Chinese Song Name: Feng Zhong De Ge 风中的歌
English Tranlation Name: Melody Of The Wind
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Huang Qing Yuan 黄庆元
Chinese Lyrics: Huang Qing Yuan 黄庆元
Feng Zhong De Ge 风中的歌 Melody Of The Wind Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
hán fēng zhōng wǒ céng jīng jì mò
寒 风 中 我 曾 经 寂 寞
I have been lonely in the cold wind
hēi àn zhōng wǒ yě céng jīng liú lèi guò
黑 暗 中 我 也 曾 经 流 泪 过
I have shed tears in the dark
zǒng huì zài píng jìng yǐ hòu bǎ suó yǒu nán guò
总 会 在 平 静 以 后 把 所 有 难 过
There will always be difficulties after the calm
cáng zài méi yǒu rén néng gòu fā xiàn de jiǎo luò
藏 在 没 有 人 能 够 发 现 的 角 落
Hide in a corner that no one can reach
wàng le ba wǒ duì zì jǐ shuō
忘 了 吧 我 对 自 己 说
Forget it, I told myself
bǎ guò qù nà xiē pò suì de jì yì
把 过 去 那 些 破 碎 的 记 忆
Put away those broken memories
suǒ zài chén fēng de chōu ti yǒng bú zài tí qǐ
锁 在 尘 封 的 抽 屉 永 不 再 提 起
The drawer, locked in dust, is never lifted again
jiù xiàng qiū fēng chuī guò de luò yè suí fēng ér qù
就 像 秋 风 吹 过 的 落 叶 随 风 而 去
Like the autumn wind blowing leaves with the wind gone
làng màn de chuán shuō hǎo xiàng yì shǒu gē
浪 漫 的 传 说 好 像 一 首 歌
The spread of the wave is like a song
bēi shāng zǒng bǐ huān xiào duō
悲 伤 总 比 欢 笑 多
There is more sorrow than laughter
zuì měi lì de zǒng shì méi yǒu jié guǒ
最 美 丽 的 总 是 没 有 结 果
The best fruit has no fruit
zhuī zhú guò de mèng zhuán yǎn yǐ chéng kōng
追 逐 过 的 梦 转 眼 已 成 空
Chasing after the dream eyes have been empty
wú yǐng wú zōng dú liú wǒ zài fēng zhōng pín pín dì huí shǒu
无 影 无 踪 独 留 我 在 风 中 频 频 地 回 首
No shadow no trace left me in the wind to return to frequency
zài duō fēng de yè lǐ
在 多 风 的 夜 里
On a windy night
chuāng wài zǒng shì piāo zhe lěng lěng de xiáo yǔ
窗 外 总 是 飘 着 冷 冷 的 小 雨
Outside the window there is always a cold drizzle
fǎng fú tīng jiàn nà shǒu bēi shāng de gē qǔ
仿 佛 听 见 那 首 悲 伤 的 歌 曲
Imitating Buddha heard the sad song
zài duō fēng de yè lǐ
在 多 风 的 夜 里
On a windy night
chuāng wài zǒng huì shǎn dòng nǐ de bèi yǐng
窗 外 总 会 闪 动 你 的 背 影
Your back is always flashing outside the window
jiāng wǒ cóng mèng lǐ jīng xǐng
将 我 从 梦 里 惊 醒
Wake me up from my dreams
wàng le ba wǒ duì zì jǐ shuō
忘 了 吧 我 对 自 己 说
Forget it, I told myself
bǎ guò qù nà xiē pò suì de jì yì
把 过 去 那 些 破 碎 的 记 忆
Put away those broken memories
suǒ zài chén fēng de chōu ti yǒng bú zài tí qǐ
锁 在 尘 封 的 抽 屉 永 不 再 提 起
The drawer, locked in dust, is never lifted again
jiù xiàng qiū fēng chuī guò de luò yè suí fēng ér qù
就 像 秋 风 吹 过 的 落 叶 随 风 而 去
Like the autumn wind blowing leaves with the wind gone
làng màn de chuán shuō hǎo xiàng yì shǒu gē
浪 漫 的 传 说 好 像 一 首 歌
The spread of the wave is like a song
bēi shāng zǒng bǐ huān xiào duō
悲 伤 总 比 欢 笑 多
There is more sorrow than laughter
zuì měi lì de zǒng shì méi yǒu jié guǒ
最 美 丽 的 总 是 没 有 结 果
The best fruit has no fruit
zhuī zhú guò de mèng zhuán yǎn yǐ chéng kōng
追 逐 过 的 梦 转 眼 已 成 空
