Chinese Song Name: Hui Lai Ba Hao Ma 回来吧！好吗
English Tranlation Name: Come Back! Okay
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Dian Wen Qi 殿文琦
Chinese Lyrics: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Hui Lai Ba Hao Ma 回来吧！好吗 Come Back! Okay Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
huí tóu kàn yuǎn zài jì yì lǐ de tā
回 头 看 远 在 记 忆 里 的 他
Looking back at him in memory
tiān de nà bian fàn qǐ yí piàn piàn de cǎi xiá
天 的 那 边 泛 起 一 片 片 的 彩 霞
The other side of the sky is covered with patches of rosy clouds
tā shì kāi zài mèng lǐ de yě huā
他 是 开 在 梦 里 的 野 花
He is the wild flower in the dream
dào chù dōu kě néng shì tā de jiā
到 处 都 可 能 是 他 的 家
His home could be anywhere
xiǎng niàn shì yí jù hěn nán shuō de huà
想 念 是 一 句 很 难 说 的 话
Miss is a hard word to say
wèi le děng hòu xū wú piāo miǎo de yí gè tā
为 了 等 候 虚 无 缥 缈 的 一 个 他
To wait for him who is nothing
duō xī wàng yǒu tiān wǒ néng bǎ tā liú xià
多 希 望 有 天 我 能 把 他 留 下
I wish One day I could keep him
bié xiàng yě huā zhǐ shì yí chà nà
别 像 野 花 只 是 一 刹 那
Don't be like a wild flower just for a moment
yuǎn fāng de nǐ zhī dào yǒu rén zài děng nǐ ma
远 方 的 你 知 道 有 人 在 等 你 吗
Distant do you know someone is waiting for you
piān piān nǐ yòu shì yuǎn zài tiān yá
偏 偏 你 又 是 远 在 天 涯
But you are far away
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
wèi le wǒ
为 了 我
In order to I
qǐng zài liú xià
请 再 留 下
Please leave
yuǎn fāng de nǐ zhī dào yǒu rén zài ài nǐ ma
远 方 的 你 知 道 有 人 在 爱 你 吗
Faraway, do you know someone loves you
zhè yì shēng qíng gǎn wéi nǐ qiān guà
这 一 生 情 感 为 你 牵 挂
I care for you emotionally for a lifetime
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
wèi le wǒ
为 了 我
In order to I
qǐng zài liú xià
请 再 留 下
Please leave
xiǎng niàn shì yí jù hěn nán shuō de huà
想 念 是 一 句 很 难 说 的 话
Miss is a hard word to say
wèi le děng hòu xū wú piāo miǎo de yí gè tā
为 了 等 候 虚 无 缥 缈 的 一 个 他
To wait for him who is nothing
duō xī wàng yǒu tiān wǒ néng bǎ tā liú xià
多 希 望 有 天 我 能 把 他 留 下
I wish One day I could keep him
bié xiàng yě huā zhǐ shì yí chà nà
别 像 野 花 只 是 一 刹 那
Don't be like a wild flower just for a moment
yuǎn fāng de nǐ zhī dào yǒu rén zài děng nǐ ma
远 方 的 你 知 道 有 人 在 等 你 吗
Distant do you know someone is waiting for you
piān piān nǐ yòu shì yuǎn zài tiān yá
偏 偏 你 又 是 远 在 天 涯
But you are far away
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
wèi le wǒ
为 了 我
In order to I
qǐng zài liú xià
请 再 留 下
Please leave
yuǎn fāng de nǐ zhī dào yǒu rén zài ài nǐ ma
远 方 的 你 知 道 有 人 在 爱 你 吗
Faraway, do you know someone loves you
zhè yì shēng qíng gǎn wéi nǐ qiān guà
这 一 生 情 感 为 你 牵 挂
I care for you emotionally for a lifetime
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
wèi le wǒ
为 了 我
In order to I
qǐng zài liú xià
请 再 留 下
Please leave
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
huí lái ba hǎo ma
回 来 吧 好 吗
Come back, will you
wèi le wǒ
为 了 我
In order to I
qǐng zài liú xià
请 再 留 下
Please leave
Some Great Reviews About Hui Lai Ba Hao Ma 回来吧！好吗
Listener 1: "There is a sadness and helpless sadness in this song, but it is not too sad song. This song is the first time that I have heard it, and there is a kind of helpless sadness in my heart. This song connotation is about a couple for some reason he or (she) leave, I do not know whether break up or mercilessly resign by another he (she) in place for a long time can not forget or can not forget the people who go away, miss for a long time can not get out of the emotional shadow. "
Listener 2: "whether it is the first love or love for a long time the relationship because he (she) take French leave of relentless break up or are also into the past the past never back and looked at as a young voice compelled to look at your heart does not belong to his love and good will or quarrelled piao respectively in general, in order to parents and other relatives and friends love you try to transfer thoughts will the results without romance forget, only to look ahead for long term will see hope in nearby waved to you, don't do self-deception of the control, do not too selfish for love is not all life love life, love and friendship is one hundred times more important than love, think twice after operation. "
Listener 3:" Andy Lau writes first-rate lyrics and composes first-rate music, and is forever a true and true strength singer. I know best the feeling of pleading, "Come back! Good?" What a simple five words, and contains all kinds of thoughts, a thousand kinds of feelings, mixed, very helpless, single-minded hope for your return. Remember yourself, the fifth grade, when the quilt, singing Howie thank you for your love, time flies, blink of an eye fast thirty years! "
Listener 4:"No matter how much I dislike the melody or lyrics, I still keep listening because Howie sings and likes howie's voice. This album in those years I do not like to listen to a song grinding, now a little older in listening to feel, as expected a song of good or bad is to have years of precipitation! "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
