Chinese Song Name: Guo Qu 过去
English Tranlation Name: In The Past
Chinese Singer: Yu Wen Wen 于文文 Kelly Yu
Chinese Composer: Yu Wen Wen 于文文
Chinese Lyrics: Zhu Wei Jie 朱伟杰
Guo Qu 过去 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yu Wen Wen 于文文 Kelly Yu
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jì dé wǒ wèn guò jiāng lái de nǐ wǒ
记 得 我 问 过 将 来 的 你 我
Remember I asked you and me to come
chéng nuò jìng rán méi kāi kǒu jiù guò
承 诺 竟 然 没 开 口 就 过
The promise was passed without a word
yǐ hòu de shēng huó zài zhuī wèn dōu duō
以 后 的 生 活 再 追 问 都 多
In order to live and ask more
yǎn lèi lǐ de nǐ rú cǐ bān bó
眼 泪 里 的 你 如 此 斑 驳
Tears in your eyes like this speck
yǐ wéi de jié guǒ dōu shū gěi zhí zhuó
以 为 的 结 果 都 输 给 执 着
The fruits of doing are all lost to grasping
fàng rèn suì yuè huī huò le bǎ wò
放 任 岁 月 挥 霍 了 把 握
Let go of the year month waved huo to grasp
wú suǒ wèi sǎ tuō jiù dāng shì fàng guò
无 所 谓 洒 脱 就 当 是 放 过
Nothing is aspersed off should be put away
dà bù liǎo huàn gè chéng shì lái huó
大 不 了 换 个 城 市 来 活
You can't change cities
guò qù de rèn tā qù bié zài lā chě
过 去 的 任 他 去 别 再 拉 扯
Let him go and stop pulling
yǒu shuí néng xīn gān qíng yuàn shuō suàn le
有 谁 能 心 甘 情 愿 说 算 了
Who can be willing to say it
yuè wò zhe yuè xiàng shì bù tíng zhé mó
越 握 着 越 像 是 不 停 折 磨
The more you hold it, the more it looks like a constant grinding
hái jì jiào zhe duì cuò
还 计 较 着 对 错
It's a matter of right and wrong
nǐ gěi de shǒu hòu shì wǒ de piāo bó
你 给 的 守 候 是 我 的 漂 泊
Your watch is my drift
cuò guò le zhì shǎo céng jīng kào jìn guò
错 过 了 至 少 曾 经 靠 近 过
I've been at least as close as I've been
ruò qíng fèn dǐ bú guò bù gān jì mò
若 情 分 抵 不 过 不 甘 寂 寞
If the feelings can not overcome unwilling lonely
yào zěn me lái qú shě
要 怎 么 来 取 舍
How can I come to give up
guò qù de rèn tā qù bié zài lā chě
过 去 的 任 他 去 别 再 拉 扯
Let him go and stop pulling
yǒu xiē rén xīn gān qíng yuàn hái ài zhe
有 些 人 心 甘 情 愿 还 爱 着
Some are willing and still in love
ruò shí jiān huí dào guò qù mǒu yí kè
若 时 间 回 到 过 去 某 一 刻
If time goes back to a certain moment
shì fǒu hái huì kuài lè
是 否 还 会 快 乐
Yes or no will be happy
rú guǒ shuō yǎn lèi shì zì jǐ cā de
如 果 说 眼 泪 是 自 己 擦 的
If fruit says eye tear is oneself wipe
shì bu shì jiù dāng tā cóng méi liú guò
是 不 是 就 当 它 从 没 流 过
No, no, no. Just pretend it never runs
ruò huí yì zòng róng zhuó chóng dǎo fù zhé
若 回 忆 纵 容 着 重 蹈 覆 辙
If back to memory, if heavy dance ruts
yòu yòng shén me gē shě
又 用 什 么 割 舍
And what shall he cut off
jì dé wǒ wèn guò jiāng lái de nǐ wǒ
记 得 我 问 过 将 来 的 你 我
Remember I asked you and me to come
huò zhě yǒu gè wèi zhi shǔ yú wǒ
或 者 有 个 位 置 属 于 我
Or there is a place for me
yé xǔ huì bēn bō bèi shēng huó mái mò
也 许 会 奔 波 被 生 活 埋 没
Some may be buried alive
dà bù liǎo huí tóu nǐ hái yǒu wǒ
大 不 了 回 头 你 还 有 我
You still have me when you can't go back
Some Great Reviews About Guo Qu 过去
Listener 1: "The Past is a role theme song performed by Yu Wenwen for the movie Sons and Daughters of Rivers and Rivers. It floats between the magnetic text and very thick voice, which is a painful and heart-felt miss and unspeakable regret. In the film, Qiao Qiao is in trouble for his beloved Brother Bin, but the final love does not have a good result, once the commitment is firm, in the wash of time are pale and weak. A love that has lost its soul, a heart that no longer loves, has no remedy. There is a sentence in the lyrics, "No free and easy is just let go", if it can really achieve free and easy, but it is a pity that the memory of people who love deeply will not be so easily erased"
Listener 2: "The past is the theme song of the movie 'Sons and Daughters of rivers and Lakes'. The song takes the heart-to-heart love story of the leading role in the film "Sons and Daughters of rivers and Lakes" as the entry point and tailor-made for the film. The melody falls up and down, sad, the lyrics are about the movie's protagonist's love story, "Each other, better to forget the river's lake." Wen wen's voice has its own characteristics, and the very infectious voice line and painting sense is very strong. It makes the movie's protagonist's love scenes come back again and again, which makes people deeply feel that although times have changed, the sons and daughters of the river's river have been abiding by the firm of deep love and profound justice…"
Listener 3: "Past tells the story of a hero and a heroine in a movie, in fact, we are all people in the world, meet and live together. There will be contradictions, there will be difficulties, together through the courage is actually more precious! The beginning of the slow music and Yu Wenwen's unique magnetic voice narrates the story of the film "sons and Daughters of rivers and Rivers"…"I remember I asked, in the future you and me, or there is a position belongs to me, may rush about, be buried in life, the biggest turn back, you and I…“
How do you think about this song? Please leave a comment below.
