 蜜 意
So much love
ràng wǒ men yóng yuǎn dì táo zuì zài xìng fú lǐ
让 我 们 永 远 地 陶 醉 在 幸 福 里
Let us be drunk in happiness forever
xǐ yuè zài yáng yì yuàn wǒ liǎng yóng yuǎn zhēn xī
喜 悦 在 洋 溢 愿 我 俩 永 远 珍 惜
Joy in the ocean overflow may I two treasure forever
shí guāng xiàng liú shuǐ bān bú duàn bu duàn liú yí
时 光 像 流 水 般 不 断 不 断 流 移
When the light like the flow of water does not break the flow
wǒ men yīng gāi ràng nà qīng chūn nián huá
我 们 应 该 让 那 青 春 年 华
We should let the green spring bloom
xiàng huā yí yàng měi lì
像 花 一 样 美 丽
As beautiful as a flower
zhè yàng de shēng mìng zhè yàng de ài
这 样 的 生 命 这 样 的 爱
This kind of life this kind of love
wú xiàn de shēn qíng wú xiàn de yì
无 限 的 深 情 无 限 的 意
Boundless deep feeling boundless meaning
jīn tiān de huān lè míng tiān de mèng
今 天 的 欢 乐 明 天 的 梦
Today's joy tomorrow's dream
chōng mǎn shī qíng huà yì
充 满 诗 情 画 意
Full of poetic sentiment and painting
zhǐ yào xiāng ài yǒng bù yú
只 要 相 爱 永 不 渝
Love each other for ever
zhè bān liáng chén měi jǐng
这 般 良 辰 美 景
It's such a beautiful scene
wǒ shēn páng yǒu gè nǐ bàn zhe wǒ zài yì qǐ
我 身 旁 有 个 你 伴 着 我 在 一 起
I have you by my side
xǐ yuè zài xīn dǐ
喜 悦 在 心 底
Joy is at the bottom of your heart
wǒ xī wàng jiù zhè yàng jiù zhè yàng yóng yuǎn xiāng yī
我 希 望 就 这 样 就 这 样 永 远 相 依
And this I desire to be together for ever and ever
zhè bān nóng qíng mì yì
这 般 浓 情 蜜 意
So much love
ràng wǒ men yóng yuǎn dì táo zuì zài xìng fú lǐ
让 我 们 永 远 地 陶 醉 在 幸 福 里
Let us be drunk in happiness forever
xǐ yuè zài yáng yì yuàn wǒ liǎng yóng yuǎn zhēn xī
喜 悦 在 洋 溢 愿 我 俩 永 远 珍 惜
Joy in the ocean overflow may I two treasure forever
shí guāng xiàng liú shuǐ bān bú duàn bu duàn liú yí
时 光 像 流 水 般 不 断 不 断 流 移
When the light like the flow of water does not break the flow
wǒ men yīng gāi ràng nà qīng chūn nián huá
我 们 应 该 让 那 青 春 年 华
We should let the green spring bloom
xiàng huā yí yàng měi lì
像 花 一 样 美 丽
As beautiful as a flower
zhè yàng de shēng mìng zhè yàng de ài
这 样 的 生 命 这 样 的 爱
This kind of life this kind of love
wú xiàn de shēn qíng wú xiàn de yì
无 限 的 深 情 无 限 的 意
Boundless deep feeling boundless meaning
jīn tiān de huān lè míng tiān de mèng
今 天 的 欢 乐 明 天 的 梦
Today's joy tomorrow's dream
chōng mǎn shī qíng huà yì
充 满 诗 情 画 意
Full of poetic sentiment and painting
zhǐ yào xiāng ài yǒng bù yú
只 要 相 爱 永 不 渝
Love each other for ever
zhè yàng de shēng mìng zhè yàng de ài
这 样 的 生 命 这 样 的 爱
This kind of life this kind of love
wú xiàn de shēn qíng wú xiàn de yì
无 限 的 深 情 无 限 的 意
Boundless deep feeling boundless meaning
jīn tiān de huān lè míng tiān de mèng
今 天 的 欢 乐 明 天 的 梦
Today's joy tomorrow's dream
chōng mǎn shī qíng huà yì
充 满 诗 情 画 意
Full of poetic sentiment and painting
zhǐ yào xiāng ài yǒng bù yú
只 要 相 爱 永 不 渝
Love each other for ever
Some Great Reviews About Jin Tian De Huan Le Ming Tian De Meng 今天的欢乐明天的梦
Listener 1: "faye wong is a fan in my impression, I never saw her on what variety show, as we know it is two marriage, and Nicholas tse asked, I know she is like the don't care much about, whether the other than her famous or rich, very free and easy, love together, no longer love, separate, take up more, the belief in Buddhism, do good, loving children cleft lip, public precious little words forever! In the micro blog very strange! She is very cold. She is not happy when others ask her questions, and she is not happy when she is not happy when she is not happy when she is not happy when she is not happy when she is not happy when she is not happy when she is not happy when she is not happy when she is not happy. "
Listener 2: "They say Tse can choose a woman who has been divorced twice over a woman who has had two children with him. It is said that Faye Wong is very cold, do not cannibalism fireworks, in fact, Faye Wong's character is very simple, ordinary and content. Don't beat around the bush, speak straight. Introverted shy do not like strangers, often childish. But he's very strong-minded. Dare to love and hate, for Dou Wei, willingly pour toilet in the alley. Contented she sacrificed her career for Li Yapeng. Understand her people, is to understand her. This is the goddess that I can love into my bones. "
Listener 3: "actually, I admire in the entertainment world is faye wong, her talent people there is no denying the fact that many people say she is irresponsible for marriage, and I just think she is very responsible, after the end of each relationship, all her family are all very support her, at least she never betrayed her marriage and family, not everyone can meet the man together for the rest of your life, no longer love, is aboveboard let go, this is just responsible for yourself and loved ones, don't think there would be no damage, not divorce actually hurt more, I don't know why there are so many people are going to attack her? "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
