Chinese Song Name: Gua Yang Tou Mai Gou Rou 挂羊头卖狗肉
English Tranlation Name: The Head Of A Sheep Sells The Dog
Chinese Singer: Wang Yi Tai 王以太
Chinese Composer: Wang Yi Tai 王以太
Chinese Lyrics: Wang Yi Tai 王以太
Gua Yang Tou Mai Gou Rou 挂羊头卖狗肉 The Head Of A Sheep Sells The Dog Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Yi Tai 王以太
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
guà yáng tóu
挂 羊 头
Hang sheep head
mài gǒu ròu
卖 狗 肉
Selling dog meat
biǎo miàn shuō wǒ men dōu shì péng you
表 面 说 我 们 都 是 朋 友
On the surface, we are all friends
què xiǎng bǎ nǐ xīn tōu zǒu
却 想 把 你 心 偷 走
But I want to steal your heart
guà yáng tóu
挂 羊 头
Hang sheep head
mài gǒu ròu
卖 狗 肉
Selling dog meat
míng míng hǎo duō xīn lǐ huà néng shuō
明 明 好 多 心 里 话 能 说
Obviously can say a lot of things from the heart
què yòng lǐ mào yǔ wèn hòu
却 用 礼 貌 语 问 候
But with polite greetings
wǒ shì shuí nǐ shì shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 你 是 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí nǐ shì shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 你 是 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí shì nǐ de shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 是 你 的 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí shì nǐ de shuí nǐ shì wǒ de shuí
我 是 谁 是 你 的 谁 你 是 我 的 谁
I am who is your who you are my who
méi xiǎng dào méi xiǎng dào
没 想 到 没 想 到
To my surprise
nǐ de yì qiè wǒ dōu xiǎng yào
你 的 一 切 我 都 想 要
I want everything you have
hòu huǐ yǐ qián wǒ méi qiáng diào
后 悔 以 前 我 没 强 调
I wish I hadn't
jié guǒ jiù shì lòu má jiǎo
结 果 就 是 露 马 脚
The result is a show
méi shén me dà de lǐ yóu yào táo bì
没 什 么 大 的 理 由 要 逃 避
No big reason to run away
dàn shì yào kǎo lǜ
但 是 要 考 虑
But think about it
huàn suàn gǎn qíng de jǐ hé
换 算 感 情 的 几 何
The geometry of reduced emotions
péng you qíng rén rú hé qú shě
朋 友 情 人 如 何 取 舍
How to choose between friends and lovers
xiǎo xīn de dā le nǐ de jiān
小 心 的 搭 了 你 的 肩
Carefully on your shoulder
wèi le néng dú dǒng nǐ de yán yǔ
为 了 能 读 懂 你 的 言 语
To be able to read your words
dì èr tiān qiào kè péi nǐ kàn le
第 二 天 翘 课 陪 你 看 了
Skipped class the next day to watch it with you
wǔ yè chǎng de diàn yǐng
午 夜 场 的 电 影
A movie at midnight
chēng xiōng dào dì
称 兄 道 弟
Call each other brothers
suó yǐ shùn lǐ chéng zhāng sòng nǐ huí qù
所 以 顺 理 成 章 送 你 回 去
So it makes sense to send you back
dàn dào dǐ gāi zhàn nǎ lǐ
但 到 底 该 站 哪 里
But where exactly
jiū jié yīng gāi zěn me qián jìn
纠 结 应 该 怎 么 前 进
How do you move forward
qì fēn dào dǐ yīng bu yīng gāi bèi hōng tuō
气 氛 到 底 应 不 应 该 被 烘 托
Should the atmosphere be enhanced or not
chuāng hu zhǐ yīng bu yīng gāi bèi tǒng pò
窗 户 纸 应 不 应 该 被 捅 破
The window paper should not be pierced
qíng shū huí dào le wǒ de bèi bāo
情 书 回 到 了 我 的 背 包
The love letter came back to my backpack
tiáo zhěng le pèi fāng hé wǒ de pèi liào
调 整 了 配 方 和 我 的 配 料
Adjusted the recipe and my ingredients
cǎi jí huī fā diào de wēi xiào wǒ
采 集 挥 发 掉 的 微 笑 我
Gather off the smile I smile
zàn shí bú yào huí bào wǒ
暂 时 不 要 回 报 我
Don't reciprocate for a while
Smile at me
Please repeat
lěi jì huí yì nǐ huì be with me
累 计 回 忆 你 会 be with me
Accumulate memories you will
méi yǒu chái mǐ yóu yán jiàng cù
没 有 柴 米 油 盐 酱 醋
No fuel, no salt, no sauce, no vinegar
