Chinese Song Name: Jiang Nan Yan Yu 江南烟雨
English Tranlation Name: The Chiangnan Misty Rain
Chinese Singer: A Han 阿涵
Chinese Composer: Zheng Jian Hao 郑建浩
Chinese Lyrics: Zheng Jian Hao 郑建浩
Jiang Nan Yan Yu 江南烟雨 The Chiangnan Misty Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By A Han 阿涵
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
huí wàng guò qù de yān huā luò jìn
回 望 过 去 的 烟 花 落 尽
The looking back of the smoke gone
yì shēng shēng tàn xī
一 声 声 叹 息
A loud sound of sigh
yì céng céng sī xīn yáo yáo wú qī
一 层 层 思 心 遥 遥 无 期
A layer of thinking heart is remote no period
huā zài kāi dōu cún mèng lǐ
花 再 开 都 存 梦 里
When flowers bloom, they all dream
lèi sǎ mǎn cán yī
泪 洒 满 残 衣
Tears are everywhere
yuè xià gū yǐng tán zòu lí sàn de qǔ
月 下 孤 影 弹 奏 离 散 的 曲
The lone shadow under the moon played the song of separation
suì yuè rěn rǎn yòu chéng fēng guī qù
岁 月 荏 苒 又 乘 风 归 去
She ran away again with the wind
fán huā luò mǎn dì
繁 花 落 满 地
Many flowers fell on the ground
lí bié de xīn qíng zǒng lěng qī qī
离 别 的 心 情 总 冷 凄 凄
Feeling apart is always cold and sad
diǎn yì zhǎn dēng tīng gū dí
点 一 盏 灯 听 孤 笛
Light a lamp and listen to the flute
yòu yí mù jì yì
又 一 幕 记 忆
Another act of remembrance
rén shēng rú xì
人 生 如 戏
People born like play
yī jiù yì rén dī qì
依 旧 一 人 低 泣
The old man sobbed
jiāng nán yān yǔ huà bú miè de hén jì
江 南 烟 雨 画 不 灭 的 痕 迹
Jiangnan smoke rain painting indelible trace
cán xiāng shí lǐ kě bēi dú zì hán qī
残 香 十 里 可 悲 独 自 寒 凄
Residual incense ten li can be sad alone from the cold
yǔ shēng xī lì
雨 声 淅 沥
The rain sound xi resembles drain
zhí sǎn tú liú hú pàn hái děng bú dào nǐ
执 伞 徒 留 湖 畔 还 等 不 到 你
Still waiting for you by the lake with an umbrella
hū hǎn dōu zài jué wàng zhōng biàn dé kōng jì
呼 喊 都 在 绝 望 中 变 得 空 寂
The shouts and shouts grew empty and silent in despair
jiāng nán yān yǔ niàn bù wán de diǎn dī
江 南 烟 雨 念 不 完 的 点 滴
Jiang Nan smoke rain read point drop
shǒu zhe yí jù xié shǒu xiàng xǔ de qíng
守 着 一 句 携 手 相 许 的 情
Keep a hand in hand to make love
jīn què liú wǒ
今 却 留 我
This has left me
dú shǎng cán huā mù yǔ duō shǎo duàn guò qù
独 赏 残 花 暮 雨 多 少 段 过 去
Alone to enjoy the remnants of the flower more than a little rain
hòu lái de xì xiě mǎn yǔ nǐ de huí yì
后 来 的 戏 写 满 与 你 的 回 忆
The later play is full of your memories
suì yuè rěn rǎn yòu chéng fēng guī qù
岁 月 荏 苒 又 乘 风 归 去
She ran away again with the wind
fán huā luò mǎn dì
繁 花 落 满 地
Many flowers fell on the ground
lí bié de xīn qíng zǒng lěng qī qī
离 别 的 心 情 总 冷 凄 凄
Feeling apart is always cold and sad
diǎn yì zhǎn dēng tīng gū dí
点 一 盏 灯 听 孤 笛
Light a lamp and listen to the flute
yòu yí mù jì yì
又 一 幕 记 忆
Another act of remembrance
rén shēng rú xì
人 生 如 戏
People born like play
yī jiù yì rén dī qì
依 旧 一 人 低 泣
The old man sobbed
jiāng nán yān yǔ huà bú miè de hén jì
江 南 烟 雨 画 不 灭 的 痕 迹
Jiangnan smoke rain painting indelible trace
cán xiāng shí lǐ kě bēi dú zì hán qī
残 香 十 里 可 悲 独 自 寒 凄
Residual incense ten li can be sad alone from the cold
yǔ shēng xī lì
雨 声 淅 沥
The rain sound xi resembles drain
zhí sǎn tú liú hú pàn hái děng bú dào nǐ
执 伞 徒 留 湖 畔 还 等 不 到 你
Still waiting for you by the lake with an umbrella
hū hǎn dōu zài jué wàng zhōng biàn dé kōng jì
呼 喊 都 在 绝 望 中 变 得 空 寂
The shouts and shouts grew empty and silent in despair
jiāng nán yān yǔ niàn bù wán de diǎn dī
江 南 烟 雨 念 不 完 的 点 滴
Jiang Nan smoke rain read point drop
shǒu zhe yí jù xié shǒu xiàng xǔ de qíng
守 着 一 句 携 手 相 许 的 情
Keep a hand in hand to make love
jīn què liú wǒ
今 却 留 我
This has left me
dú shǎng cán huā mù yǔ duō shǎo duàn guò qù
