Chinese Song Name: Hua Kai Shi 花开时
English Tranlation Name: When The Flowers Bloom
Chinese Singer: He Yan 何岩
Chinese Composer: Lan Le 蓝乐
Chinese Lyrics: Lan Le 蓝乐
Hua Kai Shi 花开时 Lyrics 歌詞 With Pinyin By He Yan 何岩
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
hé chù zhèn zhèn xiāng
何 处 阵 阵 香
Where are the incense sticks
àn biān de fēn fāng
岸 边 的 芬 芳
Fenfang on the shore
hú shuǐ cháng yòu cháng
湖 水 长 又 长
The lake is long and long
suí bō qīng qīng dàng
随 波 轻 轻 荡
Swing lightly with the wave
wǒ de gù xiāng
我 的 故 乡
I therefore, township
yǐ jīng huàn le xīn zhuāng
已 经 换 了 新 装
It has been put on a new suit
bú biàn de xiàng wǎng shǐ zhōng zài wǒ xīn shàng
不 变 的 向 往 始 终 在 我 心 上
The same is always in my heart
fáng qián zhī tóu shàng
房 前 枝 头 上
On the front branch of the house
yàn ér yě chéng shuāng
燕 儿 也 成 双
Swallows are even in pairs
yú mǐ hé gāo liang
鱼 米 和 高 粱
Fish rice and sorghum
nán wàng dòu huā xiāng
难 忘 豆 花 香
Never forget beanflower fragrance
jǐ bēi lǎo jiǔ
几 杯 老 酒
A few cup of old wine
yì qǐ lào lào jiā cháng
一 起 唠 唠 家 常
A Lao Lao home often
ér shí de mèng xiǎng hé xīn shàng de gū niang
儿 时 的 梦 想 和 心 上 的 姑 娘
The dream of the child and the girl in the heart
huā kāi de shí hou
花 开 的 时 候
When the flowers bloom
yào zài nǐ shēn páng
要 在 你 身 旁
Be near you
xìng fú de rén ér zài chī chī de wàng
幸 福 的 人 儿 在 痴 痴 的 望
Blessed are the children who look on in a daze
wàng bú gòu jiā xiāng de tiān hé dì
望 不 够 家 乡 的 天 和 地
Can't see enough of the sky and the earth
wàng bú gòu jiā xiāng rén de nà zhāng liǎn páng
望 不 够 家 乡 人 的 那 张 脸 庞
I could not see the face of a countryman enough
huā kāi de shí hou
花 开 的 时 候
When the flowers bloom
qǐng bǎ wǒ dài shàng
请 把 我 带 上
Please bring me up
xìng fú de rén ér zài bǎ gē ér chàng
幸 福 的 人 儿 在 把 歌 儿 唱
Happy people are singing songs
chàng bú jìn jiā xiāng de qíng hé ài
唱 不 尽 家 乡 的 情 和 爱
Sing not all the love and love of home
chàng bú jìn jiā xiāng de shān gāo shuǐ cháng
唱 不 尽 家 乡 的 山 高 水 长
The mountains are high and the waters are long
fáng qián zhī tóu shàng
房 前 枝 头 上
On the front branch of the house
yàn ér yě chéng shuāng
燕 儿 也 成 双
Swallows are even in pairs
yú mǐ hé gāo liang
鱼 米 和 高 粱
Fish rice and sorghum
nán wàng dòu huā xiāng
难 忘 豆 花 香
Never forget beanflower fragrance
jǐ bēi lǎo jiǔ
几 杯 老 酒
A few cup of old wine
yì qǐ lào lào jiā cháng
一 起 唠 唠 家 常
A Lao Lao home often
ér shí de mèng xiǎng hé xīn shàng de gū niang
儿 时 的 梦 想 和 心 上 的 姑 娘
The dream of the child and the girl in the heart
huā kāi de shí hou
花 开 的 时 候
When the flowers bloom
yào zài nǐ shēn páng
要 在 你 身 旁
Be near you
xìng fú de rén ér zài chī chī de wàng
幸 福 的 人 儿 在 痴 痴 的 望
Blessed are the children who look on in a daze
wàng bú gòu jiā xiāng de tiān hé dì
望 不 够 家 乡 的 天 和 地
Can't see enough of the sky and the earth
wàng bú gòu jiā xiāng rén de nà zhāng liǎn páng
望 不 够 家 乡 人 的 那 张 脸 庞
I could not see the face of a countryman enough
huā kāi de shí hou
花 开 的 时 候
When the flowers bloom
qǐng bǎ wǒ dài shàng
请 把 我 带 上
Please bring me up
xìng fú de rén ér zài bǎ gē ér chàng
幸 福 的 人 儿 在 把 歌 儿 唱
Happy people are singing songs
chàng bú jìn jiā xiāng de qíng hé ài
唱 不 尽 家 乡 的 情 和 爱
Sing not all the love and love of home
chàng bú jìn jiā xiāng de shān gāo shuǐ cháng
