Chinese Song Name: Hui Yi Na Me Shang 回忆那么伤
English Tranlation Name: The Memories Hurt
Chinese Singer: Sun Zi Han 孙子涵 Niko Sun
Chinese Composer: Jiang Jiang 蒋蒋
Chinese Lyrics: Jiang Jiang 蒋蒋
Hui Yi Na Me Shang 回忆那么伤 The Memories Hurt Lyrics 歌詞 With Pinyin By Sun Zi Han 孙子涵 Niko Sun
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
huàn xiǎng guò dì jiǔ tiān cháng
幻 想 过 地 久 天 长
Imagine the earth long and the sky long
chōng jǐng guò dì lǎo tiān huāng
憧 憬 过 地 老 天 荒
Vision beyond the old days
nǐ shuō yé ye zhù de lǎo lòng táng
你 说 爷 爷 住 的 老 弄 堂
You said ye ye live in the old nongtang
gǔ jiù de mú yàng
古 旧 的 模 样
Old fashioned
nǐ shuō nǐ wēn róu shàn liáng
你 说 你 温 柔 善 良
You said you were gentle and kind
wǒ yuàn wǒ nèi xīn yào qiáng
我 怨 我 内 心 要 强
I blame my inner strength
wǒ céng xǔ nǐ yì shēng de yuǎn fāng
我 曾 许 你 一 生 的 远 方
I promised you a lifetime away
què bèi shí jiān liú fàng
却 被 时 间 流 放
But it was dropped in time
wǒ men dōu tài jiǎ zhuāng ràng huí yì nà me shāng
我 们 都 太 假 装 让 回 忆 那 么 伤
We are all too false to let back that hurt
lián hòu lái xiǎng qǐ zhè duàn qīng chūn
连 后 来 想 起 这 段 青 春
Even after to think of this green spring
fàn qǐ le lèi guāng
泛 起 了 泪 光
Tears came to my eyes
ài shì yǒu duō huāng táng hèn yě néng zuì rén cháng
爱 是 有 多 荒 唐 恨 也 能 醉 人 肠
Love is how wild tang hate can also drunk intestinal
wǒ wàng le zì jǐ
我 忘 了 自 己
I forgot myself
wàng le hé nǐ nà wǎn de yuè guāng
忘 了 和 你 那 晚 的 月 光
Forget the moon light with you that night
wǒ men dōu bù yuán liàng zài huí yì lǐ chěng qiáng
我 们 都 不 原 谅 在 回 忆 里 逞 强
We all can't expect to be strong in our memories
dào tóu lái shuí huì mán yuàn duì fāng jiāng zì jǐ kún bǎng
到 头 来 谁 会 埋 怨 对 方 将 自 己 捆 绑
Who will bury the blame to the other side to tie up their own
wǒ hái chī xīn wàng xiǎng néng duì nǐ sù zhōng cháng
我 还 痴 心 妄 想 能 对 你 诉 衷 肠
I still crazy heart can tell you heart
wǒ xì shù guò wǎng
我 细 数 过 往
I counted the ways
huí yì lǐ de bā hén nà me cháng lěi jī chéng shāng
回 忆 里 的 疤 痕 那 么 长 累 积 成 伤
Back to the scar marks that long cumulative injury
nǐ shuō nǐ wēn róu shàn liáng
你 说 你 温 柔 善 良
You said you were gentle and kind
wǒ yuàn wǒ nèi xīn yào qiáng
我 怨 我 内 心 要 强
I blame my inner strength
wǒ céng xǔ nǐ yì shēng de yuǎn fāng
我 曾 许 你 一 生 的 远 方
I promised you a lifetime away
què bèi shí jiān liú fàng
却 被 时 间 流 放
But it was dropped in time
wǒ men dōu tài jiǎ zhuāng ràng huí yì nà me shāng
我 们 都 太 假 装 让 回 忆 那 么 伤
We are all too false to let back that hurt
lián hòu lái xiǎng qǐ zhè duàn qīng chūn
连 后 来 想 起 这 段 青 春
Even after to think of this green spring
fàn qǐ le lèi guāng
泛 起 了 泪 光
Tears came to my eyes
ài shì yǒu duō huāng táng hèn yě néng zuì rén cháng
爱 是 有 多 荒 唐 恨 也 能 醉 人 肠
Love is how wild tang hate can also drunk intestinal
wǒ wàng le zì jǐ
我 忘 了 自 己
I forgot myself
wàng le hé nǐ nà wǎn de yuè guāng
忘 了 和 你 那 晚 的 月 光
Forget the moon light with you that night
wǒ men dōu bù yuán liàng zài huí yì lǐ chěng qiáng
我 们 都 不 原 谅 在 回 忆 里 逞 强
We all can't expect to be strong in our memories
dào tóu lái shuí huì mán yuàn duì fāng jiāng zì jǐ kún bǎng
到 头 来 谁 会 埋 怨 对 方 将 自 己 捆 绑
Who will bury the blame to the other side to tie up their own
wǒ hái chī xīn wàng xiǎng néng duì nǐ sù zhōng cháng
