Chinese Song Name: Ji Mo Ji Mo Jiu Hao 寂寞寂寞就好
English Tranlation Name: Just Be Alone
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe
Chinese Composer: Yang Zi Pu 杨子朴
Chinese Lyrics: Shi Ren Cheng 施人诚
Ji Mo Ji Mo Jiu Hao 寂寞寂寞就好 Just Be Alone Lyrics 歌詞 with Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe
hái shì yuán lái nà gè wǒ
还 是 原 来 那 个 我
It's the original me
bú guò liú diào jǐ gōng shēng lèi suó yǐ biàn shòu
不 过 流 掉 几 公 升 泪 所 以 变 瘦
Not too shed a few tears in order to thin
duì zhe jìng zi wǒ chéng nuò
对 着 镜 子 我 承 诺
I promise in the mirror
chí zǎo wǒ huì hái zhè zhāng liǎn yì duī xiào róng
迟 早 我 会 还 这 张 脸 一 堆 笑 容
I'll give it back to you in the morning
bú suàn shén me ài cuò jiù ài cuò
不 算 什 么 爱 错 就 爱 错
It doesn't matter what you love wrong, you love wrong
záo diǎn rèn cuò zǎo yì diǎn jiě tuō
早 点 认 错 早 一 点 解 脱
Early recognition early release
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo
我 寂 寞 寂 寞 就 好
I lonely lonely lonely
zhè shí hou shuí dōu bié lái ān wèi yōng bào
这 时 候 谁 都 别 来 安 慰 拥 抱
No one should comfort you at this time
jiù ràng wǒ yí gè rén qù tòng dào shòu bù liǎo
就 让 我 一 个 人 去 痛 到 受 不 了
Just leave me to suffer more than I can bear
xiǎng dào kuài fēng diào
想 到 快 疯 掉
It drives me crazy
sǐ bù liǎo jiù hái hǎo
死 不 了 就 还 好
I'll be fine if I don't die
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo
我 寂 寞 寂 寞 就 好
I lonely lonely lonely
nǐ zhēn de bú yòng lái wǒ huí yì lǐ wēi xiào
你 真 的 不 用 来 我 回 忆 里 微 笑
You really don't need to come back to me to smile
wǒ jiù bù xiāng xìn wǒ huì bèn dào wàng bù liǎo
我 就 不 相 信 我 会 笨 到 忘 不 了
I don't believe I'm too stupid to forget
lài zhe bú fàng diào
赖 着 不 放 掉
Hang on
rén běn lái jiù jì mò de jiè lái de dōu gāi hái diào
人 本 来 就 寂 寞 的 借 来 的 都 该 还 掉
He who has come alone should pay back what he has borrowed
wǒ zǒng huì bǎ nǐ jiè diào
我 总 会 把 你 戒 掉
I'll give you up all the time
hái shì yuán lái nà gè nǐ
还 是 原 来 那 个 你
The same you that came before
shì wǒ zì jǐ zuò mèng nǐ yǒu gǎi biàn shén me
是 我 自 己 做 梦 你 有 改 变 什 么
It's my dream. What have you changed
zài duō de ài yě méi yòng
再 多 的 爱 也 没 用
No amount of love will help
měi gè rén yǒu měi gè rén de yè zhàng yīn guǒ
每 个 人 有 每 个 人 的 业 障 因 果
Every man has his karma
huì yǒu shén me shén me dōu méi yǒu
会 有 什 么 什 么 都 没 有
There's nothing there
záo diǎn kàn pò cái kàn dé jiàn yǐ hòu
早 点 看 破 才 看 得 见 以 后
You can't see the beer until you see it earlier
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo
我 寂 寞 寂 寞 就 好
I lonely lonely lonely
zhè shí hou shuí dōu bié lái ān wèi yōng bào
这 时 候 谁 都 别 来 安 慰 拥 抱
No one should comfort you at this time
jiù ràng wǒ yí gè rén qù tòng dào shòu bù liǎo
就 让 我 一 个 人 去 痛 到 受 不 了
Just leave me to suffer more than I can bear
xiǎng dào kuài fēng diào
想 到 快 疯 掉
It drives me crazy
sǐ bù liǎo jiù hái hǎo
死 不 了 就 还 好
I'll be fine if I don't die
wǒ jì mò jì mò jiù hǎo
我 寂 寞 寂 寞 就 好
I lonely lonely lonely
nǐ zhēn de bú yòng lái wǒ huí yì lǐ wēi xiào
你 真 的 不 用 来 我 回 忆 里 微 笑
You really don't need to come back to me to smile
wǒ jiù bù xiāng xìn wǒ huì bèn dào wàng bù liǎo
我 就 不 相 信 我 会 笨 到 忘 不 了
I don't believe I'm too stupid to forget
lài zhe bú fàng diào
赖 着 不 放 掉
Hang on
rén běn lái jiù jì mò de jiè lái de dōu gāi hái diào
人 本 来 就 寂 寞 的 借 来 的 都 该 还 掉
He who has come alone should pay back what he has borrowed
Some Great Reviews About Ji Mo Ji Mo Jiu Hao 寂寞寂寞就好 Just Be Alone
Listener 1: "everyone has a person in their heart. Not love, but deep love, not do not want to contact, but can not, not want to forget, but want to forget forget. Once a person has feelings, can not forget, forget, just talk about it, but do is not able to do, even if he hurt you again deep, as long as you still love her, your heart has not changed, you can not control, no longer miss. When you really love someone, you will know that you will miss someone all the time. How good the one you love is, you can't tell. Nothing will think, hundred look also not epiglottis. Just want to see that person all the time, really addicted to the same. Said put down, the heart really put down? If you really put it down, see you again? Just find an excuse to perfunctory their own heart… See or not, every day in my heart, contact or not contact, every day you countless times. Because can not accompany you, so choose to stare quietly, because can not be with you forever, so choose to miss silently. Once… Once! Still became once!How I want to tell you, in fact, I did not live so well, because I will often miss you, often dream of you, but time let me learn to be silent. Loved, the end know pain, a turn around, a lifetime. Not a lifetime of love, but a lifetime of miss. Cherish the edge of this life, cherish… After a thousand years, who else is waiting?"
Listener 2: "I am lonely and lonely" "at this time, no one to comfort hug, let me alone to pain to unbearable! It drives me crazy to think of it. It's ok if I don't die! ' The interpretation of young men and women helpless after breaking up of loneliness, pain, sadness, for love trapped! … Tian fuzhen with beautiful, deep feeling, sad tone, slightly sad cry voice, she deeply understand the meaning and phonology of this song, the heart of this song with the feelings of the interpretation so complete, singing, deeply moved people's hearts!"
Listener 3: "the content of the lyrics of this song is a strong girl in the face of lost love method, is to let oneself thoroughly loneliness, with a slightly try to be brave, to express their attitude to accept lonely and in the face of the wound, the lyrics to Tian Fu zhen's personality, write" but off a few liters tears so thin ", "won't die is also good", "you really don't have to come to my memories of the smiles" sentences, such as performance and easy attitude. In order to conform to the lyric rock spirit of the song and lyrics, tian sang almost to the top of her voice. She did not retain any strength in her interpretation, and as expected, she successfully set up the stubborn and cool style of tian."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
