Chinese Song Name: Jiang Jun 将军
English Tranlation Name: General
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Huang Jun Lang 黄俊郎
Jiang Jun 将军 General Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shí jiān de jiàn tóu
时 间 的 箭 头
Arrow of time
dōu zhǐ xiàng nǐ shā yǔ ér guī de dì fang
都 指 向 你 铩 羽 而 归 的 地 方
All point to the place where you failed
nǐ huì qián jìn
你 会 前 进
Are you coming
dàn zhōng jiū hái shì dé yào xí guàn tóu xiáng
但 终 究 还 是 得 要 习 惯 投 降
But eventually you have to get used to surrender
xiǎng dāng rán ěr
想 当 然 尔
Take it for granted,
dì liù bù shì nǐ zuì dà de zhì mìng shāng
第 六 步 是 你 最 大 的 致 命 伤
Step 6 is your biggest killer
wǒ àn bīng bú dòng
我 按 兵 不 动
I stayed put
chū yú xí guàn
出 于 习 惯
Out of habit
fán shì chén mò de yùn niàng
凡 事 沉 默 的 酝 酿
Silent brewing of everything
dāng tóu pào
当 头 炮
Pledge gun
chún cuì chū yú wǒ lǐ mào de kāi chǎng
纯 粹 出 于 我 礼 貌 的 开 场
Out of pure politeness I began
píng fēng mǎ
屏 风 马
Screen of the horse
shén huá nèi liǎn
神 华 内 敛
Shenhua inside collect
cái néng yǐ róu kè gāng
才 能 以 柔 克 刚
To be soft and firm
dì èr shí liù zhāo pào wǔ jìn sì
第 二 十 六 着 炮 五 进 四
The twenty-sixth volley goes five to four
zhǐ shì zài shì tàn xìng héng liáng
只 是 在 试 探 性 衡 量
I'm just measuring it tentatively
sān shí sān zhāo
三 十 三 招
Thirty-three recruit
chē èr píng qī de chū shǒu
车 二 平 七 的 出 手
Car two even seven hands
nǐ kǒng pà jiù àn jiàn nán fáng
你 恐 怕 就 暗 箭 难 防
You will never be able to defend yourself
zhè yì chǎng bù liú xuè de zhàng
这 一 场 不 流 血 的 仗
It's a bloodless fight
zhí yǒu zì zūn huì shòu shāng
只 有 自 尊 会 受 伤
Only self-esteem gets hurt
chéng wáng bài kòu de tiě zé
成 王 败 寇 的 铁 则
The iron rule that makes a king and a loser
gēn xiàn shí méi shá liǎng yàng
跟 现 实 没 啥 两 样
It's not that different from reality
tí zhe niǎo lóng de lǎo tóu
提 着 鸟 笼 的 老 头
The old man with the cage
zhàn zài yì páng pāi wǒ jiān bǎng
站 在 一 旁 拍 我 肩 膀
Stand by and pat me on the shoulder
wǒ cāi tā xiǎng de yīng gāi hé wǒ yí yàng
我 猜 他 想 的 应 该 和 我 一 样
I guess he's thinking the same as I am
kàn wǒ
看 我
Look at me
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
I can fight endlessly
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
I'm on the offensive
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
Ride a bike into the palace
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
Over your sad face
guǎn wǒ
管 我
Tube I
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
I bow left and right
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
I'm like a rainbow
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用
Use all your guns and horses
bīng lín chéng xià
兵 临 城 下
Enemy at the gate
xiǎng táo dōu méi yòng
想 逃 都 没 用
It's no use trying to escape
wǒ duì zhe cháo xī tuī qiāo
我 对 着 潮 汐 推 敲
I deliberated on the tide
shén me shì yǐ jìng zhì dòng
什 么 是 以 静 制 动
What is static braking
shān lín jiān mí wù
山 林 间 迷 雾
Mountain mist
néng bu néng dāng zhàng yǎn fǎ de nèi róng
能 不 能 当 障 眼 法 的 内 容
Can it be a smokescreen
yuè zhuǎn xīng yí de guǐ jì
月 转 星 移 的 轨 迹
The orbit of the moon and the star
gēn lín jūn bù zhèn xiāng tóng
跟 临 军 布 阵 相 同
It's the same as the adjacent array
fēng lín huǒ shān shì bu shì yòng bīng zhī zhòng
风 林 火 山 是 不 是 用 兵 之 重
Wind forest volcano is not a heavy force
dào zuì hòu bì rán shì wǒ yùn chóu wéi wò
到 最 后 必 然 是 我 运 筹 帷 幄
In the end, It must be me
nǐ zuì hòu fàng qì dǐ kàng
你 最 后 放 弃 抵 抗
You finally give up
wǒ yǎng wàng zhe xī yáng
我 仰 望 着 夕 阳
I looked up at the sunset
nǐ dī tóu àn rán lí chǎng
你 低 头 黯 然 离 场
You bow down and leave
tīng wǒ shuō shèng bài shì bīng jiā zhī cháng
听 我 说 胜 败 是 兵 家 之 常
Listen to me. Victory and defeat are common
nǐ bú yòng fàng zài xīn shàng
你 不 用 放 在 心 上
Don't worry about it
shì yīn wèi wǒ zhǐ shì hé wú shuāng
是 因 为 我 只 适 合 无 双
It's because I'm fit for nothing
kàn wǒ
看 我
Look at me
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
I can fight endlessly
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
I'm on the offensive
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
Ride a bike into the palace
