Chinese Song Name: Huang Se Feng Ye 黄色枫叶
English Tranlation Name: Yellow Maple Leaves
Chinese Singer: Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue
Chinese Composer: Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue
Chinese Lyrics: Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue
Huang Se Feng Ye 黄色枫叶 Yellow Maple Leaves Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
qīn ài de dāng míng nián de jīn tiān
亲 爱 的 当 明 年 的 今 天
Dear love, when next year this day
hóng sè fēng yè zài kāi chéng yí piàn hǎi de shí hou
红 色 枫 叶 再 开 成 一 片 海 的 时 候
When the red maple leaves open into a sea again
wǒ jiù huí lái le
我 就 回 来 了
I came back
nǐ yí dìng yào zài fēng yè shù xià děng zhe wǒ
你 一 定 要 在 枫 叶 树 下 等 着 我
You must wait for me under the maple tree
qiáo guò shuǐ liú shēn chù
桥 过 水 流 深 处
The bridge crosses water depth
wū wài yǒu yí piàn fēng shù lín
屋 外 有 一 片 枫 树 林
There is a grove of maple trees outside the house
zhàn huǒ xiāo yān mí màn
战 火 硝 烟 弥 漫
The flames of war are thick with smoke
guò le jīn yè wǒ yào yuǎn xíng
过 了 今 夜 我 要 远 行
I will be far away after this night
nǐ zhāi xià huáng sè fēng yè
你 摘 下 黄 色 枫 叶
You pick the yellow maple leaves
zhèng míng wǒ zài qiū tiān lí kāi
证 明 我 在 秋 天 离 开
That I shall depart in the autumn
wǒ dā yìng nǐ huì huí lái
我 答 应 你 会 回 来
I replied that you would come back
dāng hóng sè fēng yè zài kāi chéng hǎi
当 红 色 枫 叶 再 开 成 海
When the red maple leaves open again into the sea
qiū fēng lvè guò zhàn chǎng shēn ài de rén liǎng sàn
秋 风 掠 过 战 场 深 爱 的 人 两 散
The autumn wind swept across the battlefield two loved ones
wǒ wò zhe xī wàng chōng chū chóng wéi ā
我 握 着 希 望 冲 出 重 围 啊
I hope to break out of the circle
wǒ zhī dào nǐ de yǎn lèi záo yǐ liú chéng hǎi
我 知 道 你 的 眼 泪 早 已 流 成 海
I know your tears are already in the sea
dāng xiān xuè màn màn jiàn tòu le qī dài
当 鲜 血 慢 慢 溅 透 了 期 待
When the fresh blood slops slowly through the waiting period
lì jiàn cì rù xiōng kǒu shì xiàn zhú jiàn mó hu
利 剑 刺 入 胸 口 视 线 逐 渐 模 糊
The sharp sword thrust into the chest mouth and the visual line gradually blurred
wèi hé hái néng kàn jiàn nǐ róng yán
为 何 还 能 看 见 你 容 颜
Why can I see your face
nǐ huī dòng wàn lǚ qiān sī jiān
你 挥 动 万 缕 千 丝 间
You move thousands of threads
wǒ suí zhe nǐ de měi lún xiàn
我 随 着 你 的 美 沦 陷
I fall with your beauty
nà piàn huáng sè fēng yè piāo rù xiāo yān
那 片 黄 色 枫 叶 飘 入 硝 烟
The yellow maple leaf drifted into the nitrate smoke
lái jiàn wǒ zuì hòu yí miàn
来 见 我 最 后 一 面
Come and see me last
nǐ zhāi xià huáng sè fēng yè
你 摘 下 黄 色 枫 叶
You pick the yellow maple leaves
zhèng míng wǒ zài qiū tiān lí kāi
证 明 我 在 秋 天 离 开
That I shall depart in the autumn
wǒ dā yìng nǐ huì huí lái
我 答 应 你 会 回 来
I replied that you would come back
dāng hóng sè fēng yè zài kāi chéng hǎi
当 红 色 枫 叶 再 开 成 海
When the red maple leaves open again into the sea
qiū fēng lvè guò zhàn chǎng shēn ài de rén liǎng sàn
秋 风 掠 过 战 场 深 爱 的 人 两 散
The autumn wind swept across the battlefield two loved ones
wǒ wò zhe xī wàng chōng chū chóng wéi ā
我 握 着 希 望 冲 出 重 围 啊
I hope to break out of the circle
wǒ zhī dào nǐ de yǎn lèi záo yǐ liú chéng hǎi
我 知 道 你 的 眼 泪 早 已 流 成 海
I know your tears are already in the sea
dāng xiān xuè màn màn jiàn tòu le qī dài
当 鲜 血 慢 慢 溅 透 了 期 待
When the fresh blood slops slowly through the waiting period
lì jiàn cì rù xiōng kǒu shì xiàn zhú jiàn mó hu
利 剑 刺 入 胸 口 视 线 逐 渐 模 糊
The sharp sword thrust into the chest mouth and the visual line gradually blurred
