Chinese Song Name: Jie Mao Wan Wan 睫毛弯弯
English Tranlation Name: Eyelash Curved
Chinese Singer: Wang Xin Ling 王心凌 Cyndi Wang
Chinese Composer: Cao Ge 曹格
Chinese Lyrics: Yan Yun Nong 严云农 Chen Si Yu 陈思宇 Yao Xiao Min 姚小民
Jie Mao Wan Wan 睫毛弯弯 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Xin Ling 王心凌 Cyndi Wang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ xīn bèng bèng tiào tiào
我 心 蹦 蹦 跳 跳
My heart skipped a beat
líng hún kuài yào chū qiào zhè gǎn jué zhēn hǎo
灵 魂 快 要 出 窍 这 感 觉 真 好
It feels good to be out of the body
Oh nǐ duì zhe wǒ wēi xiào
Oh 你 对 着 我 微 笑
You smiled at me
wēn dù yuè lái yuè gāo zěn me bàn cái hǎo
温 度 越 来 越 高 怎 么 办 才 好
The temperature is getting higher and higher
yǎn shén duǒ māo māo
眼 神 躲 猫 猫
Eye god peek-a-boo
xiǎo lù zài luàn tiào tiào shàng le xīn fēi
小 鹿 在 乱 跳 跳 上 了 心 扉
The deer bounded into its heart in a wild flutter
xīn qíng dàng qiū qiān
心 情 荡 秋 千
The heart swings autumn thousand
liǎn shàng hóng píng guǒ zī wèi zhèng tián měi
脸 上 红 苹 果 滋 味 正 甜 美
The apple smell is so sweet
Baby nǐ shì shuí
Baby 你 是 谁
Who are you
wèi shén me wǒ biàn chéng dǎn xiáo guǐ
为 什 么 我 变 成 胆 小 鬼
Why did I become a coward
hǎo xǐ huan nǐ què shuō háo jiǔ bú jiàn
好 喜 欢 你 却 说 好 久 不 见
Good like you but said a long time did not see
míng míng cái jiàn dì yí cì miàn
明 明 才 见 第 一 次 面
Ming Ming saw the first interview
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
huà shuō dào zuǐ biān zěn me huì zhuǎn wān
话 说 到 嘴 边 怎 么 会 转 弯
How can the mouth turn when it comes to words
nǐ de wēi xiào xiàng yuè wān wān
你 的 微 笑 像 月 弯 弯
Your smile is like the bend of the moon
qì fēn hǎo làng màn xū yào nǐ péi bàn
气 氛 好 浪 漫 需 要 你 陪 伴
Good atmosphere wave diffuse needs your company
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
xīn dòng de shì jiè biàn dé hǎo hǎo wán
心 动 的 世 界 变 得 好 好 玩
The world of mind motion is getting better and better
lái wán dà fēng chuī chuī shén me
来 玩 大 风 吹 吹 什 么
Come and play with the wind
chuī yí jiàn zhōng qíng de rén
吹 一 见 钟 情 的 人
A lover who blows a bell
wǒ xīn bèng bèng tiào tiào
我 心 蹦 蹦 跳 跳
My heart skipped a beat
líng hún kuài yào chū qiào zhè gǎn jué zhēn hǎo
灵 魂 快 要 出 窍 这 感 觉 真 好
It feels good to be out of the body
Oh nǐ duì zhe wǒ wēi xiào
Oh 你 对 着 我 微 笑
You smiled at me
wēn dù yuè lái yuè gāo zěn me bàn cái hǎo
温 度 越 来 越 高 怎 么 办 才 好
The temperature is getting higher and higher
yǎn shén duǒ māo māo
眼 神 躲 猫 猫
Eye god peek-a-boo
xiǎo lù zài luàn tiào tiào shàng le xīn fēi
小 鹿 在 乱 跳 跳 上 了 心 扉
The deer bounded into its heart in a wild flutter
xīn qíng dàng qiū qiān
心 情 荡 秋 千
The heart swings autumn thousand
liǎn shàng hóng píng guǒ zī wèi zhèng tián měi
脸 上 红 苹 果 滋 味 正 甜 美
The apple smell is so sweet
Baby nǐ shì shuí
Baby 你 是 谁
Who are you
wèi shén me wǒ biàn chéng dǎn xiáo guǐ
为 什 么 我 变 成 胆 小 鬼
Why did I become a coward
hǎo xǐ huan nǐ què shuō háo jiǔ bú jiàn
好 喜 欢 你 却 说 好 久 不 见
Good like you but said a long time did not see
míng míng cái jiàn dì yí cì miàn
明 明 才 见 第 一 次 面
Ming Ming saw the first interview
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
huà shuō dào zuǐ biān zěn me huì zhuǎn wān
话 说 到 嘴 边 怎 么 会 转 弯
How can the mouth turn when it comes to words
nǐ de wēi xiào xiàng yuè wān wān
你 的 微 笑 像 月 弯 弯
Your smile is like the bend of the moon
qì fēn hǎo làng màn xū yào nǐ péi bàn
气 氛 好 浪 漫 需 要 你 陪 伴
Good atmosphere wave diffuse needs your company
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
xīn dòng de shì jiè biàn dé hǎo hǎo wán
心 动 的 世 界 变 得 好 好 玩
The world of mind motion is getting better and better
lái wán dà fēng chuī chuī shén me
来 玩 大 风 吹 吹 什 么
Come and play with the wind
chuī yí jiàn zhōng qíng de rén
吹 一 见 钟 情 的 人