Chasing after the dream eyes have been empty
wú yǐng wú zōng dú liú wǒ zài fēng zhōng pín pín dì huí shǒu
无 影 无 踪 独 留 我 在 风 中 频 频 地 回 首
No shadow no trace left me in the wind to return to frequency
zài duō fēng de yè lǐ
在 多 风 的 夜 里
On a windy night
chuāng wài zǒng shì piāo zhe lěng lěng de xiáo yǔ
窗 外 总 是 飘 着 冷 冷 的 小 雨
Outside the window there is always a cold drizzle
fǎng fú tīng jiàn nà shǒu bēi shāng de gē qǔ
仿 佛 听 见 那 首 悲 伤 的 歌 曲
Imitating Buddha heard the sad song
zài duō fēng de yè lǐ
在 多 风 的 夜 里
On a windy night
chuāng wài zǒng huì shǎn dòng nǐ de bèi yǐng
窗 外 总 会 闪 动 你 的 背 影
Your back is always flashing outside the window
jiāng wǒ cóng mèng lǐ jīng xǐng
将 我 从 梦 里 惊 醒
Wake me up from my dreams
zài duō fēng de yè lǐ
在 多 风 的 夜 里
On a windy night
chuāng wài zǒng shì piāo zhe lěng lěng de xiáo yǔ
窗 外 总 是 飘 着 冷 冷 的 小 雨
Outside the window there is always a cold drizzle
fǎng fú tīng jiàn nà shǒu bēi shāng de gē qǔ
仿 佛 听 见 那 首 悲 伤 的 歌 曲
Imitating Buddha heard the sad song
zài duō fēng de yè lǐ
在 多 风 的 夜 里
On a windy night
chuāng wài zǒng huì shǎn dòng nǐ de bèi yǐng
窗 外 总 会 闪 动 你 的 背 影
Your back is always flashing outside the window
jiāng wǒ cóng mèng lǐ jīng xǐng
将 我 从 梦 里 惊 醒
Wake me up from my dreams
Some Great Reviews About Feng Zhong De Ge 风中的歌
Listener 1: "Years steal away our youth, they smooth out our edges and corners. Live a good life, slowly meet, in order to taste every simple beautiful life.Every day, live up to."
Listener 2: "You never know how much I miss you, and never know the impermanence behind my cruel heart. I miss you almost all the time, deliberately making myself very busy just to let my brain have no time to think of you!"
Listener 3: "The biggest sorrow of a man is that he meets the woman he loves most when he has nothing, but he can only suffer in his heart and do nothing. I can only walk away from her. Let the cold rain beat against my face. Want to forget this life, but not forget the water. Never disturb a strong-looking man, because you have no idea how many times he cries in the night. I like Andy Lau's songs because I feel they sound like me…"
Listener 4: "The feeling in the song: recall a past feeling, like the autumn wind blowing leaves with the wind… Your back always flickers outside the window, waking me up from my dream. Heartache… Tell yourself to forget, but can't forget this love."
Listener 5: "Chinese fans who are listening to the boss singing, they are almost all 30 Plus people. Think about howie is getting old and we are getting old. As a Chinese fan, have we not done anything for Howie? Are we qualified? When the Internet was not very developed in the old fire, now we can build up some momentum for the eldest brother? Move your hands and comment and like every song. Although we are not young, we can be as popular as young people on thumb up, right?"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
