Chinese Song Name: Gei Zi Ji De Ge 给自己的歌
English Tranlation Name: Give Yourself A Song
Chinese Singer: Li Zong Sheng 李宗盛 Jonathan Lee
Chinese Composer: Li Zong Sheng 李宗盛
Chinese Lyrics: Li Zong Sheng 李宗盛
Gei Zi Ji De Ge 给自己的歌 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Zong Sheng 李宗盛 Jonathan Lee
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
xiǎng dé què bù kě dé
想 得 却 不 可 得
I wish I could, but I can't
nǐ nài rén shēng hé
你 奈 人 生 何
What did you do with your life
gāi shě de shě bù dé
该 舍 的 舍 不 得
The reluctant to give up
zhǐ gù zhe gēn wǎng shì xiā chě
只 顾 着 跟 往 事 瞎 扯
Just talking about the past
děng nǐ fā xiàn shí jiān shì zéi le
等 你 发 现 时 间 是 贼 了
When you find out time is a thief
tā záo yǐ tōu guāng nǐ de xuǎn zé
它 早 已 偷 光 你 的 选 择
It has already stolen all your choices
ài liàn bú guò shì yì chǎng gāo shāo
爱 恋 不 过 是 一 场 高 烧
Love is but a fever
sī niàn shì jǐn gēn zhe de hǎo bù liǎo de hāi
思 念 是 紧 跟 着 的 好 不 了 的 咳
Missing is closely followed by not good cough
shì bù néng yuán liàng
是 不 能 原 谅
Is unforgivable
què wú fǎ zú dǎng
却 无 法 阻 挡
But nothing can stop it
hèn yì zài yè lǐ fān qiáng
恨 意 在 夜 里 翻 墙
Hate over the wall at night
shì kōng kōng dàng dàng
是 空 空 荡 荡
It's empty
què wēng wēng zuò xiǎng
却 嗡 嗡 作 响
But it's buzzing
shuí zài nǐ xīn lǐ fàng lěng qiāng
谁 在 你 心 里 放 冷 枪
Who put a cold gun in your heart
jiù ài de shì yán
旧 爱 的 誓 言
Old love vows
xiàng jí le yí gè bā zhang
像 极 了 一 个 巴 掌
It's like a slap in the face
měi dāng nǐ jì qǐ yí jù
每 当 你 记 起 一 句
Every time you remember a sentence
jiù āi yí gè ěr guāng
就 挨 一 个 耳 光
Just a slap in the face
rán hòu hǎo jǐ nián dōu wén bù dé
然 后 好 几 年 都 闻 不 得
And then you don't hear it for years
wén bù dé nǚ rén xiāng
闻 不 得 女 人 香
You can't smell a woman
wǎng shì bìng bù rú yān
往 事 并 不 如 烟
The past is not smoke
shì ā
是 啊
yeah
zài ài lǐ niàn jiù yě bú suàn měi dé
在 爱 里 念 旧 也 不 算 美 德
It is no virtue to remember the past in love
kě xī liàn ài bú xiàng xiě gē
可 惜 恋 爱 不 像 写 歌
Unfortunately, being in love is not like writing songs
zài rèn zhēn yě chéng bù liǎo fēng gé
再 认 真 也 成 不 了 风 格
No matter how serious it is, it will never be style
wǒ wèn nǐ jiàn guò sī niàn fàng guò shuí ne
我 问 你 见 过 思 念 放 过 谁 呢
I asked you to see miss miss who
bù guǎn nǐ shì lèi fàn huò shì cóng wú qián kē
不 管 你 是 累 犯 或 是 从 无 前 科
It doesn't matter if you're a recidivist or you've never had a criminal record
wǒ rèn shí de zhí yǒu nà hé jiǔ de fēn le
我 认 识 的 只 有 那 合 久 的 分 了
All I know is the one I've been with for a long time
méi jiàn guò fèn jiǔ de hé
没 见 过 分 久 的 合
I haven't seen you for too long
suì yuè nǐ bié cuī
岁 月 你 别 催
Don't rush the years
gāi lái de wǒ bù tuī
该 来 的 我 不 推
I won't push when I'm supposed to
gāi hái de hái gāi gěi de wǒ gěi
该 还 的 还 该 给 的 我 给
I'll give you what you deserve
suì yuè nǐ bié cuī
岁 月 你 别 催
Don't rush the years
zǒu yuǎn de wǒ bù zhuī
走 远 的 我 不 追
I will not chase those who go far away
wǒ bú guò shì xiǎng nòng qīng yuán wěi
我 不 过 是 想 弄 清 原 委
I'm just trying to find out why
shuí néng gào su wǒ zhè shì shén me ne
谁 能 告 诉 我 这 是 什 么 呢
Who can tell me what this is
tā de ài zài xīn lǐ mái cáng le
他 的 爱 在 心 里 埋 藏 了
