Chinese Song Name:He Ji Mo Shuo Wan An 和寂寞说晚安
English Tranlation Name: Say Goodnight To Loneliness
Chinese Singer: Huan Zi 欢子 Fandy Su
Chinese Composer: Zhang Hai Feng 张海风
Chinese Lyrics: Huan Zi 欢子 Fandy Su
He Ji Mo Shuo Wan An 和寂寞说晚安 Say Goodnight To Loneliness Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huan Zi 欢子 Fandy Su
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tuī kāi chuāng zhí yǒu yuè sè de àn dàn
推 开 窗 只 有 月 色 的 黯 淡
Open the window only the dimness of the moon
mó hu zhōng nǐ de wēn róu yòu lái fàn
模 糊 中 你 的 温 柔 又 来 犯
In the blur of your gentleness and trespass
jì mò tā yì céng yi céng
寂 寞 它 一 层 一 层
Lonely it layer by layer
gū dān yě yì huán yi huán
孤 单 也 一 环 一 环
Lonely also a ring
qiāo qiāo de jiāng wǒ qiān bàn
悄 悄 的 将 我 牵 绊
I will be held up quietly
wǒ yǐ wéi duǒ dé guò zhān rén de shāng gǎn
我 以 为 躲 得 过 粘 人 的 伤 感
I thought I could hide from clingy sadness
xiǎng bú dào lún xiàn bǐ xiǎng xiàng hái cǎn
想 不 到 沦 陷 比 想 象 还 惨
The fall was worse than expected
gāi sǐ de duō chóu shàn gǎn
该 死 的 多 愁 善 感
Damn sentimentality
zài bī wǒ xiàng ài jiù fàn
在 逼 我 向 爱 就 范
Forcing me to surrender to love
tūn shì wǒ bù néng píng fǎn
吞 噬 我 不 能 平 反
Devour me and I shall not be justified
hé jì mò shuō wǎn ān péi gū dān chī zǎo cān
和 寂 寞 说 晚 安 陪 孤 单 吃 早 餐
And lonely say good night to accompany a lonely breakfast
yuán lái cóng méi xí guàn shǎo le nǐ zài shēn páng
原 来 从 没 习 惯 少 了 你 在 身 旁
I've never been used to being without you
shí zhēn tā zhuǎn ā zhuǎn zhuǎn bù huí nà yì wǎn
时 针 它 转 啊 转 转 不 回 那 一 晚
The hour hand turned and turned and did not turn back that night
guān le dēng de hēi àn suǒ zhù duō shǎo yí hàn
关 了 灯 的 黑 暗 锁 住 多 少 遗 憾
How many regrets are locked up in the darkness of the lamp
zhè yì zhāng liǎng rén chuáng shǎo le gè lìng yí bàn
这 一 张 两 人 床 少 了 个 另 一 半
This bed for two is missing one half
zěn me guò zhè yì guān bù zhī dào zěn me bàn
怎 么 过 这 一 关 不 知 道 怎 么 办
How to pass this level do not know how to do
néng bu néng zài chóng fǎn nà yè xīng guāng càn làn
能 不 能 再 重 返 那 夜 星 光 灿 烂
Can I go back to the starry night
kě xiào shì zhè yì qiè záo yǐ jīng shì tài wǎn
可 笑 是 这 一 切 早 已 经 是 太 晚
The irony is that it's already too late
yǐ yān xiāo yún sàn
已 烟 消 云 散
Vanished into thin air
wǒ yǐ wéi duǒ dé guò zhān rén de shāng gǎn
我 以 为 躲 得 过 粘 人 的 伤 感
I thought I could hide from clingy sadness
xiǎng bú dào lún xiàn bǐ xiǎng xiàng hái cǎn
想 不 到 沦 陷 比 想 象 还 惨
The fall was worse than expected
gāi sǐ de duō chóu shàn gǎn
该 死 的 多 愁 善 感
Damn sentimentality
zài bī wǒ xiàng ài jiù fàn
在 逼 我 向 爱 就 范
Forcing me to surrender to love
tūn shì wǒ bù néng píng fǎn
吞 噬 我 不 能 平 反
Devour me and I shall not be justified
hé jì mò shuō wǎn ān péi gū dān chī zǎo cān
和 寂 寞 说 晚 安 陪 孤 单 吃 早 餐
And lonely say good night to accompany a lonely breakfast
yuán lái cóng méi xí guàn shǎo le nǐ zài shēn páng
原 来 从 没 习 惯 少 了 你 在 身 旁
I've never been used to being without you
shí zhēn tā zhuǎn ā zhuǎn zhuǎn bù huí nà yì wǎn
时 针 它 转 啊 转 转 不 回 那 一 晚
The hour hand turned and turned and did not turn back that night
guān le dēng de hēi àn suǒ zhù duō shǎo yí hàn
关 了 灯 的 黑 暗 锁 住 多 少 遗 憾
How many regrets are locked up in the darkness of the lamp
zhè yì zhāng liǎng rén chuáng shǎo le gè lìng yí bàn
这 一 张 两 人 床 少 了 个 另 一 半
This bed for two is missing one half
