Chinese Song Name: Hai Hao 还好
English Tranlation Name: I Feel So Lucky
Chinese Singer: Liang Wen Yin 梁文音 Rachel Liang
Chinese Composer: Wu Guan Yan 伍冠谚 Yi Jie Qi 易桀齐
Chinese Lyrics: Huang Ting 黄婷 Yi Jie Qi 易桀齐
Hai Hao 还好 I Feel So Lucky Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liang Wen Yin 梁文音 Rachel Liang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
xìng kuī shì nà me píng hé
幸 亏 是 那 么 平 和
Fortunately it was so peaceful
cái méi yǒu zài jiàn bù shū fu
才 没 有 再 见 不 舒 服
It's not as uncomfortable as seeing you again
hòu lái sàn le gè máng gè de
后 来 散 了 各 忙 各 的
Then they went about their business
wèi lái de lù yǐ chóng xīn quán shì
未 来 的 路 已 重 新 诠 释
The way forward has been reinterpreted
nà xiē guò bú qù de shì dōu dàn chū
那 些 过 不 去 的 事 都 淡 出
Those that can't get by fade away
zài qīn mì guò yě huì shēng shū
再 亲 密 过 也 会 生 疏
No matter how close you are, you will become estranged
hái hǎo wǒ men dōu méi lìn xī gěi bí cǐ zhù fú
还 好 我 们 都 没 吝 惜 给 彼 此 祝 福
Fortunately, we did not begrudge each other the blessing
hái hǎo fēn kāi yě méi xiǎng xiàng zhōng xīn kǔ
还 好 分 开 也 没 想 象 中 辛 苦
Fortunately separated also did not imagine the hard
zài qū zhé de jīng lì lǐ gè zì yǒu suǒ lǐng wù
在 曲 折 的 经 历 里 各 自 有 所 领 悟
In the twists and turns in the experience of their own understanding
jiàn jiàn dǒng dé qù tǐ liàng dāng chū
渐 渐 懂 得 去 体 谅 当 初
Gradually know to understand the beginning
hái hǎo wǒ men dōu zhǎo dào gèng hǎo de guī sù
还 好 我 们 都 找 到 更 好 的 归 宿
Fortunately, we have all found a better home
suī rán nǐ de rén shēng lǐ yǐ méi yǒu wǒ
虽 然 你 的 人 生 里 已 没 有 我
Although you have no me in your life
zhì shǎo dā yìng guò bí cǐ yào yóng gǎn qù zhuī zhú
至 少 答 应 过 彼 此 要 勇 敢 去 追 逐
At least promised to be brave enough to chase each other
zhù nǐ xìng fú yě zhù wǒ xìng fú
祝 你 幸 福 也 祝 我 幸 福
Wish you happiness and wish me happiness
xiàn zài de wǒ men gé gé bú rù
现 在 的 我 们 格 格 不 入
Now we don't belong
bú jì dé dàng chū wèi le shén me kū
不 记 得 当 初 为 了 什 么 哭
Don't remember why you cried
wèi le shén me bù kěn ràng bù
为 了 什 么 不 肯 让 步
Why won't you give in
hái hǎo wǒ men dōu méi lìn xī gěi bí cǐ zhù fú
还 好 我 们 都 没 吝 惜 给 彼 此 祝 福
Fortunately, we did not begrudge each other the blessing
hái hǎo fēn kāi yě méi xiǎng xiàng zhōng xīn kǔ
还 好 分 开 也 没 想 象 中 辛 苦
Fortunately separated also did not imagine the hard
zài qū zhé de jīng lì lǐ gè zì yǒu suǒ lǐng wù
在 曲 折 的 经 历 里 各 自 有 所 领 悟
In the twists and turns in the experience of their own understanding
jiàn jiàn dǒng dé qù tǐ liàng dāng chū
渐 渐 懂 得 去 体 谅 当 初
Gradually know to understand the beginning
hái hǎo wǒ men dōu zhǎo dào gèng hǎo de guī sù
还 好 我 们 都 找 到 更 好 的 归 宿
Fortunately, we have all found a better home
suī rán nǐ de rén shēng lǐ yǐ méi yǒu wǒ
虽 然 你 的 人 生 里 已 没 有 我
Although you have no me in your life
zhì shǎo dā yìng guò bí cǐ yào yóng gǎn qù zhuī zhú
至 少 答 应 过 彼 此 要 勇 敢 去 追 逐
At least promised to be brave enough to chase each other
zhù nǐ xìng fú yě zhù wǒ xìng fú
祝 你 幸 福 也 祝 我 幸 福
Wish you happiness and wish me happiness
hái hǎo wǒ men dōu méi chéng wéi bí cǐ de bāo fu
还 好 我 们 都 没 成 为 彼 此 的 包 袱
Fortunately, we have not become a burden on each other
hái hǎo shāng guò de dōu méi bái bái shòu kǔ
还 好 伤 过 的 都 没 白 白 受 苦
Fortunately, those who had been hurt did not suffer in vain
zài ài qíng de shì jiè lǐ lěi jī duō shǎo gǎn chù
在 爱 情 的 世 界 里 累 积 多 少 感 触
How many feelings accumulate in the world of love
jiàn jiàn chéng shu gū dú de líng hún
渐 渐 成 熟 孤 独 的 灵 魂
Gradually mature lonely soul
hái hǎo wǒ men dōu zhǎo dào gèng hǎo de guī sù
还 好 我 们 都 找 到 更 好 的 归 宿
Fortunately, we have all found a better home
suī rán nǐ de rén shēng lǐ yǐ méi yǒu wǒ
虽 然 你 的 人 生 里 已 没 有 我
Although you have no me in your life
zhì shǎo dā yìng guò bí cǐ yào yóng gǎn qù zhuī zhú
至 少 答 应 过 彼 此 要 勇 敢 去 追 逐
At least promised to be brave enough to chase each other
zhù nǐ xìng fú yě zhù wǒ xìng fú
祝 你 幸 福 也 祝 我 幸 福
Wish you happiness and wish me happiness
nǐ huì xìng fú wǒ yě huì xìng fú
你 会 幸 福 我 也 会 幸 福
Wish you happiness and wish me happiness
Some Great Reviews About Hai Hao 还好
Listener 1: "some stories come to an end, some come to an end before they have time to begin; The story is short and beautiful, because the muddled mind and longing for the feelings, they throw caution to the wind, jumped off the cliff. The fall was black and blue all over. To get the years later, we found that we did not know how to cherish the love. Now I understand, but I don't love easily."
Listener 2: "the melodious sound of a song may be that the melody reminds people of the person deep in their heart, or it may be that you have experienced similar feelings in this period of time or the lyrics are close to your heart at the moment, which cannot be expressed. May life continue, know how to love yourself, can better go to love.”
Listener 3: "the person who likes to listen to this song should have a bad temper, but he or she is kind at heart, lonely at heart, fond of memories and nostalgic. Do you have such a friend? Wish I knew you."
Listener 4: "sometimes, we like a song, not because of how good it sounds, but because the lyrics are written like ourselves. Music this thing, happy when the ear, sad when the heart, happy, you listen to the music, sad time, you began to understand the lyrics! Love a song, often because of the lyrics, but the real moving is not the lyrics, but in your life about the story of the song…"
Listener 5: "there is a kind of sight that is not far away, but is always on the watch; There is a friend who does not disturb, but is always in my heart. She sets your feed to special attention, but never leaves a single word; She must guess your mood every day, just want to know you are not happy; Don't ignore someone who CARES about you but doesn't bother you! But you give me so much… Ok"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
