Jiang Xin Bi Ji 将心比己 The Heart Than Yourself Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xu Ting Keng 许廷铿 Alfred Hui

Jiang Xin Bi Ji 将心比己 The Heart Than Yourself Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xu Ting Keng 许廷铿 Alfred Hui

Chinese Song Name: Jiang Xin Bi Ji 将心比己
English Tranlation Name: The Heart Than Yourself
Chinese Singer: Xu Ting Keng 许廷铿 Alfred Hui
Chinese Composer: Lin Xi 林夕
Chinese Lyrics: Lei Song De 雷颂德

Jiang Xin Bi Ji 将心比己 The Heart Than Yourself Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xu Ting Keng 许廷铿 Alfred Hui

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

jīn tiān wǒ suàn shì chè dǐ gěi tuò qì 
今  天   我 算   是  彻  底 给  唾  弃 
Today I was completely spurned
fā jué yuè zì ài biàn huì yuè zì bēi 
发 觉  越  自 爱 便   会  越  自 卑  
Found that the more self-love will be inferiority
tòng dào shú xī de tòng 
痛   到  熟  悉 的 痛   
Pain to the familiar
xiàn shàng zì jǐ dé dào nà shēng duì bù qǐ 
献   上    自 己 得 到  那 声    对  不 起 
Give yourself up to get that sorry
wú lì chéng shòu jìng xiǎng qǐ nǐ 
无 力 承    受   竟   想    起 你 
Unable to bear but think of you
dàng tiān wǒ yě zài àn zhōng shū yuǎn nǐ 
当   天   我 也 在  暗 中    疏  远   你 
The same day I was estranged from you
yě fā xiàn méi fǎ miàn duì zhe zì jǐ 
也 发 现   没  法 面   对  着  自 己 
And I found I couldn't face myself
mǎn dù dào lǐ wú qíng bú guò wéi bí cǐ yào 
满  肚 道  理 无 情   不 过  为  彼 此 要  
Full of reason ruthless but for each other
gè zhǎo gè huān xǐ kuài xiē duàn wěi 
各 找   各 欢   喜 快   些  断   尾  
Let's find each other and be happy
lí bié de cí bēi xū yào jiǎng shí jī 
离 别  的 慈 悲  需 要  讲    时  机 
The compassion of parting calls for timing
bèi ài zhe sì shì bèi gào nǎ kě jiāng xīn bǐ jǐ 
被  爱 着  似 是  被  告  哪 可 将    心  比 己 
To be loved as a defendant is not to compare one's heart to oneself
chóng dǎo nǐ zī wèi xiān xìn yǒu tiān lǐ 
重    蹈  你 滋 味  先   信  有  天   理 
Repeat you taste the first letter of god
ràng wǒ shòu nǐ shòu guò de zhèng hǎo chū qì 
让   我 受   你 受   过  的 正    好  出  气 
Let me take what you took
lún liú bèi yí xià yě hǎo 
轮  流  被  遗 下  也 好  
Take turns to be left behind
yuán lái cóng qián rú guǒ wǒ shì nǐ yì bù shí zuò 
原   来  从   前   如 果  我 是  你 亦 不 识  做  
Once upon a time if I were you also do not know
ruò bèi shì wéi fù zī chǎn yào zhuī shù duō kǒng bù 
若  被  视  为  负 资 产   要  追   数  多  恐   怖 
Being seen as negative is a lot scarier
ài méi yǒu zuì réng kě biàn bèi gào 
爱 没  有  罪  仍   可 变   被  告  
Love without sin doth but change the accused
zhè bào yìng zěn bù zǎo dào 
这  报  应   怎  不 早  到  
Why didn't this come early
lún liú bèi xī luò yě hǎo 
轮  流  被  奚 落  也 好  
Take it in turns to be ridiculed
cái néng míng liǎo lí kāi yǒu bàn fǎ zuò dào gèng hǎo 
才  能   明   了   离 开  有  办  法 做  到  更   好  
To understand that there are ways to do better
shì tóng bìng gèng yào yōng bào 
是  同   病   更   要  拥   抱  
It is the same disease to embrace
wǒ biàn zuò yuán gào   zhì lǐng wù mí bǔ 
我 变   做  原   告    至  领   悟 弥 补 
I became a plaintiff until I realized to make up
shuō nǐ nà tòng kǔ gǎn jué 
说   你 那 痛   苦 感  觉  
Talk about your painful feelings
wǒ cǐ kè dōu zhī dào 
我 此 刻 都  知  道  
I know right now
zěn xiāng xìn gào bié wǒ bù gǎn bào nǐ 
怎  相    信  告  别  我 不 敢  抱  你 
How can I believe goodbye I dare not hug you
ài lǚ ruò méi ài biàn ài zhe zì jǐ 
爱 侣 若  没  爱 便   爱 着  自 己 
Lovers who have no love love themselves
wǒ què méi fǎ lín dào zhēn chā zài xīn zhōng 
我 却  没  法 临  到  针   插  在  心  中    
But I can't reach the needle
què jiǎ zhuāng jì bù qǐ   wǒ zěn me duì nǐ 
却  假  装     记 不 起   我 怎  么 对  你 
What am I gonna do to you
lí bié de cí bēi xū yào jiǎng shí jī 
离 别  的 慈 悲  需 要  讲    时  机 
The compassion of parting calls for timing
bèi ài zhe sì shì bèi gào nǎ kě jiāng xīn bǐ jǐ 
被  爱 着  似 是  被  告  哪 可 将    心  比 己 
To be loved as a defendant is not to compare one's heart to oneself
chóng dǎo nǐ zī wèi xiān xìn yǒu tiān lǐ 
重    蹈  你 滋 味  先   信  有  天   理 
Repeat you taste the first letter of god
ràng wǒ shòu nǐ shòu guò de zhèng hǎo chū qì 
让   我 受   你 受   过  的 正    好  出  气 
Let me take what you took
lún liú bèi yí xià yě hǎo 
轮  流  被  遗 下  也 好  
Take turns to be left behind
yuán lái cóng qián rú guǒ wǒ shì nǐ yì bù shí zuò 
原   来  从   前   如 果  我 是  你 亦 不 识  做  
Once upon a time if I were you also do not know
ruò bèi shì wéi fù zī chǎn yào zhuī shù duō kǒng bù 
若  被  视  为  负 资 产   要  追   数  多  恐   怖 
Being seen as negative is a lot scarier
ài méi yǒu zuì réng kě biàn bèi gào 
爱 没  有  罪  仍   可 变   被  告  
Love without sin doth but change the accused
shuō wǒ yě tòng dé xiǎng tǔ 
说   我 也 痛   得 想    吐 
I feel like vomiting because of the pain
yòu yǒu shuí bú huì bèi pàn shuí 
又  有  谁   不 会  背  叛  谁   
And who wouldn't betray who
yòu yǒu shuí ké yǐ zé bèi shuí 
又  有  谁   可 以 责 备  谁   
And who can blame who
jiù suàn tán liàn ài yǒu shí xīn huì suì 
就  算   谈  恋   爱 有  时  心  会  碎  
Even in love, sometimes the heart is broken
zuì hǎo bú yòng shòu wǒ zuì 
最  好  不 用   受   我 罪  
It's better not to suffer
bú yào zài bǐ shuí wú qíng 
不 要  再  比 谁   无 情   
Don't be heartless
bú yào zài bǐ shuí cháng qíng 
不 要  再  比 谁   长    情   
Don't be long for anyone
qíng gǎn xì méi fǎ bì miǎn huài jué sè zěn qù tuī 
情   感  戏 没  法 避 免   坏   角  色 怎  去 推  
There is no way to avoid emotional drama
lún liú bèi yí xià yě hǎo 
轮  流  被  遗 下  也 好  
Take turns to be left behind
yuán lái cóng qián rú guǒ wǒ shì nǐ yì bù shí zuò 
原   来  从   前   如 果  我 是  你 亦 不 识  做  
Once upon a time if I were you also do not know
ruò bèi shì wéi fù zī chǎn yào zhuī shù duō kǒng bù 
若  被  视  为  负 资 产   要  追   数  多  恐   怖 
Being seen as negative is a lot scarier
wǒ hài nǐ luò guò de yǎn lèi shí yě jìn chuān xīn lǐ yǒu shù 
我 害  你 落  过  的 眼  泪  石  也 浸  穿    心  里 有  数  
The stone of tears that I caused you to fall has penetrated my heart
lún liú bèi xī luò yě hǎo 
轮  流  被  奚 落  也 好  
Take it in turns to be ridiculed
cái néng míng liǎo lí kāi yǒu bàn fǎ zuò dào gèng hǎo 
才  能   明   了   离 开  有  办  法 做  到  更   好  
To understand that there are ways to do better
jiā hài shòu hài jiù suàn duǒ bú guò 
加  害  受   害  就  算   躲  不 过  
You can't hide from harm
dōu bú bì kū sù   yào shì zhe mí bǔ 
都  不 必 哭 诉   要  试  着  弥 补 
Don't cry and try to make up for it
shuō nǐ nà tòng kǔ gǎn jué 
说   你 那 痛   苦 感  觉  
Talk about your painful feelings
wǒ zhēn de dōu zhī dào 
我 真   的 都  知  道  
I really know
wǒ zhēn de dōu gǎn dào 
我 真   的 都  感  到  
I really do
nǐ gēn wǒ dōu zhī dào 
你 跟  我 都  知  道  
You know as well as I do
yǒu tiān zài shòu shāng 
有  天   再  受   伤    
Get hurt again one day
bié jí yú kòng sù 
别  急 于 控   诉 

