Chinese Song Name: Jian Dan Ai 简单爱
English Tranlation Name: Simple Love
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Xu Ruo Xuan 徐若瑄
Jian Dan Ai 简单爱 Simple Love Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shuō bú shàng wèi shén me
说 不 上 为 什 么
I don't know why
wǒ biàn dé hěn zhǔ dòng
我 变 得 很 主 动
I became very active
ruò ài shàng yí gè rén
若 爱 上 一 个 人
If you fall in love with someone
shén me dū huì zhí dé qù zuò
什 么 都 会 值 得 去 做
Is anything worth doing
wǒ xiǎng dà shēng xuān bù
我 想 大 声 宣 布
I want to shout it out
duì nǐ yī yī bù shě
对 你 依 依 不 舍
I am reluctant to part with you
lián gé bì lín jū dōu cāi dào
连 隔 壁 邻 居 都 猜 到
Even the next-door neighbor guessed
wǒ xiàn zài de gǎn shòu
我 现 在 的 感 受
How I feel now
hé biān de fēng
河 边 的 风
The river winds
zài chuī zhe tóu fa
在 吹 着 头 发
Blowing my hair
piāo dòng
飘 动
flap
qiān zhe nǐ de shǒu
牵 着 你 的 手
Holding your hand
yí zhèn mò míng gǎn dòng
一 阵 莫 名 感 动
A vague touch
wǒ xiǎng dài nǐ
我 想 带 你
I want to show you
huí wǒ de wài pó jiā
回 我 的 外 婆 家
To my grandmother's
yì qǐ kàn zhe rì luò
一 起 看 着 日 落
Watch the sunset together
yì zhí dào wǒ men dōu shuì zháo
一 直 到 我 们 都 睡 着
Until we were all asleep
wǒ xiǎng jiù zhè yàng qiān zhe nǐ de shǒu
我 想 就 这 样 牵 着 你 的 手
I want to hold your hand like this
bú fàng kāi
不 放 开
Don't let go
ài néng bu néng gòu yóng yuǎn dān chún
爱 能 不 能 够 永 远 单 纯
Love can never be pure
méi yǒu bēi āi
没 有 悲 哀
There is no sorrow
wǒ
我
I
xiǎng dài nǐ qí dān chē
想 带 你 骑 单 车
want to take you on a bike ride
wǒ
我
I
xiǎng hé nǐ kàn bàng qiú
想 和 你 看 棒 球
want to watch baseball with you
xiǎng zhè yàng méi dān yōu
想 这 样 没 担 忧
You don't have to worry about that
chàng zhe gē
唱 着 歌
singing
yì zhí zǒu
一 直 走
Go straight on
wǒ xiǎng jiù zhè yàng qiān zhe nǐ de shǒu
我 想 就 这 样 牵 着 你 的 手
I want to hold your hand like this
bú fàng kāi
不 放 开
Don't let go
ài kě bu ké yǐ jiǎn jiǎn dān dān
爱 可 不 可 以 简 简 单 单
Love can be simple
méi yǒu shāng hài
没 有 伤 害
No harm
nǐ
你
you
kào zhe wǒ de jiān bǎng
靠 着 我 的 肩 膀
Lean on my shoulder
nǐ
你
you
zài wǒ xiōng kǒu shuì zháo
在 我 胸 口 睡 着
Sleeping on my chest
xiàng zhè yàng de shēng huó
像 这 样 的 生 活
A life like this
wǒ ài nǐ
我 爱 你
I love you
nǐ ài wǒ
你 爱 我
Do you love me
xiǎng
想
Think
jiǎn jiǎn dān dān
简 简 单 单
simple
ài
爱
love
xiǎng
想
Think
jiǎn jiǎn dān dān
简 简 单 单
simple
ài
爱
love
wǒ xiǎng dà shēng xuān bù
我 想 大 声 宣 布
I want to shout it out
duì nǐ yī yī bù shě
对 你 依 依 不 舍
I am reluctant to part with you
lián gé bì lín jū dōu cāi dào
连 隔 壁 邻 居 都 猜 到
Even the next-door neighbor guessed
wǒ xiàn zài de gǎn shòu
我 现 在 的 感 受
How I feel now
hé biān de fēng