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
Over your sad face
guǎn wǒ
管 我
Tube I
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
I bow left and right
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
I'm like a rainbow
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用
Use all your guns and horses
bīng lín chéng xià
兵 临 城 下
Enemy at the gate
xiǎng táo dōu méi yòng
想 逃 都 没 用
It's no use trying to escape
kàn wǒ
看 我
Look at me
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
I can fight endlessly
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
I'm on the offensive
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
Ride a bike into the palace
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
Over your sad face
guǎn wǒ
管 我
Tube I
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
I bow left and right
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
I'm like a rainbow
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用
Use all your guns and horses
bīng lín chéng xià
兵 临 城 下
Enemy at the gate
xiǎng táo dōu méi yòng
想 逃 都 没 用
It's no use trying to escapekàn wǒ
看 我
Look at me
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
I can fight endlessly
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
I'm on the offensive
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
Ride a bike into the palace
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
Over your sad face
guǎn wǒ
管 我
Tube I
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
My fingers relax
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
I have eyes like dragons
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
When the enemy is empty
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
I bow left and right
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
I'm like a rainbow
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用
Use all your guns and horses
Some Great Reviews About Jiang Jun 将军
"Listener 1:" Some Chinese hip-hop and other rappers look down on Jay Chou and think that his Rap is different from the mainstream European and American rappers. But when Jay goes to the World Music Awards and Hollywood for filming, those European and American singers and actors on the contrary appreciate Chinese Jay's songs and appreciate Jay's hip-hop style. "
Listener 2:"Gao Xiaosong, Listener 2:" Of course not, obsolete, new things come out, old things go out, Mozart will never go out until the new good classical music comes out." To make Jay Chou obsolete, the new gadget must be as popular as he is. Any so far? No, and I don't know how long. If you can, who want to make three Jay Chou, five Fang Wenshan out, we are developed, but talent can not produce, can only wait. "
Listener 3: "General" appears in Jay Chou's Album Qilixiang, which is overshadowed, but on closer inspection it is also a good song. At the beginning of the song, a dialogue to watch the chess game is added subtly, and then it quickly enters into the fast song section. The song describes incisively and vividly a wonderful game of Chinese chess positioning and the mental tactics of the players. The second verse of the main song is the best combination of rap and wacky singing, which brings the song to a climax. Finally, the song echoes the beginning and adds the dialogue after winning the chess, forming a complete work. "
Listener 4: "Jay's strongest is his composition and arrangement. Although he rarely sees "Arranger Jay Chou" in his songs, it does not mean that he is not good at arranger. In a column program, Jay live arrangement, hanging to explode. Teacher Hong Jingyao, a famous composer, once said that most of Jay's songs could be arranged with his own name, but Jay did not write it. For example "General" "in the name of the Father" is jay Chou and Hong Jingyao jointly arranged music works, and these two songs are Jay one of the best arranged songs. The classic "War wound" is arranged by Jay Chou. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