Don't rush to accuse

Some Great Reviews About Jiang Xin Bi Ji 将心比己

Listener 1: "The melody of Lin Xi + Lei Songde is indeed the taste of the peak of Hong Kong songs in those yearsMoving!"

Listener 2: "The song is so cleverly designed that time goes back and I sit in the" defendant "seat, crying my heart out for your merciless departure. At present, I will heart than oneself, understand as the first to loosen the hand cruel leave "plaintiff" helpless. Sometimes love seems to be very simple, two people walk hand in hand, stumbling over the end of this life. Sometimes also very worried, clearly know each other is not suitable to change the broken, but thrown by the past feelings of bondage. The first to leave is always reviled. But sometimes letting each other go is the greatest gift you can give each other, the greatest forgiveness you can give yourself."

Listener 3: "A piece in the style of Lui Songde, with eyes covered, begins with a piano key that emphasizes the main melody, pulling one back to the days when Hong Kong-style love songs were popular more than a decade ago. Today I finally was completely abandoned, think of the original, I in order to end a relationship, regardless of each other's tears to retain, mercilessly leave. Now that I'm sitting in the defendant's seat, being left behind and being ridiculed by everyone, this is what I deserve. No one can always have the upper hand in a relationship. We have all been held high, we have all loved low. We have all been hurt and wondered if our hands have ever broken someone's heart.”

Listener 4: "If you can adjust the annoyance as you wish, it will also disappear. Only when you listen to a piece of music in the style of Lei Songde, you will be blind and listen to it. At the beginning, the main melody will be emphasized by the piano voice, pulling you back to the time when Hong Kong-style love songs were popular more than ten years ago.""

Listener 5: "Let me suffer what you have suffered, take turns to be left, so once I would not know how to listen if I were you"

How do you think about this song? Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.