河 边 的 风
The river winds
zài chuī zhe tóu fa
在 吹 着 头 发
Blowing my hair
piāo dòng
飘 动
flap
qiān zhe nǐ de shǒu
牵 着 你 的 手
Holding your hand
yí zhèn mò míng gǎn dòng
一 阵 莫 名 感 动
A vague touch
wǒ xiǎng dài nǐ
我 想 带 你
I want to show you
huí wǒ de wài pó jiā
回 我 的 外 婆 家
To my grandmother's
yì qǐ kàn zhe rì luò
一 起 看 着 日 落
Watch the sunset together
yì zhí dào wǒ men dōu shuì zháo
一 直 到 我 们 都 睡 着
Until we were all asleep
wǒ xiǎng jiù zhè yàng qiān zhe nǐ de shǒu
我 想 就 这 样 牵 着 你 的 手
I want to hold your hand like this
bú fàng kāi
不 放 开
Don't let go
ài néng bu néng gòu yóng yuǎn dān chún
爱 能 不 能 够 永 远 单 纯
Love can never be pure
méi yǒu bēi āi
没 有 悲 哀
There is no sorrow
wǒ
我
I
xiǎng dài nǐ qí dān chē
想 带 你 骑 单 车
want to take you on a bike ride
wǒ
我
I
xiǎng hé nǐ kàn bàng qiú
想 和 你 看 棒 球
want to watch baseball with you
xiǎng zhè yàng méi dān yōu
想 这 样 没 担 忧
You don't have to worry about that
chàng zhe gē
唱 着 歌
singing
yì zhí zǒu
一 直 走
Go straight on
wǒ xiǎng jiù zhè yàng qiān zhe nǐ de shǒu
我 想 就 这 样 牵 着 你 的 手
I want to hold your hand like this
bú fàng kāi
不 放 开
Don't let go
ài kě bu ké yǐ jiǎn jiǎn dān dān
爱 可 不 可 以 简 简 单 单
Love can be simple
méi yǒu shāng hài
没 有 伤 害
No harm
nǐ
你
you
kào zhe wǒ de jiān bǎng
靠 着 我 的 肩 膀
Lean on my shoulder
nǐ
你
you
zài wǒ xiōng kǒu shuì zháo
在 我 胸 口 睡 着
Sleeping on my chest
xiàng zhè yàng de shēng huó
像 这 样 的 生 活
A life like this
wǒ ài nǐ
我 爱 你
I love you
nǐ ài wǒ
你 爱 我
Do you love me
xiǎng
想
Think
jiǎn jiǎn dān dān
简 简 单 单
simple
ài
爱
love
xiǎng
想
Think
jiǎn jiǎn dān dān
简 简 单 单
simple
ài
爱
love
wǒ xiǎng jiù zhè yàng qiān zhe nǐ de shǒu
我 想 就 这 样 牵 着 你 的 手
I want to hold your hand like this
bú fàng kāi
不 放 开
Don't let go
ài néng bu néng gòu yóng yuǎn dān chún
爱 能 不 能 够 永 远 单 纯
Love can never be pure
méi yǒu bēi āi
没 有 悲 哀
There is no sorrow
wǒ
我
I
xiǎng dài nǐ qí dān chē
想 带 你 骑 单 车
want to take you on a bike ride
wǒ
我
I
xiǎng hé nǐ kàn bàng qiú
想 和 你 看 棒 球
want to watch baseball with you
xiǎng zhè yàng méi dān yōu
想 这 样 没 担 忧
You don't have to worry about that
chàng zhe gē
唱 着 歌
singing
yì zhí zǒu
一 直 走
Go straight on
wǒ xiǎng jiù zhè yàng qiān zhe nǐ de shǒu
我 想 就 这 样 牵 着 你 的 手
I want to hold your hand like this
bú fàng kāi
不 放 开
Don't let go
ài kě bu ké yǐ jiǎn jiǎn dān dān
爱 可 不 可 以 简 简 单 单
Love can be simple
méi yǒu shāng hài
没 有 伤 害
No harm
nǐ
你
you
kào zhe wǒ de jiān bǎng
靠 着 我 的 肩 膀
Lean on my shoulder
nǐ
你
you
zài wǒ xiōng kǒu shuì zháo
在 我 胸 口 睡 着
Sleeping on my chest
xiàng zhè yàng de shēng huó
像 这 样 的 生 活
A life like this
wǒ ài nǐ
我 爱 你
I love you
nǐ ài wǒ
你 爱 我
Do you love me
