Chinese Song Name: Fen Xin 焚心
English Tranlation Name: Burning Heart
Chinese Singer: Han Xue 韩雪 Cecilia Han
Chinese Composer: Gu Jia Hui 顾嘉辉
Chinese Lyrics: Huang Zhan 黄沾
Fen Xin 焚心 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Han Xue 韩雪 Cecilia Han
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shì bīng ： nǐ jìng gǎn dào qǔ
士 兵 ： 你 竟 敢 盗 取
Private: You dare to steal it
huáng dì de cháng shēng xiān dān
皇 帝 的 长 生 仙 丹
The immortal immortal of the Emperor
nǐ huì bèi zuò chéng rén yǒng
你 会 被 做 成 人 俑
You will be made into terracotta warriors
wéi huáng dì xùn zàng
为 皇 帝 殉 葬
Buried for the emperor
yóng yuǎn duò rù hēi àn
永 远 堕 入 黑 暗
Forever falls into darkness
jiāng jūn ： wǒ wéi huáng dì liàn dān shí nián
将 军 ： 我 为 皇 帝 炼 丹 十 年
Will army: I for emperor lian Dan 10 years
fū qī cái yǐ xiāng jiàn
夫 妻 才 以 相 见
Only then did the husband meet
kě xī fū rén tā
可 惜 夫 人 她
I can cherish her
wǒ bù néng bù guǎn
我 不 能 不 管
I can't let it go
hán xuě ： fén xīn yǐ huǒ
韩 雪 ： 焚 心 以 火
Han Xue: Burn the heart to the fire
tàng shàng ài de shēn lào
烫 上 爱 的 深 烙
Burn with the deep burn of love
rán shāo de xīn
燃 烧 的 心
Burning heart
huáng tǔ dì mái bù liǎo wǒ
黄 土 地 埋 不 了 我
Yellow earth will not bury me
fén shēn yǐ huǒ
焚 身 以 火
Burn with fire
ràng huǒ shāo róng wǒ
让 火 烧 熔 我
Let the fire melt me
rán shāo wǒ xīn
燃 烧 我 心
Burning my heart
pēn chū ài de sòng gē
喷 出 爱 的 颂 歌
Sing out songs of love
fèn bú gù shēn
奋 不 顾 身
Awake, regardless of the body
tóu jìn ài de hóng huo
投 进 爱 的 红 火
Into the fire of love
wǒ bú yuàn yì
我 不 愿 意
I don't want to
ràng huáng tǔ dì mái le wǒ
让 黄 土 地 埋 了 我
Let the yellow earth bury me
ràng wǒ xiě xià shī
让 我 写 下 诗
Let me write a poem
ràng qiān shēng dōu zhī dào yǒu gè wǒ
让 千 生 都 知 道 有 个 我
Let thousands of students know that there is a Me
ràng wàn shì dōu zhī dào yǒu gè nǐ
让 万 世 都 知 道 有 个 你
Let all the world know that there is you
gòng xiǎng fú huò
共 享 福 祸
Share the curse
fén xīn yǐ huǒ
焚 心 以 火
Burning the heart with fire
tàng shàng ài de shēn lào
烫 上 爱 的 深 烙
Burn with the deep burn of love
rán shāo de xīn
燃 烧 的 心
Burning heart
huáng tǔ dì mái bù liǎo wǒ
黄 土 地 埋 不 了 我
Yellow earth will not bury me
duō xiè dà xiá jiù mìng zhī ēn
多 谢 大 侠 救 命 之 恩
Thank you for saving your life
dà xiá ： gū niang nǐ wǒ yǒu yuán
大 侠 ： 姑 娘 你 我 有 缘
Aunt you and I have a destiny
bù rú suí wǒ cè mǎ jiāng hú
不 如 随 我 策 马 江 湖
Do not follow me to the horse river lake
kuài yì rén shēng rú hé
快 意 人 生 如 何
What is a quick mind
hán xuě ： nǐ bú shì wǒ yào zhǎo de rén
韩 雪 ： 你 不 是 我 要 找 的 人
Han Xue: You are not the person I am looking for
dà xiá ： gū niang zài zhǎo shén me rén
大 侠 ： 姑 娘 在 找 什 么 人
Girl is looking for someone
hán xuě ： zhōng jiū dōu bú shì tā
韩 雪 ： 终 究 都 不 是 他
Han Xue: It's not him after all
dà xiá ： hā hā hā hā hā
大 侠 ： 哈 哈 哈 哈 哈
Grand Warrior: Ha ha ha ha ha
hán xuě ： fèn bú gù shēn
韩 雪 ： 奋 不 顾 身
Han Xue: Regardless of personal danger
tóu jìn ài de hóng huo
投 进 爱 的 红 火
Into the fire of love
wǒ bú yuàn yì
我 不 愿 意
I don't want to
ràng huáng tǔ dì mái le wǒ
让 黄 土 地 埋 了 我
Let the yellow earth bury me
ràng wǒ xiě xià shī
让 我 写 下 诗
Let me write a poem
ràng qiān shēng dōu zhī dào yǒu gè wǒ
让 千 生 都 知 道 有 个 我
Let thousands of students know that there is a Me
ràng wàn shì dōu zhī dào yǒu gè nǐ
让 万 世 都 知 道 有 个 你
Let all the world know that there is you
gòng xiǎng fú huò
共 享 福 祸
Share the curse
fén xīn yǐ huǒ
焚 心 以 火
Burning the heart with fire
tàng shàng ài de shēn lào
烫 上 爱 的 深 烙
Burn with the deep burn of love
rán shāo de xīn
燃 烧 的 心
