Chinese Song Name: Guo Shan 过山
English Tranlation Name: Over The Mountains
Chinese Singer: Feng Huang Chuan Qi 凤凰传奇 Phoenix Legend
Chinese Composer: Dong Bao Shi 董宝石 Wang Chao 王朝
Chinese Lyrics: Dong Bao Shi 董宝石 Li Bai 李白
Guo Shan 过山 Over The Mountains Lyrics 歌詞 With Pinyin By Feng Huang Chuan Qi 凤凰传奇 Phoenix Legend
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nǚ A1 ：
女 A1 ：
zài gāo de shān gǎng yě yào guò yì huí
再 高 的 山 岗 也 要 过 一 回
shuí bù xiǎng kàn jiàn nà shān hòu de měi
谁 不 想 看 见 那 山 后 的 美
yuè guāng yìng mǎ bèi yǐn xià jiǔ yì bēi
月 光 映 马 背 饮 下 酒 一 杯
dà fēng zài chuī
大 风 在 吹
xīn dǐ záo yǐ zuò hǎo zhǔn bèi
心 底 早 已 做 好 准 备
zài dǒu de shān lù yě yào zǒu yì huí
再 陡 的 山 路 也 要 走 一 回
yuè guò le shān dǐng zhǐ wéi bǎ cǎi yún zhuī
越 过 了 山 顶 只 为 把 彩 云 追
dài yǔ guò tiān qíng jiù wàng le kǔ hé lèi
待 雨 过 天 晴 就 忘 了 苦 和 累
nà yǒng zhě wú wèi què cóng bù zhī hòu huǐ
那 勇 者 无 畏 却 从 不 知 后 悔
nán B1 ：
男 B1 ：
hé jù rén shēng lù màn màn yì shēng yào guò duō shǎo guān
何 惧 人 生 路 漫 漫 一 生 要 过 多 少 关
guǎn tā shān mén yǒu hǎo kuān wǒ de xīn yǒu duō kuān
管 它 山 门 有 好 宽 我 的 心 有 多 宽
kuà xiǎn tān yǔ yè fān shān jǔ qí huó bǎ lái guò shān
跨 险 滩 雨 夜 翻 山 举 起 火 把 来 过 山
bú huì pà fēng yuè guā fēng yuè kuáng wǒ de mǎ yuè kuài
不 会 怕 风 越 刮 风 越 狂 我 的 马 越 快
suì yuè kǔ duǎn hé bì gěi zì jǐ liú yí hàn
岁 月 苦 短 何 必 给 自 己 留 遗 憾
rú guǒ dé guò qiě guò rú hé guò shān lù shí bā wān
如 果 得 过 且 过 如 何 过 山 路 十 八 弯
yòng wǒ jiǎo xià de xīn suān huàn wǒ yí lù de xīn ān
用 我 脚 下 的 心 酸 换 我 一 路 的 心 安
jiǎo tā shí dì de qù pān yòu zěn huì bù lǚ pán shān
脚 踏 实 地 的 去 攀 又 怎 会 步 履 蹒 跚
nán nǚ hé chàng C ：
男 女 合 唱 C ：
cháo cí bái dì cǎi yún jiān qiān lǐ jiāng líng yí rì hái
朝 辞 白 帝 彩 云 间 千 里 江 陵 一 日 还
liǎng àn yuán shēng tí bú zhù qīng zhōu yǐ guò wàn zhòng shān
两 岸 猿 声 啼 不 住 轻 舟 已 过 万 重 山
cháo cí bái dì cǎi yún jiān qiān lǐ jiāng líng yí rì hái
朝 辞 白 帝 彩 云 间 千 里 江 陵 一 日 还
liǎng àn yuán shēng tí bú zhù qīng zhōu yǐ guò wàn zhòng shān
两 岸 猿 声 啼 不 住 轻 舟 已 过 万 重 山
nǚ A2 ：
女 A2 ：
zài nán de shǔ dào wǒ yě yào guò yì huí
再 难 的 蜀 道 我 也 要 过 一 回
shuí bù xiǎng kàn jiàn nà cháng ān chéng de měi
谁 不 想 看 见 那 长 安 城 的 美
yuè xià zhuó měi jiǔ yì bēi yòu yì bēi
月 下 酌 美 酒 一 杯 又 一 杯
zhī wǒ zhě shuí
知 我 者 谁
yuǎn xíng záo yǐ zuò hǎo zhǔn bèi
远 行 早 已 做 好 准 备
é méi de yuè guāng diǎn liàng wǒ gù xiāng shuǐ
峨 眉 的 月 光 点 亮 我 故 乡 水
cháng fēng yě pò làng zhǐ wéi bǎ zhēng fān chuī
长 风 也 破 浪 只 为 把 征 帆 吹
cǐ qù ràng wáng hóu tóu dī tiān zǐ tóng zuì
此 去 让 王 侯 头 低 天 子 同 醉
qīng shǐ qiān qiū wàn suì zhǐ dài wǒ tǔ qì yáng méi
青 史 千 秋 万 岁 只 待 我 吐 气 扬 眉
nán B2 ：
男 B2 ：
kàn nà dà dào lián qīng tiān shuí zhī yì guān yòu yì shān
看 那 大 道 连 青 天 谁 知 一 关 又 一 山
jīn zhāo fēng qǐ fú yún luàn cháng ān huí shǒu zài bú jiàn
今 朝 风 起 浮 云 乱 长 安 回 首 再 不 见
wǒ bá jiàn sì gù máng rán dào cǐ fāng zhī xíng lù nán
我 拔 剑 四 顾 茫 然 到 此 方 知 行 路 难
bú huì pà fēng yuè guā fēng yuè kuáng yíng fēng guà yún fān
不 会 怕 风 越 刮 风 越 狂 迎 风 挂 云 帆
xíng lù duō jiān zì yào yǒu nà ào gǔ dān
行 路 多 艰 自 要 有 那 傲 骨 担
rú guǒ dé guò qiě guò rú hé guò cháng hé shí bā wān
如 果 得 过 且 过 如 何 过 长 河 十 八 弯
róng huá fù guì bù néng huàn wǒ jīn zūn qīng jiǔ shí qiān
荣 华 富 贵 不 能 换 我 金 樽 清 酒 十 千
ān néng cuī méi zhé yāo shǐ wǒ bù dé kāi xīn yán
安 能 摧 眉 折 腰 使 我 不 得 开 心 颜
nán nǚ hé chàng C ：
男 女 合 唱 C ：
cháo cí bái dì cǎi yún jiān qiān lǐ jiāng líng yí rì hái
朝 辞 白 帝 彩 云 间 千 里 江 陵 一 日 还
liǎng àn yuán shēng tí bú zhù qīng zhōu yǐ guò wàn zhòng shān
两 岸 猿 声 啼 不 住 轻 舟 已 过 万 重 山
cháo cí bái dì cǎi yún jiān qiān lǐ jiāng líng yí rì hái
朝 辞 白 帝 彩 云 间 千 里 江 陵 一 日 还
liǎng àn yuán shēng tí bú zhù qīng zhōu yǐ guò wàn zhòng shān
两 岸 猿 声 啼 不 住 轻 舟 已 过 万 重 山
