Chinese Song Name: Gen Ben Ni Bu Dong De Ai Wo 根本你不懂得爱我
English Tranlation Name: You Don't Know How To Love Me
Chinese Singer: Wei Xiong 韦雄 Philip
Chinese Composer: Wei Jing Yun 韦景云
Chinese Lyrics: Zhang Mei Xian 张美贤
Gen Ben Ni Bu Dong De Ai Wo 根本你不懂得爱我 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wei Xiong 韦雄 Philip
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jīn tiān nǐ xiào bù chū
今 天 你 笑 不 出
You can't smile today
shì wèi shén me bù kāi xīn
是 为 什 么 不 开 心
Why don't you open your heart
jīn tiān wǒ hǎn bù chū
今 天 我 喊 不 出
I can't shout today
dàn shì shí zai hǎo shāng xīn
但 是 实 在 好 伤 心
But it really hurts
jiǎng yí jù
讲 一 句
Speak a sentence
I Don't Care
jí dù shòu shāng de shēng yīn
极 度 受 伤 的 声 音
The sound of extreme injury
yì qǐ guò yǐ hěn hǎo
一 起 过 已 很 好
It was a good start
wǒ bù tān xīn
我 不 贪 心
My heart will not desire
dāng chū ài yǒu duō shēn
当 初 爱 有 多 深
When the first love how deep
shì dòng dì jīng tiān zhí jìn
是 动 地 惊 天 直 近
It was the earth that startled the sky
zhēn gǎn jué
真 感 觉
True feeling of sleep
huàn shòu zuì jiào xùn
换 受 罪 教 训
For a lesson in sin
jīn tiān wǒ shuō fēn shǒu
今 天 我 说 分 手
Today I say split up
zài jì mò dāng zhōng tōu shēng
在 寂 寞 当 中 偷 生
Steal life in solitude
bù xū yào jiǎ xīng xīng
不 需 要 假 惺 惺
No need to be fake
qiáng zhuāng guān xīn
强 装 关 心
Pretending to be closed heart
nǐ biàn gǎi de xīn
你 变 改 的 心
Your changing heart
shì shǔ bié gè tā
是 属 别 个 他
Belongs to another person
wú xū yào zài hài pà
无 需 要 再 害 怕
There is no need for fear
wǒ jiù dāng fàng jià
我 就 当 放 假
I'm gonna take a vacation
nǐ jiù fàng guò wǒ hǎo ma
你 就 放 过 我 好 吗
You just let me go, okay
gēn běn nǐ
根 本 你
Root this you
bù dǒng dé bù dǒng dé ài wǒ
不 懂 得 不 懂 得 爱 我
Don't understand don't understand love me
xīn kǔ nǐ rì huò yè
辛 苦 你 日 或 夜
Suffer you day or night
zài shòu fá qiān jiù wǒ
在 受 罚 迁 就 我
I'm the only one in the penalty room
fù shàng jǐ duō
付 上 几 多
Pay a few more
hòu huǐ jǐ duō
后 悔 几 多
Regret after a few more
jì suàn jié guǒ
计 算 结 果
Meter bear fruit
gēn běn nǐ
根 本 你
Root this you
bù dǒng dé bù dǒng dé ài wǒ
不 懂 得 不 懂 得 爱 我
Don't understand don't understand love me
fǎng fú wǒ zhàn huò zuò
仿 佛 我 站 或 坐
I stand or sit in imitation of the Buddha
dòng huò jìng dōu shì cuò
动 或 静 都 是 错
Either motion or stillness is wrong
fēn shǒu kě huì
分 手 可 会
Will hand points
dé dào nǐ kěn guà zhù wǒ
得 到 你 肯 挂 住 我
Until you hang on to me
jīn tiān nǐ xiào bù chū
今 天 你 笑 不 出
You can't smile today
shì wèi shén me bù kāi xīn
是 为 什 么 不 开 心
Why don't you open your heart
jīn tiān wǒ hǎn bù chū
今 天 我 喊 不 出
I can't shout today
dàn shì shí zai hǎo shāng xīn
但 是 实 在 好 伤 心
But it really hurts
jiǎng yí jù
讲 一 句
Speak a sentence
I Don't Care
jí dù shòu shāng de shēng yīn
极 度 受 伤 的 声 音
The sound of extreme injury
yì qǐ guò yǐ hěn hǎo
一 起 过 已 很 好
It was a good start
wǒ bù tān xīn
我 不 贪 心
My heart will not desire
dāng chū ài yǒu duō shēn
当 初 爱 有 多 深
When the first love how deep
shì dòng dì jīng tiān zhí jìn
是 动 地 惊 天 直 近
It was the earth that startled the sky
zhēn gǎn jué
真 感 觉
True feeling of sleep
huàn shòu zuì jiào xùn
换 受 罪 教 训
For a lesson in sin
jīn tiān wǒ shuō fēn shǒu
今 天 我 说 分 手
Today I say split up
zài jì mò dāng zhōng tōu shēng
在 寂 寞 当 中 偷 生
Steal life in solitude
bù xū yào jiǎ xīng xīng
不 需 要 假 惺 惺
No need to be fake
qiáng zhuāng guān xīn
强 装 关 心
Pretending to be closed heart
nǐ biàn gǎi de xīn
你 变 改 的 心
Your changing heart
shì shǔ bié gè tā
是 属 别 个 他
Belongs to another person
wú xū yào zài hài pà
无 需 要 再 害 怕
There is no need for fear