Burning heart
huáng tǔ dì mái bù liǎo wǒ
黄 土 地 埋 不 了 我
Yellow earth will not bury me
jǐ shì qiān nián
几 世 千 年
A few the world in one thousand
wǒ yù dào de rén dōu bú shì nǐ
我 遇 到 的 人 都 不 是 你
No one I meet is you
méi yǒu nǐ
没 有 你
Didn't have you
wǒ bú guò jiù shì yí jù qū qiào
我 不 过 就 是 一 具 躯 壳
I'm just a trunk
nǐ ràng wǒ yǒng shēng
你 让 我 永 生
You make me live forever
yòu yǒu shén me yì yì ne
又 有 什 么 意 义 呢
And what is the meaning of it
jiāng jūn ： nǐ zěn me le zěn me le
将 军 ： 你 怎 么 了 怎 么 了
General Jun: What's wrong with you
xǐng xǐng zhè shì wèi shén me
醒 醒 这 是 为 什 么
Wake up. Why is this
wèi shén me wèi shén me
为 什 么 为 什 么
Why? Why
méi yǒu nǐ jiù suàn wǒ huó zhe
没 有 你 就 算 我 活 着
I'm alive without you
nán dào jiù bú shì qū qiào le ma
难 道 就 不 是 躯 壳 了 吗
Isn't it the trunk
hán xuě ： ràng wǒ xiě xià shī
韩 雪 ： 让 我 写 下 诗
Han Xue: Let me write a poem
ràng qiān shēng dōu zhī dào yǒu gè wǒ
让 千 生 都 知 道 有 个 我
Let thousands of students know that there is a Me
ràng wàn shì dōu zhī dào yǒu gè nǐ
让 万 世 都 知 道 有 个 你
Let all the world know that there is you
gòng xiǎng fú huò
共 享 福 祸
Share the curse
fén xīn yǐ huǒ
焚 心 以 火
Burning the heart with fire
tàng shàng ài de shēn lào
烫 上 爱 的 深 烙
Burn with the deep burn of love
rán shāo de xīn
燃 烧 的 心
Burning heart
huáng tǔ dì mái bù liǎo wǒ
黄 土 地 埋 不 了 我
Yellow earth will not bury me
Some Great Reviews About Fen Xin 焚心
Listener 1: "For thousands of years, the people I meet are not you, without you, I am just a body, you let me live forever, what is the meaning? Does anyone think that the dub of Han Xue brings the helplessness that the people you meet through a thousand years and the desolation that you can't always find through a thousand years. Finally, he exchanges his death for your eternal life, which is the depth of love and the sense of loss that he is tired of sitting alone in the world without seeing you."
Listener 2: "Perhaps the most touching thing about Han Xue is what the director said after the performance. Both Han Xue and Ma Zhiyu cry, as if they are relieved from the tension and happy after the completion of an event. Human beings are strange animals."
Listener 3："Han Xue has a very distinctive voice, whether dubbing or singing, which catches everyone's ears in an instant. Han Xue's temperament and voice are very much in line with the beauty in ancient costume. She caught my ear when the song "Burning the Heart" was sung. The red lady sang plaintive and graceful songs, and the trills and desolate voice led people to feel the love of the woman in the song was shocking enough."
Listener 4: "for han, specifically bought this singles, han is really fantastic, engage in a lawsuit, singing, acting, voice and so on everything will let people unexpectedly, really is a talented woman, sound is changeable, also very good to listen, listen to her songs feel very enjoy, sing is caught this song, singing is very nice, mastered every sound, every word has drag, drag the sound while listening to the simple, but to sing, is very difficult, to han thumb up"
Listener 5: "Han Xue's singing ability is really amazing and very good. Her song "Burning heart" not only contains sadness and regret, as if through the voice of the vicissitudes of life we can travel back to the ancient times; Also reflects the power of love, sadness with a lack of perseverance. I have to say, Han Xue's performance in Unreal World is very impressive! Support."
How do you think about this song? Please leave a comment below
