Chinese Song Name: Hong Mei Hua Er Kai 红莓花儿开
English Tranlation Name: The Cranberry Blossoms
Chinese Singer: Mao Bu Yi 毛不易
Chinese Composer: Akiyama Sayuri
Chinese Lyrics: Yi Sa Ke Fu Si Ji 伊萨科夫斯基
Hong Mei Hua Er Kai 红莓花儿开 The Cranberry Blossoms Lyrics 歌詞 With Pinyin By Mao Bu Yi 毛不易
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tián yě xiǎo hé biān hóng méi huā ér kāi
田 野 小 河 边 红 莓 花 儿 开
Tano creek by the red berry flowers bloom
wǒ yǔ yí wèi shào nián màn bù shù lín wài
我 与 一 位 少 年 漫 步 树 林 外
I walked outside the woods with a young man
kě shì wǒ liǎng zhōng jiū yào fēn kāi
可 是 我 俩 终 究 要 分 开
But I'm gonna split up
mǎn huái de lí bié huà ér wú fǎ jiǎng chū lái
满 怀 的 离 别 话 儿 无 法 讲 出 来
Full of parting words son can not speak out
mǎn huái de lí bié huà ér wú fǎ jiǎng chū lái
满 怀 的 离 别 话 儿 无 法 讲 出 来
Full of parting words son can not speak out
qù nián cǐ shí cǐ dì huáng hūn tiān biān wài
去 年 此 时 此 地 黄 昏 天 边 外
To this time of the year this yellow sky edge outside
wǒ yǔ shào nián chū jiàn yún yǐng gòng pái huái
我 与 少 年 初 见 云 影 共 徘 徊
I linger with the clouds I saw at the beginning of my youth
yì cóng hóng méi huā ér yōu rán dú zì kāi
一 丛 红 莓 花 儿 悠 然 独 自 开
A cluster of cranberry flowers blossomed alone
qīng chūn de shí guāng yì qiè chéng kě dài
青 春 的 时 光 一 切 诚 可 待
Green spring when the light can be a sincere
qīng chūn de shí guāng yì qiè chéng kě dài
青 春 的 时 光 一 切 诚 可 待
Green spring when the light can be a sincere
duō nián yǐ hòu wǒ liǎng gè zì huì zěn yàng
多 年 以 后 我 俩 各 自 会 怎 样
Years later, I will be the same
shì fǒu hái néng xiǎng qǐ cǐ kè de xiāng ài
是 否 还 能 想 起 此 刻 的 相 爱
Yes can still think of this moment of love
qīng chūn bú fù fǎn ā shí guāng bú zài huí
青 春 不 复 返 啊 时 光 不 再 回
Green spring does not return ah when the light does not return
yuàn nǐ míng jì cǐ kè hóng méi huā ér kāi
愿 你 铭 记 此 刻 红 莓 花 儿 开
May you remember this inscription on the cranberry blossom
yuàn nǐ míng jì cǐ kè hóng méi huā ér kāi
愿 你 铭 记 此 刻 红 莓 花 儿 开
May you remember this inscription on the cranberry blossom
yuàn nǐ míng jì cǐ kè hóng méi huā ér kāi
愿 你 铭 记 此 刻 红 莓 花 儿 开
May you remember this inscription on the cranberry blossom
Some Great Reviews About Hong Mei Hua Er Kai 红莓花儿开 The Cranberry Blossoms
Listener 1: "The end song of the movie Jion-Ma, a classic Soviet song with beautiful melody and warm lyrics, is very classic. The song is also an episode of the Soviet film Happy Life. The deduction of MAO Not easy to this adaptation of the old song gave a new life, MAO not easy to sing another taste, very pleasant to hear! May the new movie "Lost in Mom" sell well, and may the cool friends have a happy New Year! Laugh often!"
Listener 2: "Cranberries, not the noble plum blossom, not the noble peony, not the tall cold lotus, not the elegant lily. It is not elegant, but also not common, about the roadside common flowers, simple and simple. Just like our youth, ignorant, silly, with a simple snack companion spring outing — it doesn't matter where to go, the blue sky is a map, white clouds is a companion, the road with a happy laugh is the most important."
Listener 3: "The last song of The Spring Festival movie" Lost in Mom ", "The Flowering of Cranberries", is performed by young singer MAO Yi. Composer and violinist Peng Fei arranged and produced the song, adapted from a Russian classic song of the same name. The film tells the story of Xu Ivan (Xu Zheng) accidentally with his mother (Huang Meiying) on a train to Russia, the start of a heartwarming journey of healing. As an important song in the film, "Cranberry Flowers" has a strong Russian elements and emotional atmosphere, and at the same time, embodies the mother Lu Floret's dream and regret, is also the mother reconciliation of the key opportunity. This adaptation not only retains the melodious and thoughtful flavor of the original song, but also adds the nostalgia of youth that will never return. It is not easy for MAO to sing melodiously to tell the story of separation, and he interprets the tender look up to his mother in the shining moment from a young perspective in a modern style, which fits the theme of acceptance and respect between the two generations of the film. The movie "Lost In Mom" will be released nationwide at 8am on January 24, 2020. On New Year's Eve, watch "Ji-Ma" and hug Mom."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
