Chinese Song Name: Gu Meng 故梦
English Tranlation Name: So The Dream
Chinese Singer: Shuang Sheng 双笙
Chinese Composer: Qian Nian Po Xiao 千年破晓
Chinese Lyrics: Teng Yun Jia Wu Liu Li Xian 腾云驾雾琉璃仙
Gu Meng 故梦 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Shuang Sheng 双笙
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jiù yì jiù xiàng yí shàn chuāng
旧 忆 就 像 一 扇 窗
Old memories are like a window
tuī kāi le jiù zài nán hé shàng
推 开 了 就 再 难 合 上
If you push it away, it's hard to close it again
shuí cǎi guò kū zhī qīng xiǎng
谁 踩 过 枯 枝 轻 响
Who has stepped over the dead branches
yíng huǒ huì zhe huà píng xiāng
萤 火 绘 着 画 屏 香
Fireflies are painted with incense
wéi shuí lǒng yí xiù fēn fāng
为 谁 拢 一 袖 芬 芳
For whom to gather a sleeve fen fang
hóng yè de xìn jiān qíng yì mián cháng
红 叶 的 信 笺 情 意 绵 长
The letter of red leaf is long
tā shuō jiù zhè yàng qù liú làng
他 说 就 这 样 去 流 浪
He said that was how to get rid of the waves
dào měi lì de dì fang
到 美 丽 的 地 方
To beautiful lands
shuí de gē shēng qīng qīng
谁 的 歌 声 轻 轻
Whose song is soft
qīng qīng chàng
轻 轻 唱
Light light sing
shuí de lèi shuǐ jìng jìng tǎng
谁 的 泪 水 静 静 淌
Whose tears still flow
nà xiē nián huá dōu fù zuò guò wǎng
那 些 年 华 都 付 作 过 往
Those were the years
tā men wēi yī zhe bí cǐ shuō hǎo
他 们 偎 依 着 彼 此 说 好
They clung to each other and said yes
yào miàn duì fēng làng
要 面 对 风 浪
Face the waves
yòu shì yí dì kū huáng
又 是 一 地 枯 黄
It is a dry yellow land
fēng yè hóng le mǎn miàn qiū shuāng
枫 叶 红 了 满 面 秋 霜
Maple leaves are red with autumn cream
zhè chǎng gù mèng lǐ
这 场 故 梦 里
In this old dream
rén shēng rú xì chàng
人 生 如 戏 唱
Life is a play
hái yǒu shuí dēng chǎng
还 有 谁 登 场
Who else is on
hūn huáng zhú huǒ qīng yáo huàng
昏 黄 烛 火 轻 摇 晃
The faint yellow candle flickered
dà hóng gài tóu xià shuí páng huáng
大 红 盖 头 下 谁 彷 徨
Under the big red head who seems to be wandering
liú lèi de huā hé róng xǐ táng
流 泪 的 花 和 荣 喜 糖
Tearful flowers and glorious sugar
jìng jìng fàng zài yì páng
静 静 放 在 一 旁
Put it aside
huí yì xiàng mò piàn bō fàng
回 忆 像 默 片 播 放
Recall like a silent film broadcast
kè xià yí cùn yi cùn jiù shí guāng
刻 下 一 寸 一 寸 旧 时 光
Cut down inch by inch of the old light
tā shuō jiù zhè yàng qù liú làng
他 说 就 这 样 去 流 浪
He said that was how to get rid of the waves
dào měi lì de dì fang
到 美 丽 的 地 方
To beautiful lands
shuí de gē shēng qīng qīng
谁 的 歌 声 轻 轻
Whose song is soft
qīng qīng chàng
轻 轻 唱
Light light sing
shuí de lèi shuǐ jìng jìng tǎng
谁 的 泪 水 静 静 淌
Whose tears still flow
yuàn huà yì shuāng niǎo ér qù fēi xiáng
愿 化 一 双 鸟 儿 去 飞 翔
Wish to fly with a pair of birds
rèn shēn hòu kū háo sī hǎn zhe yě zhuī bú shàng
任 身 后 哭 号 嘶 喊 着 也 追 不 上
He could not catch up with his cries and hoarse cries
yòu yì nián qí yuè wǎn fēng liáng
又 一 年 七 月 晚 风 凉
Another year July evening breeze cool
xié yáng jiàn ǎi zhī yǐng cháng
斜 阳 渐 矮 只 影 长
The slanting sun grows shorter and longer
zhè chǎng gù mèng lǐ
这 场 故 梦 里
In this old dream
gū jiǎng shēng yuǎn dàng
孤 桨 声 远 荡
The OARS beat away
qù tā xiāng yí wàng
去 他 乡 遗 忘
Forget it
Some Great Reviews About Gu Meng 故梦
Listener 1: "one day a boy called a girl and said he liked her. She had heard the suppressed laughter of his friend, and calmly replied, "yes." Then he said, "the great adventure lost again?" Suddenly, both sides silent, she confirmed his guess. After a long time, the boy's voice came from the other end of the phone: "I… I…… The choice is… It's true…" "
The Listener 2: "Oh ~ will school begins tomorrow, my mobile phone may also be confiscated by my parents, after may sheng sheng song can be heard no longer, I used the most loathe to give up is a mobile phone cartoon small game, now I am loathe to give up the sheng sheng, the thought of never hearing sheng sheng's new song, don't listen to her singing, I really good sad, every time I sad is that first before so the dream with me, and this is also I heard sheng sheng sing the first song, is also my into the pit, the thought that I later can no longer hear that I love 4 years, accompany me four years of the girl's singing I good sad, Although I am younger than her, but I saw her from a little girl to now, the growth of her singing these years more and more good, also more and more people know her, but I loathe to give up again, and happy for her, her every song can bring me into a mood, can accompany her over the 20th birthday, really very happy, in every year since 5.13, I will celebrate birthday for you, if not in the comments, anyway, sheng sheng, I will always love you"
Listener 3: "the boy and the girl met and fell in love one year ago. One day, the boy passed out and she knew that if he received a heart transplant, he would live. However, the boy did not accept the operation. Before long, the girl got a diary from the boy's mother. On the last page there was a line: "I'm afraid I can't love you with someone else's love."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
