Chinese Song Name: Hei Mao Yu Niu Nai 黑猫与牛奶
English Tranlation Name: Black Cat And Milk
Chinese Singer: Huang Xiao Ming 黄晓明
Chinese Composer: Fan Xiao Xuan 范晓萱
Chinese Lyrics: Ming Xiao Xi 明晓溪
Hei Mao Yu Niu Nai 黑猫与牛奶 Black Cat And Milk Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huang Xiao Ming 黄晓明
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
xiǎo hēi māo shì yì zhī liú làng de māo
小 黑 猫 是 一 只 流 浪 的 猫
The little black cat is a wavy cat
tā méi yǒu hē guò xìng fú de niú nǎi
它 没 有 喝 过 幸 福 的 牛 奶
She has not had any lucky cow's milk
guā fēng xià yǔ de yè wǎn
刮 风 下 雨 的 夜 晚
A windy and rainy night
xiǎo hēi māo zhǐ néng chī zhe lā jī duī lǐ fā chòu de cài
小 黑 猫 只 能 吃 着 垃 圾 堆 里 发 臭 的 菜
The little black cat could only eat the smelly vegetables in the garbage
xiǎo nán hái jiù shì yí gè xiǎo nán hái
小 男 孩 就 是 一 个 小 男 孩
A little boy is a little boy
méi yǒu guò qù yě méi yǒu wèi lái
没 有 过 去 也 没 有 未 来
I've never been or never come
guā fēng xià yǔ de yè wǎn
刮 风 下 雨 的 夜 晚
A windy and rainy night
xiǎo nán hái zhǐ néng bù zhī suǒ cuò wàng zhe kǒng jù fā dāi
小 男 孩 只 能 不 知 所 措 望 着 恐 惧 发 呆
The little boy could only stare in terror
zài yí gè yīng huā shèng kāi wǎn fēng xú xú de yè wǎn
在 一 个 樱 花 盛 开 晚 风 徐 徐 的 夜 晚
On a night when primroses bloom and the wind blows
xiǎo hēi māo yù shàng le xiǎo nán hái
小 黑 猫 遇 上 了 小 男 孩
The little black cat meets the little boy
xiǎo nán hái gěi le tā yì wǎn wēn wēn de niú nǎi
小 男 孩 给 了 它 一 碗 温 温 的 牛 奶
The boy gave him a bowl of warm cow's milk
zài yí gè yīng huā shèng kāi wǎn fēng xú xú de yè wǎn
在 一 个 樱 花 盛 开 晚 风 徐 徐 的 夜 晚
On a night when primroses bloom and the wind blows
xiǎo hēi māo yù shàng le xiǎo nán hái
小 黑 猫 遇 上 了 小 男 孩
The little black cat meets the little boy
xiǎo nán hái gěi le tā yì wǎn wēn wēn de niú nǎi
小 男 孩 给 了 它 一 碗 温 温 的 牛 奶
The boy gave him a bowl of warm cow's milk
cóng cǐ tā men dǒng le ài
从 此 他 们 懂 了 爱
From this we learn about love
cóng cǐ tā men dǒng le ài
从 此 他 们 懂 了 爱
From this we learn about love
xiǎo hēi māo shì yì zhī liú làng de māo
小 黑 猫 是 一 只 流 浪 的 猫
The little black cat is a wavy cat
tā méi yǒu hē guò xìng fú de niú nǎi
它 没 有 喝 过 幸 福 的 牛 奶
She has not had any lucky cow's milk
guā fēng xià yǔ de yè wǎn
刮 风 下 雨 的 夜 晚
A windy and rainy night
xiǎo hēi māo zhǐ néng chī zhe lā jī duī lǐ fā chòu de cài
小 黑 猫 只 能 吃 着 垃 圾 堆 里 发 臭 的 菜
The little black cat could only eat the smelly vegetables in the garbage
xiǎo nán hái jiù shì yí gè xiǎo nán hái
小 男 孩 就 是 一 个 小 男 孩
A little boy is a little boy
méi yǒu guò qù yě méi yǒu wèi lái
没 有 过 去 也 没 有 未 来
I've never been or never come
guā fēng xià yǔ de yè wǎn
刮 风 下 雨 的 夜 晚
A windy and rainy night
xiǎo nán hái zhǐ néng bù zhī suǒ cuò wàng zhe kǒng jù fā dāi
小 男 孩 只 能 不 知 所 措 望 着 恐 惧 发 呆
The little boy could only stare in terror
zài yí gè yīng huā shèng kāi wǎn fēng xú xú de yè wǎn
在 一 个 樱 花 盛 开 晚 风 徐 徐 的 夜 晚
On a night when primroses bloom and the wind blows
xiǎo hēi māo yù shàng le xiǎo nán hái
小 黑 猫 遇 上 了 小 男 孩
The little black cat meets the little boy
xiǎo nán hái gěi le tā yì wǎn wēn wēn de niú nǎi
小 男 孩 给 了 它 一 碗 温 温 的 牛 奶
The boy gave him a bowl of warm cow's milk
zài yí gè yīng huā shèng kāi wǎn fēng xú xú de yè wǎn
在 一 个 樱 花 盛 开 晚 风 徐 徐 的 夜 晚
On a night when primroses bloom and the wind blows
xiǎo hēi māo yù shàng le xiǎo nán hái
小 黑 猫 遇 上 了 小 男 孩
The little black cat meets the little boy
xiǎo nán hái gěi le tā yì wǎn wēn wēn de niú nǎi
小 男 孩 给 了 它 一 碗 温 温 的 牛 奶
The boy gave him a bowl of warm cow's milk
cóng cǐ tā men dǒng le ài
从 此 他 们 懂 了 爱
From this we learn about love
cóng cǐ tā men dǒng le ài
从 此 他 们 懂 了 爱
From this we learn about love
Some Great Reviews About Hei Mao Yu Niu Nai 黑猫与牛奶 Black Cat And Milk
Listener 1: "I used to love this book, primary school grade five or six years later the show, I sleep late in the summer's desire to air, get up to let yourself get up watching TV, I think the TV play is good, then every bit of love, in the past 67 years now, I don't like chase play now (last time back to play or watch TV xuanyuan sword), come to think of summer's, big s beautiful man, big wave smile of very cool thin, feeling some modelling for frontal and some other acting too hard,,, now remember feeling are still a little su plot, But with the help of memory, it's still a great show."
Listener 2: "Suddenly I like Luo Xi, I don't like this song very much at the beginning, I like it after listening to it for several times, especially when Luo Xi, Xia Mei and Xiao Cheng sing together, I also laugh at the scene.Do you like it?"
Listener 3: "Xia Mo, Luo Xi and Ou Chen are lonely people. Lonely and insecure. They aspire to happiness. Yet it is full of fear. Lothie was lonely, but he was afraid of happiness. For him, happiness is a fleeting thing. Whenever happiness is felt, it is the beginning of pain and suffering and abandonment. He thinks, only don't love a person too much, just won't be hurt by her. But love itself made him want to be near her. His loneliness and fear make him a very sensitive and be swayed by considerations of gain and loss man. Ou Chen is also lonely. He wants to be happy. He wants to keep the people he loves around him forever, and he does it by holding on."
Listener 4: "The summer of bubble has become my memory in junior high school. I also like the big S who plays Yin Xia Mo very much in this TV series. I wonder if anyone can understand that kind of special love. Just, another summer, the new edition comes again, I hope she is not forgotten!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
