Chinese Song Name: Ji Mo Zai Chang Ge 寂寞在唱歌
English Tranlation Name: Lonely Singing
Chinese Singer: A Sang 阿桑 Judy
Chinese Composer: Dylan W Cross Michael Cretu
Chinese Lyrics: Shi Ren Cheng 施人诚
Ji Mo Zai Chang Ge 寂寞在唱歌 Lyrics 歌詞 With Pinyin By A Sang 阿桑 Judy
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tiān hēi le gū dú yòu màn màn gē zhe
天 黑 了 孤 独 又 慢 慢 割 着
It was dark and lonely and slowly cutting
yǒu rén de xīn yòu kāi shǐ téng le
有 人 的 心 又 开 始 疼 了
Someone's heart began to ache again
ài hěn yuǎn le hěn jiǔ méi zài jiàn le
爱 很 远 了 很 久 没 再 见 了
Love is very far a long time did not see
jiù zhè yàng jìng rán yě néng huó zhe
就 这 样 竟 然 也 能 活 着
Even this one is still alive
nǐ tīng jì mò zài chàng gē
你 听 寂 寞 在 唱 歌
You listen to lonely singing
qīng qīng de hěn hěn de
轻 轻 的 狠 狠 的
Light and hard
gē shēng shì zhè me cán rěn
歌 声 是 这 么 残 忍
The sound of the song is so unbearable
ràng rén rěn bú zhù lèi liú chéng hé
让 人 忍 不 住 泪 流 成 河
Can't hold back a river of tears
shuí shuō de
谁 说 的
Who said that
rén fēi yào kuài lè bù kě
人 非 要 快 乐 不 可
You have to be happy
hǎo xiàng kuài lè yóu dé rén xuǎn zé
好 像 快 乐 由 得 人 选 择
Like pleasure is a matter of choice
zhǎo bú dào de nà gè rén
找 不 到 的 那 个 人
The one who can't be found
lái bu lái ne
来 不 来 呢
Coming or not
wǒ huì shì shuí de shuí shì wǒ de
我 会 是 谁 的 谁 是 我 的
I'll be who's who's mine
nǐ tīng jì mò zài chàng gē
你 听 寂 寞 在 唱 歌
You listen to lonely singing
qīng qīng de hěn hěn de
轻 轻 的 狠 狠 的
Light and hard
gē shēng shì zhè me cán rěn
歌 声 是 这 么 残 忍
The sound of the song is so unbearable
ràng rén rěn bú zhù lèi liú chéng hé
让 人 忍 不 住 泪 流 成 河
Can't hold back a river of tears
nǐ tīng jì mò zài chàng gē
你 听 寂 寞 在 唱 歌
You listen to lonely singing
wēn róu de fēng kuáng de
温 柔 的 疯 狂 的
Soft and mad
bēi shāng yuè lái yuè shēn kè
悲 伤 越 来 越 深 刻
Sad wound more and more deep cut
zěn yàng cái néng gòu ràng tā tíng ne
怎 样 才 能 够 让 它 停 呢
How can I make it stop
nǐ tīng jì mò zài chàng gē
你 听 寂 寞 在 唱 歌
You listen to lonely singing
qīng qīng de hěn hěn de
轻 轻 的 狠 狠 的
Light and hard
gē shēng shì zhè me cán rěn
歌 声 是 这 么 残 忍
The sound of the song is so unbearable
ràng rén rěn bú zhù lèi liú chéng hé
让 人 忍 不 住 泪 流 成 河
Can't hold back a river of tears
shuí shuō de
谁 说 的
Who said that
rén fēi yào kuài lè bù kě
人 非 要 快 乐 不 可
You have to be happy
hǎo xiàng kuài lè yóu dé rén xuǎn zé
好 像 快 乐 由 得 人 选 择
Like pleasure is a matter of choice
zhǎo bú dào de nà gè rén
找 不 到 的 那 个 人
The one who can't be found
lái bu lái ne
来 不 来 呢
Coming or not
wǒ huì shì shuí de shuí shì wǒ de
我 会 是 谁 的 谁 是 我 的
I'll be who's who's mine
nǐ tīng jì mò zài chàng gē
你 听 寂 寞 在 唱 歌
You listen to lonely singing
qīng qīng de hěn hěn de
轻 轻 的 狠 狠 的
Light and hard
gē shēng shì zhè me cán rěn
歌 声 是 这 么 残 忍
The sound of the song is so unbearable
ràng rén rěn bú zhù lèi liú chéng hé
让 人 忍 不 住 泪 流 成 河
Can't hold back a river of tears
nǐ tīng jì mò zài chàng gē
你 听 寂 寞 在 唱 歌
You listen to lonely singing
wēn róu de fēng kuáng de
温 柔 的 疯 狂 的
Soft and mad
bēi shāng yuè lái yuè shēn kè
