Chinese Song Name: Hai Shi San Le 还是散了
English Tranlation Name: Still Dispersed
Chinese Singer:  Wei Zai 威仔 A Xia 阿夏
Chinese Composer:  Wei Zai 威仔 
Chinese Lyrics:  Wei Zai 威仔 

Hai Shi San Le 还是散了 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wei Zai 威仔 A Xia 阿夏

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：

ā  xià ： 
阿 夏  ： 
Summer:
yǔ yě tíng le tiān hēi le 
雨 也 停   了 天   黑  了 
The rain stopped and it was dark
qīn ài de 
亲  爱 的 
dear
wǒ men jiū jìng dào dǐ zěn me le 
我 们  究  竟   到  底 怎  么 了 
What have we done now
huí yì dàn le shēn biān de nǐ yě bú jiàn le 
回  忆 淡  了 身   边   的 你 也 不 见   了 
Back to recall the light of the body side you do not see
nǐ chén mò le lěng dàn le 
你 沉   默 了 冷   淡  了 
You are silent and cold
nà yí kè de wǒ tū rán jiān jiù huāng le 
那 一 刻 的 我 突 然  间   就  慌    了 
I suddenly panicked at that moment
fǎng fú tiān yě tā le dì liè le 
仿   佛 天   也 塌 了 地 裂  了 
The buddha-like sky also fell and the ground cracked
nà yí kè xīn rú dāo gē 
那 一 刻 心  如 刀  割 
The heart was cut like a knife
hé ： 
合 ： 
wǒ men fēn fēn hé hé 
我 们  分  分  合 合 
We divide and unite
hái shì sàn le 
还  是  散  了 
Also is
méi néng péi nǐ dào zuì hòu nà yí kè 
没  能   陪  你 到  最  后  那 一 刻 
Did not accompany you to the last moment
nà xiē tián mì de huà miàn 
那 些  甜   蜜 的 画  面   
The pictures of the honey
wǒ huì yóng yuǎn yì zhí jì dé 
我 会  永   远   一 直  记 得 
I'll remember it forever
nǐ bié zài huí tóu le 
你 别  再  回  头  了 
Don't you ever go back
bié dān xīn le 
别  担  心  了 
Don't take heart
wǒ yí gè rén yě huì hǎo hǎo de 
我 一 个 人  也 会  好  好  的 
I'll be all right by myself
suī rán hěn shě bù dé 
虽  然  很  舍  不 得 
Although still very give up can not get
dàn yě xī wàng nǐ néng gòu kuài lè 
但  也 希 望   你 能   够  快   乐 
But I also hope you can be happy enough
wēi zǎi ： 
威  仔  ： 
Wei son:
yǔ yě tíng le tiān hēi le 
雨 也 停   了 天   黑  了 
The rain stopped and it was dark
qīn ài de 
亲  爱 的 
dear
wǒ men jiū jìng dào dǐ zěn me le 
我 们  究  竟   到  底 怎  么 了 
What have we done now
huí yì dàn le shēn biān de nǐ yě bú jiàn le 
回  忆 淡  了 身   边   的 你 也 不 见   了 
Back to recall the light of the body side you do not see
nǐ chén mò le lěng dàn le 
你 沉   默 了 冷   淡  了 
You are silent and cold
nà yí kè de wǒ tū rán jiān jiù huāng le 
那 一 刻 的 我 突 然  间   就  慌    了 
I suddenly panicked at that moment
fǎng fú tiān yě tā le dì liè le 
仿   佛 天   也 塌 了 地 裂  了 
The buddha-like sky also fell and the ground cracked
nà yí kè xīn rú dāo gē 
那 一 刻 心  如 刀  割 
The heart was cut like a knife
wǒ men fēn fēn hé hé 
我 们  分  分  合 合 
We divide and unite
hái shì sàn le 
还  是  散  了 
Also is
méi néng péi nǐ dào zuì hòu nà yí kè 
没  能   陪  你 到  最  后  那 一 刻 
Did not accompany you to the last moment
nà xiē tián mì de huà miàn 
那 些  甜   蜜 的 画  面   
The pictures of the honey
wǒ huì yóng yuǎn yì zhí jì dé 
我 会  永   远   一 直  记 得 
I'll remember it forever
nǐ bié zài huí tóu le 
你 别  再  回  头  了 
Don't you ever go back
bié dān xīn le 
别  担  心  了 
Don't take heart
wǒ yí gè rén yě huì hǎo hǎo de 
我 一 个 人  也 会  好  好  的 
I'll be all right by myself
suī rán hěn shě bù dé 
虽  然  很  舍  不 得 
Although still very give up can not get
dàn yě xī wàng nǐ néng gòu kuài lè 
但  也 希 望   你 能   够  快   乐 
But I also hope you can be happy enough
wǒ men fēn fēn hé hé 
我 们  分  分  合 合 
We divide and unite
hái shì sàn le 
还  是  散  了 
Also is
méi néng péi nǐ dào zuì hòu nà yí kè 
没  能   陪  你 到  最  后  那 一 刻 
Did not accompany you to the last moment
nà xiē tián mì de huà miàn 
那 些  甜   蜜 的 画  面   
The pictures of the honey
wǒ huì yóng yuǎn yì zhí jì dé 
我 会  永   远   一 直  记 得 
I'll remember it forever
nǐ bié zài huí tóu le 
你 别  再  回  头  了 
Don't you ever go back
bié dān xīn le 
别  担  心  了 
Don't take heart
wǒ yí gè rén yě huì hǎo hǎo de 
我 一 个 人  也 会  好  好  的 
I'll be all right by myself
suī rán hěn shě bù dé 
虽  然  很  舍  不 得 
Although still very give up can not get
dàn yě xī wàng nǐ néng gòu kuài lè 
但  也 希 望   你 能   够  快   乐 
But I also hope you can be happy enough

Some Great Reviews About Hai Shi San Le 还是散了

Listener 1: "In this life, I have been very satisfied, know your name, hear your voice, hold your hand, kiss your lips, feel your arms, have your gentleness, as for the future, three li Qingfeng three miles, step by step qingfeng, no more you…"

Listener 2: "Having paid so much and received so much pain in return, it turns out that the one you love in your heart is not me… And I just thought… I thought you… Forget it. Never again. 'Or is it gone?' their tacit partner, Wilshire, performed the song incisively and vividly. Did you all cry?"

Listener 3: "you is close friends certainly good, I don't bother, you have to believe in yourself, you don't fail, at least let I love you, at least you gave me want, at least give me never had excited and happy, thank you came into my world, let you leave is a shame, but I really hope you cared more about me, inclusive me, it seems that you really want to leave, perhaps really tired, if you can stick to the end will be different, but let me completely disappear in your world, what you want,,, to learn to take care of yourself well, I'm back"

Listener 4: "a couple to see movies in the theater, the girl on the boy's arms tears, and the girl said I still cannot forget him, the boy gently help him wipe away tears spoil touch head and said, you go back to find him, after the movie went away, big cinema, boy tore heart crack lung of cry, actually help a person is not so great!"

Listener 5: "There is a kind of encounter, called fate without share; There is a kind of fate, called together and scattered; There is a kind of waiting, called longing; There is a distressed, called empathy; Have a little miss, that secretly miss; There is a concern, called silent waiting; There is a feeling, call each other hang; There is a kind of missing, called random thoughts; There is a kind of true, called deep love silent; There is a kind of difference, called miss every day; There is a mood, called sad tears!"

How do you think about this song? Please leave a comment below.