Jie Jiao De Zhu Fu 街角的祝福 Blessing On The Street Corner Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Jie 张杰 ‎Jason

Jie Jiao De Zhu Fu 街角的祝福 Blessing On The Street Corner Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Jie 张杰 ‎Jason

Chinese Song Name: Jie Jiao De Zhu Fu 街角的祝福
English Tranlation Name: Blessing On The Street Corner
Chinese Singer: Zhang Jie 张杰 ‎Jason
Chinese Composer: Zhang Wei Yuan 张蔚源
Chinese Lyrics: Lin Qiu Li 林秋离 Eric Lin

Jie Jiao De Zhu Fu 街角的祝福 Blessing On The Street Corner Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Jie 张杰 ‎Jason                                      

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

duō shǎo gè qiū duō shǎo gè dōng 
多  少   个 秋  多  少   个 冬   
As many autumn as winter
wǒ jī hū kuài yào bèi zhì yù hǎo 
我 几 乎 快   要  被  治  愈 好  
I was almost cured
dàn hái shì huì zhǐ yīn wèi yí gè chóng fù de huà tí 
但  还  是  会  只  因  为  一 个 重    复 的 话  题
 But just because of a recurring topic
jiù wú xīn zì rǎo 
就  无 心  自 扰  
And have no heart to trouble himself
yě céng xiǎng guò 
也 曾   想    过  
Had thought
ruò zhēn yù jiàn wǒ men yīng gāi rú hé shì hǎo 
若  真   遇 见   我 们  应   该  如 何 是  好  
What should we do if we really meet
wǒ xiǎng wǒ hái shì huì zhàn zài mǒu yí gè jiē jiǎo 
我 想    我 还  是  会  站   在  某  一 个 街  角   
I think I'll still be standing on a street corner
bú ràng nǐ kàn dào 
不 让   你 看  到  
I don't want you to see it
zhǐ yīn wèi wǒ bù xiǎng dá rǎo 
只  因  为  我 不 想    打 扰  
Just because I don't want to interrupt
zhǐ yīn wèi pà nǐ jiě shì bù liǎo 
只  因  为  怕 你 解  释  不 了   
Just because you can't explain it
zhǐ yīn wèi xiàn zài nǐ de yǎn jing lǐ 
只  因  为  现   在  你 的 眼  睛   里 
Because right now in your eyes
tā bǐ wǒ hái zhòng yào 
他 比 我 还  重    要  
He's more important than me
wǒ zhí hǎo jiǎ zhuāng wǒ kàn bú dào 
我 只  好  假  装     我 看  不 到  
I had to pretend I couldn't see
kàn bú dào nǐ hé tā zài duì jiē yōng bào 
看  不 到  你 和 他 在  对  街  拥   抱  
I can't see you hugging him across the street
nǐ de kuài lè wǒ ké yǐ gǎn shòu dé dào 
你 的 快   乐 我 可 以 感  受   得 到  
I can feel your happiness
zhè yàng de jiàn miàn fāng shì duì shuí dōu hǎo 
这  样   的 见   面   方   式  对  谁   都  好  
This way of meeting is good for everyone
wǒ zhí hǎo jiǎ zhuāng wǒ tīng bú dào 
我 只  好  假  装     我 听   不 到  
I had to pretend I couldn't hear
tīng bú dào bié rén kǒu zhōng dì tā hǎo bu hǎo 
听   不 到  别  人  口  中    的 他 好  不 好  
Can't hear him in other people
zài bù xiǎng wèn yě bù xiǎng bèi tōng zhī dào 
再  不 想    问  也 不 想    被  通   知  到  
I don't want to ask and I don't want to be notified
fǎn zhèng nǐ de shì jiè wǒ guǎn bù liǎo 
反  正    你 的 世  界  我 管   不 了
I don't care about your world
zhǐ yīn wèi wǒ bù xiǎng dá rǎo 
只  因  为  我 不 想    打 扰  
Just because I don't want to interrupt
zhǐ yīn wèi pà nǐ jiě shì bù liǎo 
只  因  为  怕 你 解  释  不 了   
Just because you can't explain it
zhǐ yīn wèi xiàn zài nǐ de yǎn jing lǐ 
只  因  为  现   在  你 的 眼  睛   里 
Because right now in your eyes
tā bǐ wǒ hái zhòng yào 
他 比 我 还  重    要  
He's more important than me
wǒ zhí hǎo jiǎ zhuāng wǒ kàn bú dào 
我 只  好  假  装     我 看  不 到  
I had to pretend I couldn't see
kàn bú dào nǐ hé tā zài duì jiē yōng bào 
看  不 到  你 和 他 在  对  街  拥   抱  
I can't see you hugging him across the street
nǐ de kuài lè wǒ ké yǐ gǎn shòu dé dào 
你 的 快   乐 我 可 以 感  受   得 到  
I can feel your happiness
zhè yàng de jiàn miàn fāng shì duì shuí dōu hǎo 
这  样   的 见   面   方   式  对  谁   都  好  
This way of meeting is good for everyone
wǒ zhí hǎo jiǎ zhuāng wǒ tīng bú dào 
我 只  好  假  装     我 听   不 到  
I had to pretend I couldn't hear
tīng bú dào bié rén kǒu zhōng dì tā hǎo bu hǎo 
听   不 到  别  人  口  中    的 他 好  不 好  
Can't hear him in other people
zài bù xiǎng wèn yě bù xiǎng bèi tōng zhī dào 
再  不 想    问  也 不 想    被  通   知  到  
I don't want to ask and I don't want to be notified
jiù bǎ zhù fú liú zài jiē jiǎo 
就  把 祝  福 留  在  街  角   
Leave the blessing on the corner

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.