Chinese Song Name: Hao Xin Hao Bao 好心好报
English Tranlation Name: Thank You Concert
Chinese Singer: Fang Li Shen 方力申 Alex Fong Deng Li Xin 邓丽欣 Stephy Tang
Chinese Composer: Lei Song De 雷颂德
Chinese Lyrics: Fang Jie 方杰
Hao Xin Hao Bao 好心好报 Thank You Concert Lyrics 歌詞 With Pinyin By Fang Li Shen 方力申 Alex Fong Deng Li Xin 邓丽欣 Stephy Tang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nán ： nǔ lì wéi nǐ hǎo
男 ： 努 力 为 你 好
Falling power is good for you
dé bú dào fēn shù
得 不 到 分 数
You don't get points
nǐ jué dìng yào gēn tā rì hòu tóng bù
你 决 定 要 跟 他 日 后 同 步
You decide to keep up with him
tā bù dǒng ài xī nǐ
他 不 懂 爱 惜 你
He doesn't know how to love you
wǒ lè yì cāo láo
我 乐 意 操 劳
I am willing to work hard
nǚ ： wǒ jué yì ài tā
女 ： 我 决 意 爱 他
I was determined to love him
zhù wǒ yú kuài ba
祝 我 愉 快 吧
Wish me joy
nǐ zuì míng bai wǒ tòng jí yì liú xià
你 最 明 白 我 痛 极 亦 留 下
You know I'm in great pain
shāng dé hěn zhòng yě bú pà
伤 得 很 重 也 不 怕
I'm not afraid of being badly hurt
wǒ yuàn yì děng tā
我 愿 意 等 他
I'll wait for him
nán ： hái kàn zhe nǐ
男 ： 还 看 着 你
Also look at you
nǚ ： tā huì gǎn dòng ma
女 ： 他 会 感 动 吗
Will he be moved?
nán ： kàn nǐ zài xuán yá zǒu lù
男 ： 看 你 在 悬 崖 走 路
See you walking on the cliff
tā què fàng xià nǐ
他 却 放 下 你
He put you down
nǚ ： tā yǐ pǎo diào ma
女 ： 他 已 跑 掉 吗
Did he run away, too?
nán ： zhǐ zhào gù zì jǐ
男 ： 只 照 顾 自 己
Take care of yourself
nǚ ： wǒ guàn le ài tā nǐ zěn yàng zuò
女 ： 我 惯 了 爱 他 你 怎 样 做
I'm used to loving him. What do you do
zài xuán yá hái shì wǒ wú tuì lù
在 悬 崖 还 是 我 无 退 路
In the cliff or I have no way out
nán ： duì nǐ hǎo wú rén xī han wǒ hǎo
男 ： 对 你 好 无 人 稀 罕 我 好
No one CARES about me
wú rén xīn shǎng wǒ hǎo
无 人 欣 赏 我 好
No one appreciates me
yuán lái nǐ xí guàn tā yí tào
原 来 你 习 惯 他 一 套
So you're used to him
cóng lái méi yǒu ài wǒ
从 来 没 有 爱 我
Never loved me
kàn dé qīng chu wǒ zhī dào
看 得 清 楚 我 知 道
I know
bú bì děi dào bù fáng péi chèn
不 必 得 到 不 妨 陪 衬
Don't need to get as well as foil
dàn yuàn wéi nǐ hǎo
但 愿 为 你 好
I wish you well
nǚ ： tā cóng lái dōu bǐ nǐ chà
女 ： 他 从 来 都 比 你 差
He is always worse than you
réng rán sǐ xīn ài tā
仍 然 死 心 爱 他
I still love him
chuí tóu zài dù tīng tā qī zhà
垂 头 再 度 听 他 欺 诈
Hang your head again to hear him cheat
qí qiú tā shuō ài wǒ wèi hé shàng wèi děng dào
祈 求 他 说 爱 我 为 何 尚 未 等 到
Why haven't I waited to ask him to love me
kě néng zhè miǎo shí chén wèi dào
可 能 这 秒 时 辰 未 到
Maybe not this second
nán ： shì shòu zuì yě hǎo tīng ting nǐ kū sù
男 ： 是 受 罪 也 好 听 听 你 哭 诉
To suffer or to hear you cry
nǐ shuō nán guò zǒng bǐ fēn shǒu gèng hǎo
你 说 难 过 总 比 分 手 更 好
You said it was better to be sad than the player
nǚ ： wǒ shuō jǐ duō de nǚ zhǔ jué
女 ： 我 说 几 多 的 女 主 角
I said how many heroines
yě shòu guò jiān áo
也 受 过 煎 熬
