Chinese Song Name: Gei Nv Hai 给女孩
English Tranlation Name: To The Girl
Chinese Singer: Li Yu Chun 李宇春 Chris Lee
Chinese Composer: Cimo Frankel Rik Annema Peter Hanna
Chinese Lyrics: Li Yu Chun 李宇春 Chris Lee
Gei Nv Hai 给女孩 To The Girl Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Yu Chun 李宇春 Chris Lee
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
fēng chuī kāi róng fā
风 吹 开 绒 发
The wind parted the hair
pú gōng yīng wán pí pǎo qù nǎ
蒲 公 英 顽 皮 跑 去 哪
Dandelion naughty run where
làn màn wú xié de shēng zhǎng ā
烂 漫 无 邪 的 生 长 啊
The growth of innocence ah
yuǎn chù de zhǒng zi hé jiǎo yā
远 处 的 种 子 和 脚 丫
Distant seeds and feet
yǔ mù yù xiǎo huā
雨 沐 浴 小 花
Rain bath floret
měi yì zhū tiān fēn mào chū yá
每 一 株 天 分 冒 出 芽
Every talent sprouted
bēn chí tiào yuè de jīng líng nà
奔 驰 跳 跃 的 精 灵 呐
Galloping sprites
báo mǎn yí gè gè shèng xià
饱 满 一 个 个 盛 夏
Full of summer one by one
qǐng xiāng xìn zì jǐ shì hěn méi hǎo de cún zài
请 相 信 自 己 是 很 美 好 的 存 在
Please believe that you are a very beautiful existence
bú yòng huái yí
不 用 怀 疑
There is no doubt that
zhè shì yǔ zhòu dú yì wú èr de sè cǎi
这 是 宇 宙 独 一 无 二 的 色 彩
It's a unique color in the universe
yuàn nǐ bèi zhè ge shì jiè wēn róu yǐ dài
愿 你 被 这 个 世 界 温 柔 以 待
May you be treated tenderly by the world
xīn zhōng xié mǎn ài
心 中 撷 满 爱
Gather love from your heart
xiè xià suó yǒu fáng bèi zì yóu zì zai
卸 下 所 有 防 备 自 由 自 在
Let go of all defenses and be free
Do what you wanna do
yǎng wàng xīng kōng kuān guǎng xiōng huái
仰 望 星 空 宽 广 胸 怀
Look up at the sky, my heart is wide
jǐn jǐn shǒu hù zhe xīn ài
紧 紧 守 护 着 心 爱
Hold tight to the beloved
qīng sī biàn chéng bái fà mèng xiǎng bú bài
青 丝 变 成 白 发 梦 想 不 败
Black hair into white dream invincible
Do what you gonna do
yún juǎn yǒng shà nà
云 卷 涌 霎 那
The clouds burst
jīn sè mài tián fān qǐ làng huā
金 色 麦 田 翻 起 浪 花
The golden wheat fields rose in waves
pēng rán xīn dòng de yí xiào ā
怦 然 心 动 的 一 笑 啊
A heart-throbbing smile
míng liàng qiū tiān de shī hé yóu huà
明 亮 秋 天 的 诗 和 油 画
Bright autumn poems and paintings
xuě qīn wěn liǎn jiá
雪 亲 吻 脸 颊
Snow kisses on the cheek
lú huǒ chái xīng shāo dé pī pā
炉 火 柴 星 烧 得 噼 啪
The firewood crackled
niàn niàn bú wàng de gù shi nà
念 念 不 忘 的 故 事 呐
A story I can't forget
xiě mǎn qīng chūn nián huá
写 满 青 春 年 华
Full of youth
qǐng xiāng xìn zì jǐ shì hěn méi hǎo de cún zài
请 相 信 自 己 是 很 美 好 的 存 在
Please believe that you are a very beautiful existence
bú yòng huái yí
不 用 怀 疑
There is no doubt that
zhè shì yǔ zhòu dú yì wú èr de sè cǎi
这 是 宇 宙 独 一 无 二 的 色 彩
It's a unique color in the universe
yuàn nǐ bèi zhè ge shì jiè wēn róu yǐ dài
愿 你 被 这 个 世 界 温 柔 以 待
May you be treated tenderly by the world
xīn zhōng xié mǎn ài
心 中 撷 满 爱
Gather love from your heart
xiè xià suó yǒu fáng bèi zì yóu zì zai
卸 下 所 有 防 备 自 由 自 在
Let go of all defenses and be free
Do what you wanna do
yǎng wàng xīng kōng kuān guǎng xiōng huái
仰 望 星 空 宽 广 胸 怀
Look up at the sky, my heart is wide
jǐn jǐn shǒu hù zhe xīn ài
紧 紧 守 护 着 心 爱
Hold tight to the beloved
qīng sī biàn chéng bái fà mèng xiǎng bú bài
青 丝 变 成 白 发 梦 想 不 败
Black hair into white dream invincible
Do what you gonna do
All the girls
People do what you gonna do
yuàn nǐ chuān guò sì jì kàn biàn fēng jǐng
愿 你 穿 过 四 季 看 遍 风 景
May you see the scenery through the seasons
yī rán bǎo chí chū xīn
依 然 保 持 初 心
Still keep the original intention
gāo shān hǎi yáng sēn lín
高 山 海 洋 森 林
Alpine Marine forest
bù xū cǐ xíng
不 虚 此 行
Li jiang
Do what you wanna do
yuàn nǐ gǎn zhī léng nuǎn tōng tòu xìng qíng
愿 你 感 知 冷 暖 通 透 性 情
May you feel warm and cold transparent temperament
yī rán bǎo chí chū xīn
依 然 保 持 初 心
Still keep the original intention
yóng gǎn jiàn kāng dú lì
勇 敢 健 康 独 立
Brave, healthy, independent.
guān zhào shēng mìng
观 照 生 命
Reflection on life
Do what you gonna do
Some Great Reviews About Gei Nv Hai 给女孩
Listener 1: "I like the way Li yuchun wrote the song. About the issue to the girl, in fact, there are a lot of is the starting point of writing, I have thought she would not choose the way with a sharp, I believe she can write very well, but she chose the most straight forward way, there is no default position, no predecessors greasy, nor look down on high, there is only the most equal to girl, not stereotypes of encouragement, write the vitality of the girl and young spirit, the only difference may be, you are very good very good very good, but I still wish you be gentle. In this world, there are some people coveting the girl as a resource, some people take the girl as a cathartic weapon, some people take the girl as a prop to express the declaration, but there are also some people take the girl as such an undifferentiated individual, I hope the girl will be high-spirited, grow and grow into what I want to look like The9 dang duck! "
Listener 2:"A girl's life is like four seasons, four seasons are different, all seasons are beautiful, no matter what stage of life she is in, the little girl in her heart is always there. As the song says, may each girl stand in the light of the world and be gently prepared by the world, with love in her heart and free from all defenses. The lyrics of Chunchun are so warm! "
Listener 3:"Harassment, aggression, violence, all over the horizon for a long time, so many violent incidents and crime news, I see the girls are hurt, it makes me very sad. Many girls spend their whole lives fighting for their independence. I hope they will not be swallowed up by the malice of the world, but will always stand in the bright place of the world and be comforted by love." "
Listener 4: "about the issue to the girl, in fact, there are a lot of is the starting point of writing, I have thought she would not choose the way with a sharp, I believe she can write very well, but she chose the most straight forward way, there is no default position, no predecessors greasy, nor look down on high, there is only the most equal to girl, not stereotypes of encouragement, write the vitality of the girl and young spirit, the only difference may be, you are very good very good very good, but I still wish you be gentle. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