独 赏 残 花 暮 雨 多 少 段 过 去
Alone to enjoy the remnants of the flower more than a little rain
hòu lái de xì xiě mǎn yǔ nǐ de huí yì
后 来 的 戏 写 满 与 你 的 回 忆
The later play is full of your memories
jīn què liú wǒ
今 却 留 我
This has left me
dú shǎng cán huā mù yǔ duō shǎo duàn guò qù
独 赏 残 花 暮 雨 多 少 段 过 去
Alone to enjoy the remnants of the flower more than a little rain
hòu lái de xì xiě mǎn yǔ nǐ de huí yì
后 来 的 戏 写 满 与 你 的 回 忆
The later play is full of your memories
Some Great Reviews About Jiang Nan Yan Yu 江南烟雨
Listener 1: "I feel this song is very suitable for my uncle, my uncle is a person guarding the lotus dock, guarding the Cloud Dream Jiang family, the whole family left him alone to protect and support the throne, and Cloud Dream is in the south of the Yangtze River area, many lakes, when it rains, my uncle sits in the pavilion, looking at the boats and boats, as if waiting for who…"
Listener 2: "The beauty of jiangnan is reflected in the silent drizzle, the silent smoke, the blue stone of the old town, and the murmelling water under the small bridge. The breeze slowly, the green clouds automatically, between the thin, see the tourist painting boat, and the night pan West Lake, the scenery is fantastic, green leaves blowing cool. With the dream of misty rain, with the love of writing and the love of jiangnan water, so I walked into the Jiangnan, into the misty rain, into the misty rain dream. Since ancient times, Jiangnan has been a place where numerous literati have been fond of and yearning for. Now, we who love literature are also writing our yearning and joy for Jiangnan. It can be seen that Jiangnan is a fascinating place. Misty rain, is a scene that lets a person how intoxicated. The south of the drizzle, the wind, the willow bank, the pavilions, is painting a quietly elegant Jiangnan misty rain. The small bridge, the babbling water, the amiable people, the black bricks and black tiles, the streets and lanes, are the most vivid outline of the jiangnan water town. Walking in jiangnan misty rain, gentle wind, blowing green, a river of spring water; Rain, moisten, a fertile soil; Willow shore, I do not know how many intoxicated with talent and beauty. In the ancient town in the south of the Yangtze River, the bridge inherits the rich culture of the water town in the south of the Yangtze River for thousands of years, the flowing water breeds the vitality and spirit of the South of the Yangtze River, and the people continue the simple local customs in the South of the Yangtze River. Alone on the west tower, the moon as far as a thousand miles, there will be an ancient style."
Listener 3: "In the dream, jiangnan, as a guest alone, see all the spring breeze ten li, apricot flowers light rain, after all, are not as good as you. Your bright eyes easily wet my eyes, you are my eyes can not hide the joy. Why don't you lend me a ride through your life. Accompany me to see all jiangnan misty rain, see all jiangnan charming night and boundless moonlight."
How do you think about this song? Please leave a comment below
Related posts:
Yan Yu Jiang Nan 烟雨江南 Misty Rain Jiangnan Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yun Fei Fei 云菲菲
Yan Yu Gui 烟雨归 Misty Rain Return Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jiang Shen 蒋申 Jiang Shen
Xie Shi Fu Yan Yu 携诗赴烟雨 Take Poems To Misty Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By CRITTY
Yi Cun Yan Yu 一寸烟雨 An Inch Of Misty Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Luan Yin She 鸾音社
