Chinese Song Name: Guan Shan Jiu 关山酒
English Tranlation Name: The Mountain Wine
Chinese Singer: Deng Shen Me Jun 等什么君
Chinese Composer: Le Jin Zhen 乐金震
Chinese Lyrics: Yoki
Guan Shan Jiu 关山酒 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Deng Shen Me Jun 等什么君
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
wǒ zì guān shān diǎn jiǔ qiān qiū jiē rù hóu
我 自 关 山 点 酒 千 秋 皆 入 喉
I ordered wine from guan shan
gèng yǒu fèi xuě zhuó yǔ fēng yún mǒu
更 有 沸 雪 酌 与 风 云 某
There is more boiling snow and wind
wǒ shì qiān lǐ gù rén qīng shān yīng bái shǒu
我 是 千 里 故 人 青 山 应 白 首
I am thousands of miles of green hill should white head
nián shào yóu jiè yín qiāng chěng fēng liú
年 少 犹 借 银 枪 逞 风 流
Young people still use silver gun to be romantic
jǐ zǎi fēng xuě juǎn rèn shuò fēng tóng gū zhòu
几 载 风 雪 卷 刃 朔 风 同 孤 昼
Snow, snow, wind, wind and lonely day
qiáo dé luàn shì yì bān lín xún shòu
瞧 得 乱 世 一 般 嶙 峋 瘦
He looks like a skeleton in troubled times
sài wài xiāo yān wèi duàn huáng yún biàn dì chóu
塞 外 硝 烟 未 断 黄 云 遍 地 愁
Outside the plug smoke did not break the yellow clouds everywhere worry
jiǎo xìng hóng méi jiǔ bù cén xià zhī tóu
侥 幸 红 梅 久 不 曾 下 枝 头
Lucky red plum long never under the branches
cháng yān rù huái liáo cǎo zuò yùn chóu
长 烟 入 怀 潦 草 作 运 筹
The smoke drifted into my heart and I scribbled my plan
tà guò fēi shā bá jiàn zhǎn chóu kòu
踏 过 飞 沙 拔 剑 斩 仇 寇
Step over fly sand draw sword cut enemy aggressors
cán yáng mù huǒ chūn fēng shàng zhòng lóu
残 阳 暮 火 春 风 上 重 楼
Sunset fire on the spring breeze heavy building
luàn shì fēng huǒ bú jìn cháng ān qiú
乱 世 烽 火 不 尽 长 安 囚
Troubled times beacon fire not chang 'an prison
wǒ zì guān shān diǎn jiǔ qiān qiū jiē rù hóu
我 自 关 山 点 酒 千 秋 皆 入 喉
I ordered wine from guan shan
gèng yǒu fèi xuě zhuó yǔ fēng yún mǒu
更 有 沸 雪 酌 与 风 云 某
There is more boiling snow and wind
wǒ shì qiān lǐ gù rén qīng shān yīng bái shǒu
我 是 千 里 故 人 青 山 应 白 首
I am thousands of miles of green hill should white head
nián shào yóu jiè yín qiāng chěng fēng liú
年 少 犹 借 银 枪 逞 风 流
Young people still use silver gun to be romantic
wǒ céng cháng ān zǒu mǎ shí jiē rèn dòu jiǔ
我 曾 长 安 走 马 十 街 任 斗 酒
I used to be chang 'an zouma street ten any bucket of wine
jīng mèng zhào fēng huǒ jīn xiāo shì xīn móu
惊 梦 照 烽 火 今 宵 试 新 鍪
Panic dream light beacon test new tonight
tǎng ruò hún duàn shā chǎng bú jiàn shī dì shōu
倘 若 魂 断 沙 场 不 见 失 地 收
If the lost ground does not close
shuí gòng shuí bù xiǔ jīn gē yì rǎn xiù
谁 共 谁 不 朽 金 戈 亦 染 锈
Who who immortal Mr Also dye rust
tiān mìng qīng kuáng yīng sì gū hóng yóu
天 命 轻 狂 应 似 孤 鸿 游
The destiny frivolous should be like lone hong to swim
xiàng rén shì jiān jìn yí fù guǐ móu
向 人 世 间 尽 一 腹 鬼 谋
To the world to a stomach ghost
zòng yì ér gē yù huái zhēn běi dǒu
纵 意 而 歌 玉 怀 斟 北 斗
Longitudinal meaning and song jade bosom pour beidou
hé shān wàn lǐ yuàn yǔ jūn tóng shǒu
河 山 万 里 愿 与 君 同 守
Rivers and mountains are willing to defend with you
wǒ zì guān shān diǎn jiǔ qiān qiū jiē rù hóu
我 自 关 山 点 酒 千 秋 皆 入 喉
I ordered wine from guan shan
gèng yǒu fèi xuě zhuó yǔ fēng yún mǒu
更 有 沸 雪 酌 与 风 云 某
There is more boiling snow and wind
wǒ shì qiān lǐ gù rén qīng shān yīng bái shǒu
我 是 千 里 故 人 青 山 应 白 首
I am thousands of miles of green hill should white head
nián shào yóu jiè yín qiāng chěng fēng liú
年 少 犹 借 银 枪 逞 风 流
Young people still use silver gun to be romantic
wǒ zì guān shān diǎn jiǔ qiān qiū jiē rù hóu
我 自 关 山 点 酒 千 秋 皆 入 喉
I ordered wine from guan shan
gèng yǒu fèi xuě zhuó yǔ fēng yún mǒu
更 有 沸 雪 酌 与 风 云 某
There is more boiling snow and wind
wǒ shì qiān lǐ gù rén qīng shān yīng bái shǒu
我 是 千 里 故 人 青 山 应 白 首
I am thousands of miles of green hill should white head
nián shào yóu jiè yín qiāng chěng fēng liú
年 少 犹 借 银 枪 逞 风 流
Young people still use silver gun to be romantic
This song singer is not 等什么君, its original singer is 小魂 xiao hun
Hi, Jasmine. You are right. But the song has many version.
Original singer is xiao hun 小魂