wǒ jiù dāng fàng jià
我 就 当 放 假
I'm gonna take a vacation
nǐ jiù fàng guò wǒ hǎo ma
你 就 放 过 我 好 吗
You just let me go, okay
gēn běn nǐ
根 本 你
Root this you
bù dǒng dé bù dǒng dé ài wǒ
不 懂 得 不 懂 得 爱 我
Don't understand don't understand love me
xīn kǔ nǐ rì huò yè
辛 苦 你 日 或 夜
Suffer you day or night
zài shòu fá qiān jiù wǒ
在 受 罚 迁 就 我
I'm the only one in the penalty room
fù shàng jǐ duō
付 上 几 多
Pay a few more
hòu huǐ jǐ duō
后 悔 几 多
Regret after a few more
jì suàn jié guǒ
计 算 结 果
Meter bear fruit
gēn běn nǐ
根 本 你
Root this you
bù dǒng dé bù dǒng dé ài wǒ
不 懂 得 不 懂 得 爱 我
Don't understand don't understand love me
fǎng fú wǒ zhàn huò zuò
仿 佛 我 站 或 坐
I stand or sit in imitation of the Buddha
dòng huò jìng dōu shì cuò
动 或 静 都 是 错
Either motion or stillness is wrong
fēn shǒu kě huì
分 手 可 会
Will hand points
dé dào nǐ kěn guà zhù wǒ
得 到 你 肯 挂 住 我
Until you hang on to me
gēn běn nǐ
根 本 你
Root this you
bù dǒng dé bù dǒng dé ài wǒ
不 懂 得 不 懂 得 爱 我
Don't understand don't understand love me
xīn kǔ nǐ rì huò yè
辛 苦 你 日 或 夜
Suffer you day or night
zài shòu fá qiān jiù wǒ
在 受 罚 迁 就 我
I'm the only one in the penalty room
fù shàng jǐ duō
付 上 几 多
Pay a few more
hòu huǐ jǐ duō
后 悔 几 多
Regret after a few more
jì suàn jié guǒ
计 算 结 果
Meter bear fruit
gēn běn nǐ
根 本 你
Root this you
bù dǒng dé bù dǒng dé ài wǒ
不 懂 得 不 懂 得 爱 我
Don't understand don't understand love me
fǎng fú wǒ zhàn huò zuò
仿 佛 我 站 或 坐
I stand or sit in imitation of the Buddha
dòng huò jìng dōu shì cuò
动 或 静 都 是 错
Either motion or stillness is wrong
fēn shǒu kě huì
分 手 可 会
Will hand points
dé dào nǐ kěn guà zhù wǒ
得 到 你 肯 挂 住 我
Until you hang on to me
Some Great Reviews About Gen Ben Ni Bu Dong De Ai Wo 根本你不懂得爱我
Listener 1: "I will neither collect nor download this song. If someone sees this sentence, please click" like ", and I will come in and listen to it once I receive the message, as a surprise for myself."
Listener 2: "the boys are all wise men he knew, of course, not timely back to your message you will not happy he know space without your circle of friends, of course, would you mind he knew, of course, and the other girls ambiguous you would think he knew, of course, more to take you to do what you like you will be happy in fact he knows everything but he must not do that just because he doesn't love you"
Listener 3: "that's what happens when I get to the point where I'm disappointed and there's no turning back. Is not not brave, is not afraid of injury, just feel oneself shouldn't for a wrong you, then continue to make the wrong decision. After all, you have your persistence, I also have my free and easy.
Listener 4: "a lot of people are impressed by this song, mostly because of the only sentence in mandarin: 'you don't know how to love me'." Some people say this sentence is a bit confusing, but some people think it is the essence. I like it, I can't explain why, but the only sentence of the whole song in mandarin is to let people feel the singer's voice and emotional charm. If the whole song is in cantonese, it may not be able to highlight the excessive sadness of this sentence."
Listener 5: "to the title first thought is that silly boy friend always said I don't have to feel sorry for you like you may be the matter has nothing to do with you if change do I don't feel indebted to others but I still want to say if he if memory can be like the movie that use a rubber wipe away I don't think back to when we don't know"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
