Chinese Song Name: Jia Ru Zhen De Zai You Yue Hui 假如真的再有约会
English Tranlation Name: If There's Another Date
Chinese Singer: Jiang Jia Ying 蒋嘉莹 Vivian Shi Kuang Qiao 施匡翘
Chinese Composer: Xi Cun You Ji Jiang 西村由纪江
Chinese Lyrics: Zhong Zhi Rong 钟志荣
Jia Ru Zhen De Zai You Yue Hui 假如真的再有约会 If There's Another Date Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jiang Jia Ying 蒋嘉莹 Vivian Shi Kuang Qiao 施匡翘
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shī ：
施 ：
Shi:
rén qīng xǐng nán gǎn xìng
人 清 醒 难 感 性
It's hard to wake up
mí shī fāng néng zhǎo dào qī dài ài qíng
迷 失 方 能 找 到 期 待 爱 情
He who is lost can find love
jiǎng ：
蒋 ：
Jiang:
mèng zhōng jiàn yì gāo xìng
梦 中 见 亦 高 兴
See in the dream also high
néng jiāng xīn líng xī jì jìn shuō míng
能 将 心 灵 希 冀 尽 说 明
To speak out the hopes of the heart
shī ：
施 ：
Shi:
shuí jué dìng rén běn xìng
谁 决 定 人 本 性
Who decides human nature
huò xǔ shēng mìng zhōng yǒu mái mò xìng míng
或 许 生 命 中 有 埋 没 姓 名
Or there may be buried in life without a name
jiǎng ：
蒋 ：
Jiang:
chún zhēn ài nán jì rèn
纯 真 爱 难 记 认
Pure love is hard to remember
rén jiān běn lái yīng gāi shì yǒu qíng
人 间 本 来 应 该 是 有 情
People should have feelings for each other
hé ：
合 ：
Us:
wàng zhè bú zài shú shí pò luò gù chéng
望 这 不 再 熟 识 破 落 故 城
Look at this is not familiar with the broken city
hé yǐ biàn le zhè yàng níng jìng
何 以 变 了 这 样 宁 静
Why have I changed this peace
cháng jiē shī qù huān xīn xiào shēng
长 街 失 去 欢 欣 笑 声
The long street lost its joyful laughter
shī ：
施 ：
Shi:
liú xià wǒ gū dān de yí gè shēng mìng
留 下 我 孤 单 的 一 个 生 命
And left me alone
hé ：
合 ：
Us:
níng wàng zhè fēng xuě wèi zhī nà rì huì tíng
凝 望 这 风 雪 未 知 那 日 会 停
I hope the snow and wind will stop
lái shì nǐ wǒ yào shì zhòng rèn
来 世 你 我 要 是 重 认
Coming to you and me is to recognize
néng fǒu zhǎo dào bí cǐ bèi yǐng
能 否 找 到 彼 此 背 影
Can you find this back shadow
jiǎ rú quán wú píng wú zhèng
假 如 全 无 凭 无 证
False if without a certificate
jiǎng ：
蒋 ：
Jiang:
shuí jué dìng rén běn xìng
谁 决 定 人 本 性
Who decides human nature
huò xǔ shēng mìng zhōng yǒu mái mò xìng míng
或 许 生 命 中 有 埋 没 姓 名
Or there may be buried in life without a name
shī ：
施 ：
Shi:
chún zhēn ài nán jì rèn
纯 真 爱 难 记 认
Pure love is hard to remember
rén jiān běn lái yīng gāi shì yǒu qíng
人 间 本 来 应 该 是 有 情
People should have feelings for each other
hé ：
合 ：
Us:
wàng zhè bú zài shú shí pò luò gù chéng
望 这 不 再 熟 识 破 落 故 城
Look at this is not familiar with the broken city
hé yǐ biàn le zhè yàng níng jìng
何 以 变 了 这 样 宁 静
Why have I changed this peace
cháng jiē shī qù huān xīn xiào shēng
长 街 失 去 欢 欣 笑 声
The long street lost its joyful laughter
shī ：
施 ：
Shi:
liú xià wǒ gū dān de yí gè shēng mìng
留 下 我 孤 单 的 一 个 生 命
And left me alone
hé ：
合 ：
Us:
níng wàng zhè fēng xuě wèi zhī nà rì huì tíng
凝 望 这 风 雪 未 知 那 日 会 停
I hope the snow and wind will stop
lái shì nǐ wǒ yào shì zhòng rèn
来 世 你 我 要 是 重 认
Coming to you and me is to recognize
néng fǒu zhǎo dào bí cǐ bèi yǐng
能 否 找 到 彼 此 背 影
Can you find this back shadow
jiǎ rú quán wú píng wú zhèng
假 如 全 无 凭 无 证
False if without a certificate
yuán liàng wǒ dàng tiān bù dǒng dé zhēn xī
