Chinese Song Name: Jiang Hu Xiao Zhen 江湖小镇
English Tranlation Name: River Town
Chinese Singer: Yi Ke Xiao Cong 一棵小葱 Qi Qi 戚琦
Chinese Composer: Zhou Ming Cong 周明聪
Chinese Lyrics: Xiao Liu 小六
Jiang Hu Xiao Zhen 江湖小镇 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yi Ke Xiao Cong 一棵小葱 Qi Qi 戚琦
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
qīng zōng shòu mǎ yù zhuì cháng jiàn
青 鬃 瘦 马 玉 坠 长 剑
Green man thin horse jade pendant long sword
lín xī chuí diào hūn shuì zhèng hān
临 溪 垂 钓 昏 睡 正 酣
Linxi Fishing Sleeping
yí kuài ròu yì gēn cōng
一 块 肉 一 根 葱
One piece of meat, one onion.
yì hú shāo dāo lái liǎng kǒu
一 壶 烧 刀 来 两 口
One pot, a knife, two mouths.
biàn bù qīng hé chù
辩 不 清 何 处
Argument is not clear where
zòu dé yì qǔ qín shēng yōu yōu
奏 得 一 曲 琴 声 悠 悠
Played a song piano sound melodious
xiǔ mù zuò jiǎng wēi fēng xíng zhōu
朽 木 作 桨 微 风 行 舟
Decayed wood oars micro-wind boat
chuán ér bù zǒu rén yě bú dòng
船 儿 不 走 人 也 不 动
The boat doesn't go, the people don't move.
àn biān hū lái xī xiào liǎng sān wán tóng
岸 边 忽 来 嬉 笑 两 三 顽 童
Shore side suddenly come to play laughing two three naughty child
kě tàn huáng liáng měi mèng jiù cǐ luò kōng
可 叹 黄 粱 美 梦 就 此 落 空
Can sigh huang Yu beautiful dream on this fall
wú biān de luò mù
无 边 的 落 木
Edgeless Falling Wood
xiāo xiāo rú qiū fēng duì xié yáng
萧 萧 如 秋 风 对 斜 阳
Xiao Xiao, such as autumn wind against the slant yang
shuí jiàn guò jiǔ guǎn lǐ de jiā rén
谁 见 过 酒 馆 里 的 佳 人
Who's seen the best people in the wine hall?
xiào fǔ chuāng
笑 抚 窗
Laughing Care scar, window.
qiě bú lùn
且 不 论
And no
shuí zài dāng nián yí fù xiá gǔ róu cháng
谁 在 当 年 一 副 侠 骨 柔 肠
Who in the year a pair of chivalrous bone soft intestine
jiāng hú xiǎo zhèn huān shēng yōu yáng
江 湖 小 镇 欢 声 悠 扬
Rivers, lakes small town, the sound of melodious
kuài mǎ cháng biān lù máng máng
快 马 长 鞭 路 茫 茫
Fast horse long whip road vast
bié chù xiāng féng huà qī liáng
别 处 相 逢 话 凄 凉
Don't meet each other, the words are bleak
zuì yì fāng xìng zhěn lù páng
醉 意 方 兴 枕 路 旁
Drunk-minded party-up sings the pillow side
xiǔ mù zuò jiǎng wēi fēng xíng zhōu
朽 木 作 桨 微 风 行 舟
Decayed wood oars micro-wind boat
chuán ér bù zǒu rén yě bú dòng
船 儿 不 走 人 也 不 动
The boat doesn't go, the people don't move.
àn biān hū lái xī xiào liǎng sān wán tóng
岸 边 忽 来 嬉 笑 两 三 顽 童
Shore side suddenly come to play laughing two three naughty child
kě tàn huáng liáng měi mèng jiù cǐ luò kōng
可 叹 黄 粱 美 梦 就 此 落 空
Can sigh huang Yu beautiful dream on this fall
wú biān de luò mù
无 边 的 落 木
Edgeless Falling Wood
xiāo xiāo rú qiū fēng duì xié yáng
萧 萧 如 秋 风 对 斜 阳
Xiao Xiao, such as autumn wind against the slant yang
shuí jiàn guò jiǔ guǎn lǐ de jiā rén
谁 见 过 酒 馆 里 的 佳 人
Who's seen the best people in the wine hall?
xiào fǔ chuāng
笑 抚 窗
Laughing Care scar, window.
qiě bú lùn
且 不 论
And no
shuí zài dāng nián yí fù xiá gǔ róu cháng
谁 在 当 年 一 副 侠 骨 柔 肠
Who in the year a pair of chivalrous bone soft intestine
jiāng hú xiǎo zhèn huān shēng yōu yáng
江 湖 小 镇 欢 声 悠 扬
Rivers, lakes small town, the sound of melodious
kuài mǎ cháng biān lù máng máng
快 马 长 鞭 路 茫 茫
Fast horse long whip road vast
bié chù xiāng féng huà qī liáng
别 处 相 逢 话 凄 凉
Don't meet each other, the words are bleak
zuì yì fāng xìng zhěn lù páng
醉 意 方 兴 枕 路 旁
Drunk-minded party-up sings the pillow side
piān huà xià yì mǒ
偏 画 下 一 抹
Bias Painting Under A Wipe
jīn xiāo de cháng tíng yè zhǎn liáng
今 宵 的 长 亭 夜 盏 凉
Tonight's Long Pavilion Night Cool
shuí jīng guò qiáo tóu
谁 经 过 桥 头
Who passed the bridge head
yǔ dǎ fēng líng xǐ chén shuāng
雨 打 风 铃 洗 尘 霜
Rain blows wind bells wash dust cream
bù yóu de fàng xià
不 由 得 放 下
No by letting go
bàn shēng zhí niàn shǎng huái huā xiāng
半 生 执 念 赏 槐 花 香
Half-life dying to enjoy the flowers and fragrances
jiāng hú xiǎo zhèn huān shēng yōu yáng
江 湖 小 镇 欢 声 悠 扬
Rivers, lakes small town, the sound of melodious
qiě dài piàn kè jūn bù máng
且 待 片 刻 君 不 忙
And to be filmed, the king is not busy
zhāi xià hé yè shèng yuè guāng
摘 下 荷 叶 盛 月 光
Pick off lotus leaves, full moon light
yuè zài tíng xià suí fēng liú tǎng
月 在 亭 下 随 风 流 淌
Moon in pavilion slower with the wind
yuè zài tíng xià suí fēng liú tǎng
月 在 亭 下 随 风 流 淌
Moon in pavilion slower with the wind