悲 伤 越 来 越 深 刻
Sad wound more and more deep cut
zěn yàng cái néng gòu ràng tā tíng ne
怎 样 才 能 够 让 它 停 呢
How can I make it stop
he…
he…
tiān hēi dé xiàng bú huì zài tiān liàng le
天 黑 得 像 不 会 再 天 亮 了
It was as dark as if it would never break again
míng bu míng tiān yě wú suǒ wèi le
明 不 明 天 也 无 所 谓 了
The next day will be nothing
jiù jìng jìng de kān qīng chūn nán yī nán shě
就 静 静 的 看 青 春 难 依 难 舍
On the quiet look qingchun hard to rely on
lèi hái shì rè de lèi hén lěng le
泪 还 是 热 的 泪 痕 冷 了
Tears are still hot tears trace cold
Some Great Reviews About Ji Mo Zai Chang Ge 寂寞在唱歌
Listener 1: "People who like to listen to old songs are mostly introverted, don't like to talk to strangers, and have few friends, but they are strong in heart, self-disciplined in life, sincere and kind to people. Although they know few people, they can do practical things. This song is very sad: I am a sentimental person, listen to the sad heart from however living, the song is deep and vicissitudes of life, hoarse and rich magnetic, tell helpless, wish the deceased rest in peace… Good morning, cool guys. May we all live up to ourselves and not settle for life. You deserve all the best in the world."
Listener 2: "Assange, formerly named Huang Yileng, was a Taiwanese female singer, graduated from Nanqiang Industry and Business College. Very pleasant to hear "loneliness is singing" but left to everyone. Can't let Assange be drowned by time, gentle girl, easy-going and honest, low-key and strong, not make public not timid, simple and unpretentious, no beautiful appearance, no super good figure, only for the love and persistence of music, heart singing. Magnetic voice, deep and vicissitudes of life, loved by countless people, forever Assange! "
Listener 3:"Sad upstream into the river," Lonely Singing "how sad sad, Asang is a very ordinary girl, low-key quiet, lonely strong, fresh and emotional. Each of her songs is like an interpretation of a lonely and true self. Clear and clean, the plaintive and melancholy song brought into the feeling is very strong, if there is a happy angel, then Asang is a goddess of sorrow into the earth. Perhaps she was teaching us to cherish and be grateful with her beautiful and pathetic songs. "
Listener 4:"The world rises and falls, the prosperity falls, Withers overnight, and returns to dust. Is to cry, is painful, is to give up, is not to give up, finally you still go! ………………… (lonely singing) Assange to desolate, sad, hoarse voice interpretation of their own inner real feelings of the world! May there be no sickness in heaven! Sometimes, we like a song, not because the singing sounds good, but because the lyrics are written like themselves. Music this thing, happy when into the ear, sad when into the heart, happy when you listen to music, sad when you start to understand the lyrics! Love a song, often because of the lyrics, but the real moving is not the lyrics, but those in your life about the song story… "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
