Chinese Song Name: Jie Wo Yi Zhi Yan 借我一支烟
English Tranlation Name:Lend Me A Cigarette
Chinese Singer: Wang Feng 王峰
Chinese Composer: Cui Wei Li 崔伟立
Chinese Lyrics: Cui Wei Li 崔伟立
Jie Wo Yi Zhi Yan 借我一支烟 Lend Me A Cigarette Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Feng 王峰
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zhēng kāi pí juàn de shuāng yǎn
睁 开 疲 倦 的 双 眼
Open tired eyes
cā cā guò qù de zhào piàn
擦 擦 过 去 的 照 片
Wipe over go of the photo
méi yǒu rén néng qīng qīng gào su wǒ
没 有 人 能 轻 轻 告 诉 我
No one can tell me lightly
rú hé néng dí dǎng sī niàn
如 何 能 抵 挡 思 念
Such as how can resist thinking
xīn shì bú sàn de yān quān
心 是 不 散 的 烟 圈
The heart is a smoke ring that doesn't scatter.
hèn què méi yǒu chuān xīn jiàn
恨 却 没 有 穿 心 箭
Hate, but no wearing heart arrow
wǒ yǒu xióng xióng rán shāo de xīn huǒ
我 有 熊 熊 燃 烧 的 心 火
I have a bear bear burning heart fire
què méi yǒu wàng yōu de xiāng yān
却 没 有 忘 忧 的 香 烟
But there's no worry-scented smoke.
néng bu néng qǐng nǐ jiè wǒ yì zhī yān
能 不 能 请 你 借 我 一 支 烟
Can not please you borrow me a cigarette
ràng wǒ lái wàng diào nǐ yōu yù de liǎn
让 我 来 忘 掉 你 忧 郁 的 脸
Let me forget your worried face
méng lóng de yān wù zài mí màn
朦 胧 的 烟 雾 在 弥 漫
Hazy smoke mist in the spread
lèi shuǐ mó hu wǒ shì xiàn
泪 水 模 糊 我 视 线
Tears water mold me line
néng bu néng qǐng nǐ jiè wǒ yì zhī yān
能 不 能 请 你 借 我 一 支 烟
Can not please you borrow me a cigarette
ràng wǒ lái wàng diào xǔ xià de shì yán
让 我 来 忘 掉 许 下 的 誓 言
Let me forget the vows
wǎng shì dōu bèi lěng fēng chuī sàn
往 事 都 被 冷 风 吹 散
Everything is blown away by the cold wind
zhí yǒu nà shāng xīn chuī bú sàn
只 有 那 伤 心 吹 不 散
Only there's that hurt heart blowing not scattered
zhēng kāi pí juàn de shuāng yǎn
睁 开 疲 倦 的 双 眼
Open tired eyes
cā cā guò qù de zhào piàn
擦 擦 过 去 的 照 片
Wipe over go of the photo
méi yǒu rén néng qīng qīng gào su wǒ
没 有 人 能 轻 轻 告 诉 我
No one can tell me lightly
rú hé néng dí dǎng sī niàn
如 何 能 抵 挡 思 念
Such as how can resist thinking
xīn shì bú sàn de yān quān
心 是 不 散 的 烟 圈
The heart is a smoke ring that doesn't scatter.
hèn què méi yǒu chuān xīn jiàn
恨 却 没 有 穿 心 箭
Hate, but no wearing heart arrow
wǒ yǒu xióng xióng rán shāo de xīn huǒ
我 有 熊 熊 燃 烧 的 心 火
I have a bear bear burning heart fire
què méi yǒu wàng yōu de xiāng yān
却 没 有 忘 忧 的 香 烟
But there's no worry-scented smoke.
néng bu néng qǐng nǐ jiè wǒ yì zhī yān
能 不 能 请 你 借 我 一 支 烟
Can not please you borrow me a cigarette
ràng wǒ lái wàng diào nǐ yōu yù de liǎn
让 我 来 忘 掉 你 忧 郁 的 脸
Let me forget your worried face
méng lóng de yān wù zài mí màn
朦 胧 的 烟 雾 在 弥 漫
Hazy smoke mist in the spread
lèi shuǐ mó hu wǒ shì xiàn
泪 水 模 糊 我 视 线
Tears water mold me line
néng bu néng qǐng nǐ jiè wǒ yì zhī yān
能 不 能 请 你 借 我 一 支 烟
Can not please you borrow me a cigarette
ràng wǒ lái wàng diào xǔ xià de shì yán
让 我 来 忘 掉 许 下 的 誓 言
Let me forget the vows
wǎng shì dōu bèi lěng fēng chuī sàn
往 事 都 被 冷 风 吹 散
Everything is blown away by the cold wind
zhí yǒu nà shāng xīn chuī bú sàn
只 有 那 伤 心 吹 不 散
Only there's that hurt heart blowing not scattered
néng bu néng qǐng nǐ jiè wǒ yì zhī yān
能 不 能 请 你 借 我 一 支 烟
Can not please you borrow me a cigarette
ràng wǒ lái wàng diào nǐ yōu yù de liǎn
让 我 来 忘 掉 你 忧 郁 的 脸
Let me forget your worried face
méng lóng de yān wù zài mí màn
朦 胧 的 烟 雾 在 弥 漫
Hazy smoke mist in the spread
lèi shuǐ mó hu wǒ shì xiàn
泪 水 模 糊 我 视 线
Tears water mold me line
néng bu néng qǐng nǐ jiè wǒ yì zhī yān
能 不 能 请 你 借 我 一 支 烟
Can not please you borrow me a cigarette
ràng wǒ lái wàng diào xǔ xià de shì yán
让 我 来 忘 掉 许 下 的 誓 言
Let me forget the vows
wǎng shì dōu bèi lěng fēng chuī sàn
往 事 都 被 冷 风 吹 散
Everything is blown away by the cold wind
zhí yǒu nà shāng xīn chuī bú sàn
只 有 那 伤 心 吹 不 散
Only there's that hurt heart blowing not scattered
