Chinese Song Name: Gun Gun Chang Jian Dong Shi Shui 滚滚长江东逝水
English Tranlation Name: The Waters Rolling East Of The Yangtze River
Chinese Singer: Yang Hong Ji 杨洪基
Chinese Composer: Gu Jian Fen 谷建芬
Chinese Lyrics: Yang Shen 杨慎
Gun Gun Chang Jian Dong Shi Shui 滚滚长江东逝水 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yang Hong Ji 杨洪基
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
gún gǔn cháng jiāng dōng shì shuǐ
滚 滚 长 江 东 逝 水
Rolling down the Yangtze River to the east
làng huā táo jìn yīng xióng
浪 花 淘 尽 英 雄
The waves are all gone
shì fēi chéng bài zhuǎn tóu kōng
是 非 成 败 转 头 空
Failure is failure
qīng shān yī jiù zài
青 山 依 旧 在
The green mountain is still there
jǐ dù xī yáng hóng
几 度 夕 阳 红
Several degrees of evening sun red
bái fà yú qiáo jiāng zhǔ shàng
白 发 渔 樵 江 渚 上
Bai Fa yu Qiao Jiang Zhu on
guàn kàn qiū yuè chūn fēng
惯 看 秋 月 春 风
Used to see autumn month spring wind
yì hú zhuó jiǔ xǐ xiāng féng
一 壶 浊 酒 喜 相 逢
A pot of stale wine will meet you happily
gǔ jīn duō shǎo shì
古 今 多 少 事
There are few things in ancient and modern times
dōu fù xiào tán zhōng
都 付 笑 谈 中
We're all laughing and talking
yì hú zhuó jiǔ xǐ xiāng féng
一 壶 浊 酒 喜 相 逢
A pot of stale wine will meet you happily
gǔ jīn duō shǎo shì
古 今 多 少 事
There are few things in ancient and modern times
dōu fù xiào tán zhōng
都 付 笑 谈 中
We're all laughing and talking
Some Great Reviews About Gun Gun Chang Jian Dong Shi Shui 滚滚长江东逝水
Listener 1: "This desolate and heroic song 'Rolling In the East of the Yangtze River,' shows the vicissitudes of life and the life full of changes. Think of that year: Jin Ge Tiema, the stallions against the deer, The Three Kingdoms, and the brave… In the end, wind and rain always blow away wind, dynasties change, are sheng but not longevity… Then I look back, what is the power, what is the gold, really laughing and talking, everything has been ground to dust, everything has gone up in smoke… Relative to the ancient constant sun, moon and stars, we are just fleeting meteors, so, let us see light life, I forget, drink a cup of moon, phase forget in the river's lake…"
Listener 2: "When I was a child, I sat on the ground with my bare buttocks in summer, watching the romance of The Three Kingdoms, my mother would do housework on the side, I follow where my mother goes, when I grow up, my son sits on the ground with his bare buttocks playing with toys, my mother still does housework on the side, my son also follows where my mother goes, I really want to say my mother you work hard."
Listener 3: "I like the theme song of" Romance of The Three Kingdoms "sung by Yang Hongji, a teacher. The Yangtze and Yellow Rivers have been the mother rivers of the Chinese nation since ancient times. They have nurtured countless fine children for the nation's prosperity and independence. Rolling east Yangtze River water, spray washed out heroes. There are many heroes in The Three Kingdoms. All of them are heroes and national elites. However, due to the need of The Times, many of the brave people devoted themselves to this. "Rolling long River east Of the Water" by the classical singer Yang Hongji teacher with his loud and sonorous style, the whole of the romance of The Three Kingdoms of the war scene in front of the world interpretation. Grand 磗, spectacular."
Listener 4: "Yang Hongji was born in Dalian, Liaoning Province. He is a first-class performer of the opera Troupe of the General Political Department of the People's Liberation Army. He is a baritone singer of the general political opera of the People's Liberation Army. This song is the opening song of the TV series romance of The Three Kingdoms. It is heroic and solemn and stirring. It depicts the loss of ancient heroes after their success and fame. Yang Hongji teacher sang this song loud, deep and some desolate feeling, let a person tear heartbroken, listen to this song can think of, the TV drama in the heroes, and the scene of blood into a river, let a person surging, sigh!
How do you think about this song? Please leave a comment below.