nǐ hái bú yòng wéi wǒ rè ài yīn yuè ér ràng bù
你 还 不 用 为 我 热 爱 音 乐 而 让 步
You don't have to give in to my love of music
wǒ néng péi nǐ gǎn shòu
我 能 陪 你 感 受
I can feel it with you
péng you cái huì gǎn dào de xīn suān
朋 友 才 会 感 到 的 心 酸
Friends will feel sad
bú shì lǐ suǒ yīng dāng
不 是 理 所 应 当
Not taken for granted
dàn wǒ bāng nǐ fēn yí bàn
但 我 帮 你 分 一 半
But I'll split it for you
cāo chǎng xià bān lù shang kàn le rì luò
操 场 下 班 路 上 看 了 日 落
The playground watched the sunset on the way off work
wǒ fàng xià le xǐ huan jiù yào yōng yǒu de zhí zhuó
我 放 下 了 喜 欢 就 要 拥 有 的 执 着
I let go of the attachment that love will have
shuō míng tiān yuē gè wǔ fàn bù chī wǎn fàn
说 明 天 约 个 午 饭 不 吃 晚 饭
Said to have lunch tomorrow instead of dinner
jīn tiān bú yào děng wǒ wǎn ān nǐ shuō wǒ
今 天 不 要 等 我 晚 安 你 说 我
Don't wait for me to say good night today
guà yáng tóu
挂 羊 头
Hang sheep head
mài gǒu ròu
卖 狗 肉
Selling dog meat
biǎo miàn shuō wǒ men dōu shì péng you
表 面 说 我 们 都 是 朋 友
On the surface, we are all friends
què xiǎng bǎ nǐ xīn tōu zǒu
却 想 把 你 心 偷 走
But I want to steal your heart
guà yáng tóu
挂 羊 头
Hang sheep head
mài gǒu ròu
卖 狗 肉
Selling dog meat
míng míng hǎo duō xīn lǐ huà néng shuō
明 明 好 多 心 里 话 能 说
Obviously can say a lot of things from the heart
què yòng lǐ mào yǔ wèn hòu
却 用 礼 貌 语 问 候
But with polite greetings
wǒ shì shuí nǐ shì shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 你 是 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí nǐ shì shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 你 是 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí shì nǐ de shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 是 你 的 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí shì nǐ de shuí nǐ shì wǒ de shuí
我 是 谁 是 你 的 谁 你 是 我 的 谁
I am who is your who you are my who
shén me dān yōu màn màn shuō wǒ lái zhǎo nǐ
什 么 担 忧 慢 慢 说 我 来 找 你
What worries you about me coming to you
shén me qiǔ shì màn màn shuō wǒ bú xiào nǐ
什 么 糗 事 慢 慢 说 我 不 笑 你
What embarrassment slowly said I do not laugh at you
xiǎng yào gěi nǐ gān gān jìng jìng de kōng qì
想 要 给 你 干 干 净 净 的 空 气
Want to give you clean air
wǒ de qíng xù tòu míng nǐ bú huì gǎn dào lonely
我 的 情 绪 透 明 你 不 会 感 到 lonely
My emotions are transparent and you won't feel them
Let me take you for a ride
cháo xiàng jiā mén wài
朝 向 家 门 外
Towards the door
mù dì dì yóu nǐ lái dìng
目 的 地 由 你 来 定
The destination is up to you
qí qū shān lù wǒ lái kāi
崎 岖 山 路 我 来 开
I'll drive on rough mountain roads
yóng yuǎn bù suǒ yào gèng duō
永 远 不 索 要 更 多
Never ask for more
bǐ rú zhí yǒu wǒ hé nǐ
比 如 只 有 我 和 你
Like just me and you
dài shàng nǐ péng you
带 上 你 朋 友
Bring your friends
hēi bié gēn wǒ kè qi
嗨 别 跟 我 客 气
Hey, don't stand on ceremony
qí shí wǒ yuàn yì xìn xīng zuò dàn tā shuō wǒ men bù hé
其 实 我 愿 意 信 星 座 但 它 说 我 们 不 合
Actually, I'd like to believe the horoscope but it says we don't agree
yào zěn yàng cái zhèng míng nǐ wǒ qì chǎng zú gòu dú tè
要 怎 样 才 证 明 你 我 气 场 足 够 独 特
How can I prove that you and I have a unique aura
yé xǔ yào táng yī pào dàn
也 许 要 糖 衣 炮 弹
Maybe sugar coating
huò liáng yào kǔ kǒu
或 良 药 苦 口
Or a good medicine tastes bitter
nǐ huì wéi nǎ jù huí móu
你 会 为 哪 句 回 眸
What would you look back for
xiǎng tīng shén me let me know
想 听 什 么 let me know
Want to hear what