zěn me guò zhè yì guān bù zhī dào zěn me bàn
怎 么 过 这 一 关 不 知 道 怎 么 办
How to pass this level do not know how to do
néng bu néng zài chóng fǎn nà yè xīng guāng càn làn
能 不 能 再 重 返 那 夜 星 光 灿 烂
Can I go back to the starry night
kě xiào shì zhè yì qiè záo yǐ jīng shì tài wǎn
可 笑 是 这 一 切 早 已 经 是 太 晚
The irony is that it's already too late
yǐ yān xiāo yún sàn
已 烟 消 云 散
Vanished into thin air
hé jì mò shuō wǎn ān péi gū dān chī zǎo cān
和 寂 寞 说 晚 安 陪 孤 单 吃 早 餐
And lonely say good night to accompany a lonely breakfast
yuán lái cóng méi xí guàn shǎo le nǐ zài shēn páng
原 来 从 没 习 惯 少 了 你 在 身 旁
I've never been used to being without you
shí zhēn tā zhuǎn ā zhuǎn zhuǎn bù huí nà yì wǎn
时 针 它 转 啊 转 转 不 回 那 一 晚
The hour hand turned and turned and did not turn back that night
guān le dēng de hēi àn suǒ zhù duō shǎo yí hàn
关 了 灯 的 黑 暗 锁 住 多 少 遗 憾
How many regrets are locked up in the darkness of the lamp
zhè yì zhāng liǎng rén chuáng shǎo le gè lìng yí bàn
这 一 张 两 人 床 少 了 个 另 一 半
This bed for two is missing one half
zěn me guò zhè yì guān bù zhī dào zěn me bàn
怎 么 过 这 一 关 不 知 道 怎 么 办
How to pass this level do not know how to do
néng bu néng zài chóng fǎn nà yè xīng guāng càn làn
能 不 能 再 重 返 那 夜 星 光 灿 烂
Can I go back to the starry night
kě xiào shì zhè yì qiè záo yǐ jīng shì tài wǎn
可 笑 是 这 一 切 早 已 经 是 太 晚
The irony is that it's already too late
yǐ yān xiāo yún sàn
已 烟 消 云 散
Vanished into thin air
Some Great Reviews About He Ji Mo Shuo Wan An 和寂寞说晚安
Listener 1: "sometimes a sound or a smell can remind you of a person or a thing. Maybe this is called memory!"
Listener 2:"Life in the reinforced concrete urban forest, every young man bearing the burden of working families aspects, they are in the daytime, shuttle between the office Yu Linli, rush around act decisively, the night alone, preparedness, face to face with the most true to yourself, lonely and helpless, together "epidemic" of this young man was referred to as "autism in the middle of the night". This time, huanzi's lyrics directly hit the hearts of people suffering from "late night autism", becoming a medicine to cure them. "Say goodnight to your loneliness/eat breakfast with your loneliness/this bed for two/missing one half." Whether it is people floating in first-tier cities in Beijing, Shanghai, guangzhou or shenzhen, or the growing army of single people in recent years, they will be deeply hit by such lyrics. Huanzi with a continuation of the classic and refreshing huanshi golden melody, for the fans to hand in a satisfactory answer.Sad time can listen to love songs, sad melody can drive away the loss."
Listener 3:"Only themselves to blame not first to say love, want to say I love you, now have to find an excuse, if I get you, but can not get your heart, even if the whole world is also not happy, love you love heart very tired, you make me tired, for you I am going to collapse, you make me sad, if god can let be careful – times, you are my only, my angel. Now you will be who's who, leaving you like leaving the sky of the clouds. Actually I I, really lonely, really lonely, just don't want to say. Baby, baby don't cry, I am also in pain you, miss you, my heart will always belong to you."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
