Chinese Song Name: He Bin Gong Yuan 河滨公园
English Tranlation Name: Riverside Park
Chinese Singer: S.H.E
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山 Vincent Fang
He Bin Gong Yuan 河滨公园 Riverside Park Lyrics 歌詞 With Pinyin By S.H.E
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
hé bīn gōng yuán wǒ men jiān bìng jiān
河 滨 公 园 我 们 肩 并 肩
We are shoulder to shoulder in riverside Park
cǎo dì lǜ dé tài xiān yàn shuō bù chū kǒu nà jù zài jiàn
草 地 绿 得 太 鲜 艳 说 不 出 口 那 句 再 见
The grass is too green to say that again
xiǎng yí biàn chū liàn de gǎn jué yǐ zǒu yuǎn
想 一 遍 初 恋 的 感 觉 已 走 远
Think of the first love feeling has gone far
wǒ men dōu kàn jiàn jié jú zài gǎi biàn
我 们 都 看 见 结 局 在 改 变
We all see that the game is changing
hé bīn gōng yuán wǒ men jiāng shǒu qiān
河 滨 公 园 我 们 将 手 牵
Riverside Park we will hand in hand
tài guò xìng fú de xià tiān bú shì hé shuō nà jù zài jiàn
太 过 幸 福 的 夏 天 不 适 合 说 那 句 再 见
Too lucky summer is not suitable to say that see you again
nǐ de liǎn dào yìng zài hé àn de shuǐ miàn
你 的 脸 倒 映 在 河 岸 的 水 面
Your face is reflected in the water on the bank
wǒ cái fā xiàn ài yǐ bèi gē qiǎn （ bú jiàn ）
我 才 发 现 爱 已 被 搁 浅 （ 不 见 ）
I just found out that love has been put aside (don't see)
tǎng zhe kàn lán tiān nǐ zài wǒ yòu bian
躺 着 看 蓝 天 你 在 我 右 边
Lie down and watch the blue sky you're on my right
bú zài qù zhēng biàn shuí duì shuí kuī qiàn
不 再 去 争 辩 谁 对 谁 亏 欠
No more arguing about what is due to whom
zài é luǎn shí bù dào de àn biān nǐ dī zhe tóu chōu yān
在 鹅 卵 石 步 道 的 岸 边 你 低 着 头 抽 烟
On the Banks of the cobblestone trail you smoke with your head down
zhǐ shì ān jìng de tīng wǒ mán yuàn bú zài péi zhe xiào liǎn
只 是 安 静 的 听 我 埋 怨 不 再 赔 着 笑 脸
Only is an quiet listen to me bury the blame no longer compensate with smile face
wǒ jiāng wǒ zì jǐ fǎn suǒ zài fáng jiān chè yè wèi mián
我 将 我 自 己 反 锁 在 房 间 彻 夜 未 眠
I locked myself in my room for a sleepless night
dāng shǒu zhōng dì fēng zheng yǐ jīng dōu duàn le xiàn yuè piāo yuè yuǎn
当 手 中 的 风 筝 已 经 都 断 了 线 越 飘 越 远
When the hand of the wind zheng has been broken line more and more drift away
wǒ bú zài huí tóu qù jiǎn nà duàn cóng qián
我 不 再 回 头 去 捡 那 段 从 前
I will not go back to pick up that piece from the front
jiē shòu nǐ de bào qiàn
接 受 你 的 抱 歉
I take your apologies
hé bīn gōng yuán wǒ men jiān bìng jiān
河 滨 公 园 我 们 肩 并 肩
We are shoulder to shoulder in riverside Park
cǎo dì lǜ dé tài xiān yàn shuō bù chū kǒu nà jù zài jiàn
草 地 绿 得 太 鲜 艳 说 不 出 口 那 句 再 见
The grass is too green to say that again
xiǎng yí biàn chū liàn de gǎn jué yǐ zǒu yuǎn
想 一 遍 初 恋 的 感 觉 已 走 远
Think of the first love feeling has gone far
wǒ men dōu kàn jiàn jié jú zài gǎi biàn
我 们 都 看 见 结 局 在 改 变
We all see that the game is changing
hé bīn gōng yuán wǒ men jiāng shǒu qiān
河 滨 公 园 我 们 将 手 牵
Riverside Park we will hand in hand
tài guò xìng fú de xià tiān bú shì hé shuō nà jù zài jiàn
太 过 幸 福 的 夏 天 不 适 合 说 那 句 再 见
Too lucky summer is not suitable to say that see you again
nǐ de liǎn dào yìng zài hé àn de shuǐ miàn
你 的 脸 倒 映 在 河 岸 的 水 面
Your face is reflected in the water on the bank
wǒ cái fā xiàn ài yǐ bèi gē qiǎn （ bú jiàn ）
我 才 发 现 爱 已 被 搁 浅 （ 不 见 ）
I just found out that love has been put aside (don't see)
Some Great Reviews About He Bin Gong Yuan 河滨公园
Listener 1: "Riverside Park, close your eyes and imagine that scene… Can not say the feeling of the age, can only be said to be legend! However, the comments are so few, those web celebrity inarticulate songs, comments of tens of thousands of, it is really impossible to understand the current people chasing those so-called web celebrity, listening to that humming and haw dying scripture, really can only respond to one, hehe…"
Listener 2: "when I hear, save pocket money to buy a tape, quietly listening to music at night scene. S.H.E make track for a star is a childhood memory, before the economy and time are not allowed to miss the heyday of the concert, very not easy to buy the tickets for the concert of chongqing, but was told to cancel refund, please be sure to fit a concert, to the end of my youth and my age make track for a star"
Listener 3: "Saw the album cover, I really have a special complex feelings, just like a dream, or when primary school was to learn English with the tape recorder, tape is used to put songs, the first she tape was bought by my dad, remember he said the shop owner said this combination will fire suggestion buy back to listen to, should be first known, tape above is the picture of the cover, this tape now I can't find it, riverside park melody together memories have sprung up, at that time with mom and dad in the outside the ground primary school, remember to the town, don't know what the students have good yao, like of the girl should have to marry? Sixth grade went back home to study, then went away also did not have a mobile phone, broke off the contact, now fast three, ah, I hope more time to go slowly, grew up to bear the pressure, and to buy a house, work, marry a wife and children difficult!"
Listener 4: "We will hand in hand, it is too happy summer to say goodbye, your face is printed upside down on the water of the river bank, Then I find that love has been stranded, disappeared, disappeared, disappeared."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