Let me know
zěn yàng nǐ cái huì diǎn tóu
怎 样 你 才 会 点 头
How can you nod your head
zhí jiē dā yìng huò pò miè
直 接 答 应 或 破 灭
Outright promise or no answer
liú huò zǒu wǒ méi lǐ yóu
留 或 走 我 没 理 由
I have no reason to stay or go
Let me know
qǐng nǐ jiě dá wǒ wèn tí
请 你 解 答 我 问 题
Please answer my question
gāi zǒu nǐ zuǒ bian huò bèi hòu
该 走 你 左 边 或 背 后
Go left or behind you
bié ràng wǒ zhǐ néng gòu
别 让 我 只 能 够
Don't let me just be able to
guà yáng tóu
挂 羊 头
Hang sheep head
mài gǒu ròu
卖 狗 肉
Selling dog meat
biǎo miàn shuō wǒ men dōu shì péng you
表 面 说 我 们 都 是 朋 友
On the surface, we are all friends
què xiǎng bǎ nǐ xīn tōu zǒu
却 想 把 你 心 偷 走
But I want to steal your heart
guà yáng tóu
挂 羊 头
Hang sheep head
mài gǒu ròu
卖 狗 肉
Selling dog meat
míng míng hǎo duō xīn lǐ huà néng shuō
明 明 好 多 心 里 话 能 说
Obviously can say a lot of things from the heart
què yòng lǐ mào yǔ wèn hòu
却 用 礼 貌 语 问 候
But with polite greetings
wǒ shì shuí nǐ shì shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 你 是 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí nǐ shì shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 你 是 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí shì nǐ de shuí wǒ shì shuí
我 是 谁 是 你 的 谁 我 是 谁
Who I am Who you are who I am
wǒ shì shuí shì nǐ de shuí nǐ shì wǒ de shuí
我 是 谁 是 你 的 谁 你 是 我 的 谁
I am who is your who you are my who
wǒ de shuí
我 的 谁
My who
Some Great Reviews About Gua Yang Tou Mai Gou Rou 挂羊头卖狗肉
Listener 1:"In the ethnic minority areas where I live, dog meat has long been considered a rarity, followed by lamb. Therefore, selling dog meat don't need to "hang sheep's head" to promote sales, so, instead, self-defeating, blood. Mutton sellers may consider "hanging a dog's head" to promote their meat. In order to maintain the market order, they now do not violate the well, strictly follow the "hang their own head, each sell their own meat" principle, never appear "hang others' head, sell their own meat". Ha ha ha! "
Listener 2: "The timbour of Ether is the sound that penetrates into my bone marrow, the texture of every word makes me feel my DNA transcriptions, my adrenaline pumping! The charm of Wangtai as well as his sense of mission, if I was not a singer-songwriter, I would not know Wangtai! If it weren't for Wang Itai, I wouldn't be so interested in rap. If it weren't for Wang Yitai, I wouldn't be a member of qiyi."
Listener 3: "It doesn't have to be a subscription or a single purchase. You can first flash fire this song mv download down, after downloading in the mobile phone file management to find the audio file, and then rename mv. Simply change the last "MP4" to "MP3". After changing, open QQ music again, click on the local music, and then scan again. After scanning, you can listen to it. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
Related posts:
Wo Shi Yi Zhi Yang 我是一只羊 I Am A Sheep Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Zi Xuan 刘子璇
Shu Yang Ge 数羊歌 Counting Sheep Song Lyrics 歌詞 With Pinyin By Man Tou 馒头
Da Jia Yi Qi Xi Yang Yang 大家一起喜羊羊 We Like Sheep Together Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Bi Chang 周笔畅 BiBi Zhou
Gui Yang Tu 跪羊图 Kneeling Sheep Figure Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Zi Heng 李子恒
