Chinese Song Name: He Li Huo You Ge Da Lao Qian 荷里活有个大老千
English Tranlation Name: There's An Old Man In Hollywood
Chinese Singer: Yin Guang 尹光 Jackson Wan Kwong
Chinese Composer: Gu Qu 古曲
Chinese Lyrics: Yin Guang 尹光 Jackson Wan Kwong Yang Xi 杨熙
He Li Huo You Ge Da Lao Qian 荷里活有个大老千 There's An Old Man In Hollywood Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yin Guang 尹光 Jackson Wan Kwong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wèi wèi hé lǐ huó pāi piàn xì xí ne chù
喂 喂 荷 里 活 拍 片 系 喺 呢 处
Hey, Hollywood is in the part
yǒu gè féi pó xì lǎo qiān qú xì dà lǎo qiān
有 个 肥 婆 系 老 千 佢 系 大 老 千
There was a big old woman who was a big old woman
nǐ yòu qiān qú yòu qiān qiān zuo yǒu jǐ shí nián
你 又 千 佢 又 千 千 咗 有 几 十 年
You have several years
qú shōu shǒu bú zài qiān zǒu qù lāo zhì piàn
佢 收 手 不 再 千 走 去 捞 制 片
He did not go to get the film again
qú shēng zuo gè nǚ féi lǎo xì dà zhì piàn
佢 生 咗 个 女 肥 佬 系 大 制 片
She gave birth to a fat lady with a large – scale film
dī friend ruò yǒu jí xū
啲 friend 若 有 急 需
If there is an urgent need
qú bāng jiù bāng dào shàng mian
佢 帮 就 帮 到 上 面
He helped on the surface
xiǎng huà pāo kāi dī wǎng shì
想 话 抛 开 啲 往 事
Think about leaving things behind
diǎn zhī gě gè yòu zài chán
点 知 嗰 个 又 再 缠
Point to know ð ® ¶ around again
yǒu rén bó shài mìng wù shí xì kào è piàn
有 人 搏 晒 命 揾 食 系 靠 呃 骗
To make a living is to rely on deceit
pèng yán gě gè féi pó xì dà lǎo qiān
碰 啱 嗰 个 肥 婆 系 大 老 千
You touched a great heart.
zhǎn dé bèng dào nǐ biǎn
盏 得 揼 到 你 扁
Light 揼 to your flat
nǐ mì chū qiān chuān shài bēng
你 哋 出 千 穿 晒 崩
Your clothes are drying out
dì chuān zuo nǐ hǎo duō biàn
睇 穿 咗 你 好 多 遍
I have seen you many times
nǐ bān sǐ chǔn lǎo qiān nǐ xián zhā diǎn qù qiān
你 班 死 蠢 老 千 你 咁 渣 点 去 千
Your class is stupid and you are so stupid
xiǎng wù dà qián zú zhī diū jìn shài miàn
想 揾 大 钱 卒 之 丢 尽 晒 面
To find a large amount of cash and throw it out to dry
shí jǐ gè zì jiù yí wèi diǎn dé jiù qù diǎn
识 几 个 字 就 一 味 点 得 就 去 点
Read a few words on a taste point to have to point
chuān bēng nǐ gù zhù huì jiān jìn shí nián
穿 崩 你 顾 住 会 监 禁 十 年
You'll be in jail for 10 years
hé lǐ huó wù shí yào shí dé piàn
荷 里 活 揾 食 要 识 得 骗
When looking for food, he must be swindled
yǒu gè féi pó xì jìn lǎo qiān
有 个 肥 婆 系 劲 老 千
There is a fat woman who is strong and old
qú qiān dé jiù qù qiān
佢 千 得 就 去 千
He had to go
nǐ mì xiǎo xīn xiǎng wù dà qián
你 哋 小 心 想 揾 大 钱
How can we find our big money
wù gè shī fu jiāo duō jǐ biàn
揾 个 师 父 教 多 几 遍
Find a mentor and teach him a few times
Some Great Reviews About He Li Huo You Ge Da Lao Qian 荷里活有个大老千
Listener 1: "You will listen to Cantonese. How does it feel to listen to Yoon Kwong's" The Big Old Man who Lives in Holi "? Pretty good. I have been watching the New Year's TV series recently. It is very funny and I am looking forward to the new development of the story. The theme song Cantonese saliva song good classic joy, good to hear, the original more funny! I had a single this morning on the bus ® back from home 4. "You touched a great heart. Fat cat will be the hero after many years!"
Listener 2: "I am 08 girl, my mother like Hong Kong TV series, I followed her watch Hong Kong drama, I was attracted, chasing the Hong Kong TV watching, every day more than my mother, my mother said that I would be attracted, now whether ancient or modern Hong Kong TV series, I always see. I didn't expect the Hong Kong TV series to be so good. When it ended, I cried!"
Listener 3: "Visit Hong Kong for a week, watch the show every night, listen to the song now, good memories. There are all kinds of old people in Hong Kong dramas. I don't think I'll be fooled if I see many of them, because in real life, it's good to bother you to change the soup. Don't copy them mechanically."
Listener 4: "T Ⅴ b drama, Hollywood has a big poker, zheng shi, Paul chun, and other old drama starring bone soup town industry. Worth watching! My daughter loves to listen and dances from the '60s and' 70s. My stomach hurts with laughter. Good ghost funny song, changed from a hotel in Hollywood. Yin Guang himself sang gaheli live a big hotel, he changed to have a big old man, ha ha ha ha, Niubi niubi, Yin Ge Niubi. Once you listen to it, you get brainwashed. TV is just so-so."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