唱 不 尽 家 乡 的 山 高 水 长
The mountains are high and the waters are long
huā kāi de shí hou
花 开 的 时 候
When the flowers bloom
yào zài nǐ shēn páng
要 在 你 身 旁
Be near you
xìng fú de rén ér zài chī chī de wàng
幸 福 的 人 儿 在 痴 痴 的 望
Blessed are the children who look on in a daze
wàng bú gòu jiā xiāng de tiān hé dì
望 不 够 家 乡 的 天 和 地
Can't see enough of the sky and the earth
wàng bú gòu jiā xiāng rén de nà zhāng liǎn páng
望 不 够 家 乡 人 的 那 张 脸 庞
I could not see the face of a countryman enough
huā kāi de shí hou
花 开 的 时 候
When the flowers bloom
qǐng bǎ wǒ dài shàng
请 把 我 带 上
Please bring me up
xìng fú de rén ér zài bǎ gē ér chàng
幸 福 的 人 儿 在 把 歌 儿 唱
Happy people are singing songs
chàng bú jìn jiā xiāng de qíng hé ài
唱 不 尽 家 乡 的 情 和 爱
Sing not all the love and love of home
chàng bú jìn jiā xiāng de shān gāo shuǐ cháng
唱 不 尽 家 乡 的 山 高 水 长
The mountains are high and the waters are long
chàng bú jìn jiā xiāng de shān gāo shuǐ cháng
唱 不 尽 家 乡 的 山 高 水 长
The mountains are high and the waters are long
Some Great Reviews About Hua Kai Shi 花开时
Listener 1: "li-dong zhang is an instinctive quality farmers, stand out in the gossip in the village, gave a helpless the warm arms of the women, more often than not, we watched the drama is confused, really like to frame is xiao-mei li, we would like to give the family member is best is tie-gang li, we know the happiness is Zhao Dezhu, we from birth is li-dong zhang, I later learned to envy, I became a Xu Degui, always can't find where is the happiness. Show the signature tail – a stranger hello let alone you like spring flowers smooth  the beginning of winter so may your love life on the road"
Listener 2: "de-gui zhao, to the east of the western restaurant choice by hook or by crook, although tie-gang li surface made the east is not pleasing to the eye, but the heart still admire him, sister to lend to the east is, every time he also reluctant to give, xiao-mei li to still stains to stand east works, gradually became intimate relationship, iron steel sister like east, from the start, but east haven't found, has been with her as sister, this is a good TV show, although a little less drama festival, but still can see the charm!"
Listener 3: "With a pure voice, singing a grateful, kind girl's efforts to encourage the true story is also a beautiful and moving story!"
Listener 4: "Another year when the flowers bloom, I miss you, and I miss you in the dead of night, and I wonder if you also think of always looking at the intersection of the village looking forward to your returning home as soon as possible. Another year when the flowers bloom, I spend my days hand in hand forever."
Listener 5: "I was stuck in a deep and seems to have become accustomed to this, no longer look forward to, no longer fantasy, my eyes would have no light, some people more to see the strange really, some things more see more sad, despair of silence is a kind of to be able to speak. In the bottomless darkness I feel the happiness. I live in the bottom of the sea, sadness and darkness all don't tell you, depressed, hand shake, dizziness, breath, you say me what to do."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