原 谅 我 当 天 不 懂 得 珍 惜
I don't understand the nature of the treasure
zhǐ zhī rén xìng huài shì qíng
只 知 任 性 坏 事 情
I only know bad things
wéi yuàn nǐ cǐ kè kě yú xū kōng zhōng
唯 愿 你 此 刻 可 于 虚 空 中
May you now live in emptiness
jiāng xīn líng tīng jiāng lái ruò
将 心 聆 听 将 来 若
Listen to what will come
zhēn de zài yǒu gè yuē huì huì wán chéng
真 的 再 有 个 约 会 会 完 成
Another real date will come to an end
zhēn de huì zài yǒu zhè yàng shēn qíng
真 的 会 再 有 这 样 深 情
True will have this deep feeling again
wǒ yǐ tiān wéi zhèng gēn nǐ dài lǐng
我 以 天 为 证 跟 你 带 领
I'll take it with you as a witness
wǒ yǐ tiān wéi zhèng qǐng nǐ dài lǐng
我 以 天 为 证 请 你 带 领
I'll take it with you as a witness
Some Great Reviews About Jia Ru Zhen De Zai You Yue Hui 假如真的再有约会
Listener 1: "My favorite TV show in the third year of junior High school seems to be only broadcast by Xing Xing TV station. At that time, in order to watch this TV series, I put my favorite sister to one side. If I do it again, I must say to the sister — Shan Shan, do you want to come to my house at night… Together…… Look at the zombies!"
Listener 2: "As someone said, I didn't expect to see ATV go off the air in my lifetime. Our childhood is not jade Taiwan is Hong Kong Taiwan, the most favorite Hong Kong drama is atV produced. Everything has its time. You have to get used to the fact that something you take for granted exists only in memory. Why don't you relive my date with a zombie?"
Listener 3: "do you know the meaning of this butter pineapple bun if I tell others it is because of a female ghost afraid I Jin Zhengzhong hungry hard-working out back on my hand I don't think anyone would believe that they are not don't believe you don't believe I don't think I can from a woman to get a pure love god really really too good for me if someone ask me how heavy is this butter pineapple bag with ten hands can not afford to take the"
Listener 4: "I have a date with a zombie for three series, all teaching us how to love. The previous film is really a conscience film, three concept is very correct, know sacrifice, know to forgive, know to tolerate, that is the real love. Now the TV series are what derailment heart, you cheat me also derailment, all kinds of revenge, all kinds of money worship, only the reality without spiritual nutrition, leading to the present people are not spiritual, only the reality. A generation of TV drama affects a generation of three outlook, really sad!"
Listener 5: "listen to this song always feel strange, rhythm grasp unlike other songs smooth, then carefully read the lyrics, only to find this song really is too classic, long length in front of the rendering sad atmosphere, while the tune depression gentle, give a person a kind of thought to see open of emotional restraint, but the more depressed the more can't cheat yourself, finally calm was broken, emotional outbreak of anger, completely reasonable. The song sacrifices a rhythmic dexterity, but it's a great song in terms of emotional expression, and the plot is perfect."
How do you think about this song? Please leave a comment below
