Chinese Song Name: Jian Shang De Hu Die 肩上的蝴蝶
English Tranlation Name: Butterfly On The Shoulder
Chinese Singer: Cui Wei Li 崔伟立 Ling Fei 凌菲
Chinese Composer: Liang Wen Zheng 梁文正
Chinese Lyrics: Zhang Cui Xin 张翠欣
Jian Shang De Hu Die 肩上的蝴蝶 Butterfly On The Shoulder Lyrics 歌詞 With Pinyin By Cui Wei Li 崔伟立 Ling Fei 凌菲
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nán ：
男 ：
Man:
yǎn qián lvè guò de fēng jǐng
眼 前 掠 过 的 风 景
A view of the wind that sweeps before the eye
jì zhù de néng yǒu nǎ yì xiē
记 住 的 能 有 哪 一 些
What can you remember
yǎn qián shǎn xiàn de cǎi hóng
眼 前 闪 现 的 彩 虹
The rainbow before my eyes
zài wǒ mù guāng lǐ tíng xiē
在 我 目 光 里 停 歇
And rest in the light of my eyes
nǚ ：
女 ：
Female:
céng jīng zuò guò de mèng jìng
曾 经 做 过 的 梦 境
The dreamland I've been dreaming about
nǐ de chū xiàn wú fǎ hū lvè
你 的 出 现 无 法 忽 略
Your presence is erratic
céng jīng gū dān de lǚ chéng
曾 经 孤 单 的 旅 程
I have traveled alone
cóng cǐ hòu bèi nǐ gái xiě
从 此 后 被 你 改 写
From then on you rewrote it
hé ：
合 ：
Us:
nǐ jiù shì wǒ jiān shàng de hú dié
你 就 是 我 肩 上 的 蝴 蝶
You're a butterfly on my shoulder
nǐ jiù xiàng nà méi gui zài yáo yè
你 就 像 那 玫 瑰 在 摇 曳
You sway like a rose
yuàn zhè yì shēng hé nǐ
愿 这 一 生 和 你
May this life be with you
gòng shǎng nián nián chūn huā qiū yuè
共 赏 年 年 春 花 秋 月
Enjoy spring flowers and autumn months
nǐ jiù shì wǒ jiān shàng de hú dié
你 就 是 我 肩 上 的 蝴 蝶
You're a butterfly on my shoulder
gěi wǒ yí cì jīng hóng yì piē
给 我 一 次 惊 鸿 一 瞥
Give me a look
cóng cǐ wǒ hé nǐ yì qǐ
从 此 我 和 你 一 起
From now on I'll be with you
fēi biàn zì yóu de yuán yě
飞 遍 自 由 的 原 野
Fly all over the wilderness
nǚ ：
女 ：
yǎn qián lvè guò de fēng jǐng
眼 前 掠 过 的 风 景
A view of the wind that sweeps before the eye
jì zhù de néng yǒu nǎ yì xiē
记 住 的 能 有 哪 一 些
What can you remember
yǎn qián shǎn xiàn de cǎi hóng
眼 前 闪 现 的 彩 虹
The rainbow before my eyes
zài wǒ mù guāng lǐ tíng xiē
在 我 目 光 里 停 歇
And rest in the light of my eyes
nán ：
男 ：
céng jīng zuò guò de mèng jìng
曾 经 做 过 的 梦 境
The dreamland I've been dreaming about
nǐ de chū xiàn wú fǎ hū lvè
你 的 出 现 无 法 忽 略
Your presence is erratic
céng jīng gū dān de lǚ chéng
曾 经 孤 单 的 旅 程
I have traveled alone
cóng cǐ hòu bèi nǐ gái xiě
从 此 后 被 你 改 写
From then on you rewrote it
hé ：
合 ：
Us:
nǐ jiù shì wǒ jiān shàng de hú dié
你 就 是 我 肩 上 的 蝴 蝶
You're a butterfly on my shoulder
nǐ jiù xiàng nà méi gui zài yáo yè
你 就 像 那 玫 瑰 在 摇 曳
You sway like a rose
yuàn zhè yì shēng hé nǐ
愿 这 一 生 和 你
May this life be with you
gòng shǎng nián nián chūn huā qiū yuè
共 赏 年 年 春 花 秋 月
Enjoy spring flowers and autumn months
nǐ jiù shì wǒ jiān shàng de hú dié
你 就 是 我 肩 上 的 蝴 蝶
You're a butterfly on my shoulder
gěi wǒ yí cì jīng hóng yì piē
给 我 一 次 惊 鸿 一 瞥
Give me a look
cóng cǐ wǒ hé nǐ yì qǐ
从 此 我 和 你 一 起
From now on I'll be with you
fēi biàn zì yóu de yuán yě
飞 遍 自 由 的 原 野
Fly all over the wilderness
fēi biàn zì yóu de yuán yě
飞 遍 自 由 的 原 野
Fly all over the wilderness
Some Great Reviews About Jian Shang De Hu Die 肩上的蝴蝶
Listener 1: "Cui Weili a" Butterfly on the Shoulder "DJ He Peng version is very good to listen, the song is not only good to listen, the lyrics are written very good, beautiful singing, singing really nice, dynamic rhythm, beautiful melody, exciting enough! Infinite vitality, super super cool, super to listen to, single cycle 100 never tired of listening! Great to support the Voice! Praise. ""
Listener 2: "2020 new song, Cui Weili's" Butterfly on Shoulder "(DJ He Peng version) is more beautiful than" Drunken Butterfly ", beautiful melody, intoxicant for a long time! Wonderful! Never tire of hearing! Teacher he happy weekend, listen to, really good capital gold Canon! New song share! "
Listener 3: "The scenery passing before my eyes, what can I remember? The rainbow flashing before my eyes, I once had a dream, your appearance cannot be ignored, the once lonely journey, has been rewritten by you from now on, you are the butterfly on my shoulder, February 18th, 2O2O, evening, 22:28"
Listener 4:"Good afternoon, Teacher Cui Weili! Support Teacher Cui Weili's good works, good voice, good voice, yo! Teacher Cui Weili you hard! Mua!!! Butterfly on The Shoulder is such a cheerful song! DJ version is to listen to, really want to become a butterfly ah! Fly freely in the flowers, the shoulder of the butterfly Fried chicken to listen to, awesome! Good afternoon, Mr. He! Support teacher he's good works, good voice, good voice, yo! Mr. He, your hard work! Mua!!! "
Listener 5: "I would like to change into a butterfly, dance the vicissitudes of life in vain; I would like to become a butterfly, flying in your palm means missing; I would like to turn into a butterfly, in a flash, ashes; Leave the most beautiful face, in the dance of youth, melt three fireworks, learn to fly into the fire. Fallen leaves gather scattered, jackdaw habitat again jing, bonus easy decline, merciless water, love, dancing, love, never forget, thousands of holes, only a thousand years of tears flow, after all. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