我 还 痴 心 妄 想 能 对 你 诉 衷 肠
I still crazy heart can tell you heart
wǒ xì shù guò wǎng
我 细 数 过 往
I counted the ways
huí yì lǐ de bā hén nà me cháng lěi jī chéng shāng
回 忆 里 的 疤 痕 那 么 长 累 积 成 伤
Back to the scar marks that long cumulative injury
wǒ men dōu tài jiǎ zhuāng ràng huí yì nà me shāng
我 们 都 太 假 装 让 回 忆 那 么 伤
We are all too false to let back that hurt
lián hòu lái xiǎng qǐ zhè duàn qīng chūn
连 后 来 想 起 这 段 青 春
Even after to think of this green spring
fàn qǐ le lèi guāng
泛 起 了 泪 光
Tears came to my eyes
ài shì yǒu duō huāng táng hèn yě néng zuì rén cháng
爱 是 有 多 荒 唐 恨 也 能 醉 人 肠
Love is how wild tang hate can also drunk intestinal
wǒ wàng le zì jǐ
我 忘 了 自 己
I forgot myself
wàng le hé nǐ nà wǎn de yuè guāng
忘 了 和 你 那 晚 的 月 光
Forget the moon light with you that night
wǒ men dōu bù yuán liàng zài huí yì lǐ chěng qiáng
我 们 都 不 原 谅 在 回 忆 里 逞 强
We all can't expect to be strong in our memories
dào tóu lái shuí huì mán yuàn duì fāng jiāng zì jǐ kún bǎng
到 头 来 谁 会 埋 怨 对 方 将 自 己 捆 绑
Who will bury the blame to the other side to tie up their own
wǒ hái chī xīn wàng xiǎng néng duì nǐ sù zhōng cháng
我 还 痴 心 妄 想 能 对 你 诉 衷 肠
I still crazy heart can tell you heart
wǒ xì shù guò wǎng
我 细 数 过 往
I counted the ways
huí yì lǐ de bā hén nà me cháng lěi jī chéng shāng
回 忆 里 的 疤 痕 那 么 长 累 积 成 伤
Back to the scar marks that long cumulative injury
Some Great Reviews About Hui Yi Na Me Shang 回忆那么伤 The Memories Hurt
Listener 1: "Memories so hurt" see very sad song, the title sounds very sad feeling of the heart the words also let's recall the past, no matter what, memory, after all, only memories, time back to less than once upon a time, for those who have missed, don't try to retain, missed is missed, should be grateful. Or to believe in the beauty of love, cherish the present talent is true."
Listener 2: "To tell you the truth, I have heard sun zihan's song 'so hurt to recall' for many times, and every time I heard it, tears welled up in my eyes. I don't know whether I am too melodramatic or too affectionate in lyrics and music. As people get older, they dare not to recall. As the lyrics said, "we are all too pretend, let memories so hurt, even later recall this Duan Qingchun, with tears, love is how absurd, hate can intoxicate bowel", purely sad lyrics, in fluent soulful melody, drawing let a person can not help but recall the past, but everything can't go back, if we can't change the past, let us cherish now, cherish the present!"
Listener 3: "Meet some people in life, love some people, the world without a tumult, real refinement subway, once our mind, and lost a lot of the old, childhood friends, former lovers, is miss, again how pain, all buried in the bottom of my heart, originated because fall, feelings are always in the deepest time gone, ignoring each other's life journey, so some people pass by, some people can suddenly look back, time is always changing, the reality is always so cruel, I'm still wishful thinking, to talk to you, I count the past memories, scar so long, have accumulated into injury, let us, have to give up this relationship. Since can't have, that choice blessing!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