His love was buried in his heart
mǒ píng le jǐ nián le réng yǒu yú wēi
抹 平 了 几 年 了 仍 有 余 威
After years of leveling off, there are still some lingering effects
shì bù néng yuán liàng
是 不 能 原 谅
Is unforgivable
què wú fǎ zú dǎng
却 无 法 阻 挡
But nothing can stop it
hèn yì zài yè lǐ fān qiáng
恨 意 在 夜 里 翻 墙
Hate over the wall at night
shì kōng kōng dàng dàng
是 空 空 荡 荡
It's empty
què wēng wēng zuò xiǎng
却 嗡 嗡 作 响
But it's buzzing
shuí zài nǐ xīn lǐ fàng lěng qiāng
谁 在 你 心 里 放 冷 枪
Who put a cold gun in your heart
jiù ài de shì yán
旧 爱 的 誓 言
Old love vows
xiàng jí le yí gè bā zhang
像 极 了 一 个 巴 掌
It's like a slap in the face
měi dāng nǐ jì qǐ yí jù
每 当 你 记 起 一 句
Every time you remember a sentence
jiù āi yí gè ěr guāng
就 挨 一 个 耳 光
Just a slap in the face
rán hòu hǎo jǐ nián dōu wén bù dé
然 后 好 几 年 都 闻 不 得
And then you don't hear it for years
wén bù dé nǚ rén xiāng
闻 不 得 女 人 香
You can't smell a woman
rán hòu hǎo jǐ nián dōu wén bù dé
然 后 好 几 年 都 闻 不 得
And then you don't hear it for years
wén bù dé nǚ rén xiāng
闻 不 得 女 人 香
You can't smell a woman
想 得 却 不 可 得
I wish I could, but I can't
nǐ nài rén shēng hé
你 奈 人 生 何
What did you do with your life
xiǎng dé què bù kě dé
想 得 却 不 可 得
I wish I could, but I can't
qíng ài lǐ wú zhì zhě
情 爱 里 无 智 者
There is no wise man in love
Some Great Reviews About Gei Zi Ji De Ge 给自己的歌
Listener 1: "just came out of the shop, clicked the red Tower Mountain classic 1956 I just bought, and continued to listen to today's daily push as usual, 30 seconds later I pressed the pause button to step out the cigarette just lit, returned to the shop and bought a bag of Furong King, it is not I expanded, it is the seven-five-yuan cigarette does not match this song. "
Listener 2: "I do not delete you as a friend, drag you into a blacklist, unfollow you, or delete your phone. All I have to do is not get angry, not hot, not sad. I want you to look at everything I do, all have nothing to do with you but in your side not noisy not noisy not haunted. "
Listener 3:"Instead of holding hands, not making out, just having someone close your eyes and hug you when you are tired or upset. Hold you full of bitterness, hold you unknown loneliness, hold you strong behind a touch of bitterness, hold you about to say but stop. Wish everyone can have a person who can hug himself, can understand all the bitterness and happiness, the most precious feeling in the world is not love, but to understand, and tolerance! "
Listener 4: For you and me "cold wind blow is Jonathan lee to sandy lam, when they should be truly in love, but love is always poor, finally can't be together to the old, perhaps it still forget each other, but not for humanitarian, Jonathan lee is a who write their own story in the song, the marital empathy sandy lam, for he wrote for you I suffer cold wind blowing, regardless of other people, and not, later wrote his own songs, is still want to have to have it, you endure what life, for this relationship to a final verdict can't forgive, can't stop, even if the early forties, but still lost love story"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