wèi hé hái néng kàn jiàn nǐ róng yán
为 何 还 能 看 见 你 容 颜
Why can I see your face
nǐ huī dòng wàn lǚ qiān sī jiān
你 挥 动 万 缕 千 丝 间
You move thousands of threads
wǒ suí zhe nǐ de měi lún xiàn
我 随 着 你 的 美 沦 陷
I fall with your beauty
nà piàn huáng sè fēng yè piāo rù xiāo yān
那 片 黄 色 枫 叶 飘 入 硝 烟
The yellow maple leaf drifted into the nitrate smoke
lái jiàn wǒ zuì hòu yí miàn
来 见 我 最 后 一 面
Come and see me last
wǒ fǎng fú ké yǐ kàn jiàn nà piàn fēng shù hǎi
我 仿 佛 可 以 看 见 那 片 枫 树 海
I can see the sea of maple trees in imitation of Buddha
kàn jiàn nǐ hái zài shù xià shǒu zhe ài
看 见 你 还 在 树 下 守 着 爱
See you still under the tree watching for love
wǒ yào fēi guò wàn shuǐ qiān shān huí dào nǐ shēn biān
我 要 飞 过 万 水 千 山 回 到 你 身 边
I will fly back to you over thousands of rivers and mountains
nǎ pà zhǐ néng zài shuō shēng zài jiàn
哪 怕 只 能 再 说 声 再 见
I'm afraid I can only talk again and see you again
yǎn lèi zài bì shàng shuāng yǎn zhī qián
眼 泪 在 闭 上 双 眼 之 前
Tears before I close my eyes
hé jiàn chū de xuè níng jié
和 溅 出 的 血 凝 结
And splashes of blood
nà piàn huáng sè fēng yè piāo guò rén jiān
那 片 黄 色 枫 叶 飘 过 人 间
The yellow maple leaf floated through the crowd
lái dào le wǒ de shēn biān
来 到 了 我 的 身 边
It came to me
hǎo xiǎng zài hǎo hǎo kàn nǐ yì yǎn
好 想 再 好 好 看 你 一 眼
I want to see you again
zài hē mèng pó tāng qián
在 喝 孟 婆 汤 前
Before drinking Meng Po soup
qīn ài de qǐng yuán liàng wǒ ài nǐ
亲 爱 的 请 原 谅 我 爱 你
Dear ones, please forgive me for loving you
Some Great Reviews About Huang Se Feng Ye 黄色枫叶 Yellow Maple Leaves
Listener 1: "Many modest friends misunderstand and actually humble does not go back on their words. If you encounter his songs to charge, it is because the copyright should still belong to shangteng Entertainment. It can be downloaded from his albums for free. He really paid a lot for his modest friends, a person is not serious, there is much deep feeling. My wish is world peace."
Listener 2: "Half I am an actor and half I am a child, from the ugly guy with the mask on, to the gentleman with the top hat off. It's raining and I actually think of you. I hope there will be an accident, you appear in my radius a few miles, waiting for me to return home, like an accident. That winter, the snow is very deep and serious, I know you all know, you are my life's unfinished song, so you just right."
Listener 3: "This is the first song I listen to the memory of that time I only know that when he sings songs but I don't know is that he didn't fire then listen to the serious snow disfigured with only his songs image in 2016 I a friend recommended his actor to me think well began to focus on he knew he fire I just know originally yellow maple leaves serious snow disfigured and he sang his songs over the years I have been listening to it for no reason just like him I like his songs like him but I never pay attention to his news whether good, bad, of course, if not pay attention to these I don't know, but I've never stopped listening to his songs because of the negative impact on him. His personal stories, good and bad, are not what we care about."
Listener 4: "To the world, you are a person; But to me, you mean the world. I miss you, my acacia is like a vine wrapped around a tree, flying long in the spring rain, and you are the evergreen tree in my heart."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