A lover who blows a bell
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
huà shuō dào zuǐ biān zěn me huì zhuǎn wān
话 说 到 嘴 边 怎 么 会 转 弯
How can the mouth turn when it comes to words
nǐ de wēi xiào xiàng yuè wān wān
你 的 微 笑 像 月 弯 弯
Your smile is like the bend of the moon
qì fēn hǎo làng màn xū yào nǐ péi bàn
气 氛 好 浪 漫 需 要 你 陪 伴
Good atmosphere wave diffuse needs your company
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
xīn dòng de shì jiè biàn dé hǎo hǎo wán
心 动 的 世 界 变 得 好 好 玩
The world of mind motion is getting better and better
lái wán dà fēng chuī chuī shén me
来 玩 大 风 吹 吹 什 么
Come and play with the wind
chuī yí jiàn zhōng qíng de rén
吹 一 见 钟 情 的 人
A lover who blows a bell
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
huà shuō dào zuǐ biān zěn me huì zhuǎn wān
话 说 到 嘴 边 怎 么 会 转 弯
How can the mouth turn when it comes to words
nǐ de wēi xiào xiàng yuè wān wān
你 的 微 笑 像 月 弯 弯
Your smile is like the bend of the moon
qì fēn hǎo làng màn xū yào nǐ péi bàn
气 氛 好 浪 漫 需 要 你 陪 伴
Good atmosphere wave diffuse needs your company
jié máo wān wān yǎn jing zhǎ ā zhǎ
睫 毛 弯 弯 眼 睛 眨 啊 眨
The ciliary hairs curl the eyes wink and wink
xīn dòng de shì jiè biàn dé hǎo hǎo wán
心 动 的 世 界 变 得 好 好 玩
The world of mind motion is getting better and better
lái wán dà fēng chuī chuī shén me
来 玩 大 风 吹 吹 什 么
Come and play with the wind
chuī yí jiàn zhōng qíng de rén
吹 一 见 钟 情 的 人
A lover who blows a bell
Some Great Reviews About Jie Mao Wan Wan 睫毛弯弯
Listener 1: "Although 'Crooked Eyelashes' is not Wang's first song, it is her famous song. Born in 1982, she is selling girls now, which might be frowned upon, but at the time of this song's release, she was what people now call a "nerd killer". She was in her early 20s, with collagen on her face and a sweet, sweet face and voice. At that time, most of the people who liked this kind of song were young boys and girls who were just beginning to fall in love, and they had no resistance to this kind of sweet and fast song. In addition, the girl image of Wang Xinling at that time left a deep impression on people. Young people listen to songs, half listen to the melody, the other half watch the stars. Contrast makes the difference. It wasn't until later that we realized that the songs of the 2000s were no worse or better than many of today's pop songs. "Eyelash curving" is still a very characteristic song until now. At the beginning, there is a Japanese beginning of the shamisen, more flute distant sound, and a gong ring, full of Oriental charm, later from heavy to light, Wang's voice is sweet, with slow reggae, not monotonous. It's a very successful piece of pop music."
Listener 2: "Eyelash Curving is cute and lovely, with a dynamic and passionate melody, and with Wang's sweet voice, it becomes a song with a particularly strong flavor for young girls. Like secret love, like first love; Like love, like chat up. The diverse musical styles have laid the foundation for the endless possibilities of Wang's music for the next decade or so."
Listener 3:"The album's title song, Eyelash Curvacea, borders on the then popular 'International Orient' and combines Indian sida, Chinese flute and Okinawan shamisen with upper Western reggae hip-hop rhythm and classical strings, making one feel more surprised than expected. Wang has also made a breakthrough in the singing style of this song. In addition to maintaining the full elasticity of his voice, he also added some sexy voice processing in the breathing area. It sounds like he is holding his hands half over his face, with unprecedented full expression."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