I've suffered
nán ： qíng kuàng huài dào
男 ： 情 况 坏 到
He promised to do it
nǚ ： tā yé xǔ zuò dào
女 ： 他 也 许 做 到
he might
nán ： nǐ xìn rèn lái nián yí rì
男 ： 你 信 任 来 年 一 日
You trust the coming year
tā dā yìng zuò dào
他 答 应 做 到
He promised to do it
nǚ ： tā yé xǔ zuò dào
女 ： 他 也 许 做 到
he might
nán ： tóng tǒng dōu zuò dào
男 ： 统 统 都 做 到
Do everything
hé ： wǒ yě sì nǐ de wú cóng quàn gào
合 ： 我 也 似 你 的 无 从 劝 告
I also like you have no advice
nìng yuàn xī shēng dōu bú yuàn què bù
宁 愿 牺 牲 都 不 愿 却 步
Would rather sacrifice than back
nán ： duì nǐ hǎo wú rén xī han wǒ hǎo
男 ： 对 你 好 无 人 稀 罕 我 好
No one CARES about me
wú rén xīn shǎng wǒ hǎo
无 人 欣 赏 我 好
No one appreciates me
yuán lái nǐ xí guàn tā yí tào
原 来 你 习 惯 他 一 套
So you're used to him
cóng lái méi yǒu ài wǒ
从 来 没 有 爱 我
Never loved me
kàn dé qīng chu wǒ zhī dào
看 得 清 楚 我 知 道
I know
bú bì děi dào bù fáng péi chèn
不 必 得 到 不 妨 陪 衬
Don't need to get as well as foil
dàn yuàn wéi nǐ hǎo
但 愿 为 你 好
I wish you well
nǚ ： tā cóng lái dōu bǐ nǐ chà
女 ： 他 从 来 都 比 你 差
He is always worse than you
réng rán sǐ xīn ài tā
仍 然 死 心 爱 他
I still love him
chuí tóu zài dù tīng tā qī zhà
垂 头 再 度 听 他 欺 诈
Hang your head again to hear him cheat
ér míng zhī nǐ ài wǒ wǒ jìng bàn wèi zhī dào
而 明 知 你 爱 我 我 竟 扮 未 知 道
Begging him to love me I don't know
hǎo rén shù wǒ wèi néng zuò dào
好 人 恕 我 未 能 做 到
The good guys forgive me for failing
nán ： nǐ dāng wǒ shì zhī jǐ wǒ kàn dé dào
男 ： 你 当 我 是 知 己 我 看 得 到
I can't see you when I am your confidant
wǒ dāng nǐ shì yì shēng qián tú
我 当 你 是 一 生 前 途
I think you are the future of life
nǚ ： bí cǐ yě shì chén mí máng mù
女 ： 彼 此 也 是 沉 迷 盲 目
Several times is also addicted to numbness
kòng zhì bú dào
控 制 不 到
Can't control
hé ： zěn me hǎo dōu děng bú dào
合 ： 怎 么 好 都 等 不 到
Why can't we wait
nán ： zěn qù zuò wú rén zhēn xī wǒ hǎo
男 ： 怎 去 做 无 人 珍 惜 我 好
How to do no one cherish me good
wú rén xǐ huan wǒ hǎo
无 人 喜 欢 我 好
Nobody likes me
yuán lái yào xué huì tā yí tào
原 来 要 学 会 他 一 套
I had to learn from him
cóng lái méi yǒu wěn guò
从 来 没 有 吻 过
never
jì dé qīng chu wǒ zhī dào
记 得 清 楚 我 知 道
Yes, I know
bú bì děi dào bù fáng péi chèn
不 必 得 到 不 妨 陪 衬
Don't need to get as well as foil
dàn yuàn wéi nǐ hǎo
但 愿 为 你 好
I wish you well
nǚ ： hǎo cóng lái dōu zhī nǐ hǎo
女 ： 好 从 来 都 知 你 好
Good always knows good
nán ： nǐ gòu hǎo
男 ： 你 够 好
you're good enough
nǚ ： wèi hé tā bú gòu hǎo
女 ： 为 何 他 不 够 好
Why isn't he good enough
nán ： wǒ bú gòu hǎo
男 ： 我 不 够 好
I'm not good enough
nǚ ： huí lái wǒ yòu yǔ tā yōng bào
女 ： 回 来 我 又 与 他 拥 抱
I looked back and hugged him
hé ： réng rán xiāng xìn
合 ： 仍 然 相 信
Still believe that
wǒ huì yǒu hǎo xīn dé hǎo bào
我 会 有 好 心 得 好 报
I will return the favor
kě néng dào mǒu rì huì zhī dào
可 能 到 某 日 会 知 道
Maybe someday
