Chinese Song Name: Fen Si 粉丝
English Tranlation Name: Fans
Chinese Singer: Liu Ruo Ying 刘若英 Rene Liu
Chinese Composer: Liu Cong 刘聪 Zheng Nan 郑楠
Chinese Lyrics: Xiao Yang 肖洋
Fen Si 粉丝 Fans Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Ruo Ying 刘若英 Rene Liu
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
hēi diàn yǐng dào liǎo jié jú
嘿 电 影 到 了 结 局
Hey, the video is coming to an end
kě shì nǐ de shēng huó
可 是 你 的 生 活
But it's your life
hái yī rán zài jì xù
还 依 然 在 继 续
It continues
nǐ shōu qǐ xiào róng wò jǐn shuāng quán
你 收 起 笑 容 握 紧 双 拳
You smile and clench your fists
yào huí dào zhè fù zá shì jiè qù
要 回 到 这 复 杂 世 界 去
Return to this complex world
lái ba wǒ wéi nǐ chàng shǒu gē
来 吧 我 为 你 唱 首 歌
Come on, I'll sing you a song
wàng diào xīn suān de shì
忘 掉 心 酸 的 事
Forget about the sour things
suī rán zhǐ shì zàn shí
虽 然 只 是 暂 时
But only for the time being
qí shí nǐ zhǐ shì
其 实 你 只 是
That's what you are
jiǎ zhuāng chéng shu de hái zi
假 装 成 熟 的 孩 子
Pretend to be a familiar child
zhè cáo zá wǔ tái shàng
这 嘈 杂 舞 台 上
This is a noisy dance platform
yǎn chū rén tóu dì de gù shi
演 出 人 头 地 的 故 事
Act out the stories about the people and the land
yé xǔ yǒu rén xǐ huan nǐ
也 许 有 人 喜 欢 你
Some people may like you
zhuī zhú chéng gōng de zī shì
追 逐 成 功 的 姿 势
The appearance of the resultant
yé xǔ huì yǒu rén zàn měi nǐ
也 许 会 有 人 赞 美 你
There may be people who praise you
yǎo jǐn yá guān de jiān chí
咬 紧 牙 关 的 坚 持
Clench the teeth and hold tight
kě shì wǒ què zuì ài nǐ
可 是 我 却 最 爱 你
But I love you the most
zài yǎn chū jié shù shí
在 演 出 结 束 时
When you play the knot bundle
láng bèi yòu gū dú de yàng zi
狼 狈 又 孤 独 的 样 子
The Wolf is discomfited and lonely
yǒu yì tiān tiān shǐ huì chū xiàn
有 一 天 天 使 会 出 现
One day the angel will appear
yǒu shǎn guāng de líng hún
有 闪 光 的 灵 魂
A spirit that glows
wēn nuǎn nǐ de yì shēng
温 暖 你 的 一 生
Warm your life
nǐ ài zhè diàn yǐng
你 爱 这 电 影
You love this video
zài hēi àn lǐ lèi liú bù zhǐ
在 黑 暗 里 泪 流 不 止
Tears in the dark
zhè luò mǎn huī chén de shí dài
这 落 满 灰 尘 的 时 代
This time of dust and ashes
jiǎng yí gè gān jìng de gù shi
讲 一 个 干 净 的 故 事
Tell a dry story
yé xǔ yǒu rén xǐ huan nǐ
也 许 有 人 喜 欢 你
Some people may like you
zhuī zhú chéng gōng de zī shì
追 逐 成 功 的 姿 势
The appearance of the resultant
yé xǔ huì yǒu rén zàn měi nǐ
也 许 会 有 人 赞 美 你
There may be people who praise you
yǎo jǐn yá guān de jiān chí
咬 紧 牙 关 的 坚 持
Clench the teeth and hold tight
kě shì wǒ què zuì ài nǐ
可 是 我 却 最 爱 你
But I love you the most
zài yǎn chū jié shù shí
在 演 出 结 束 时
When you play the knot bundle
láng bèi yòu gū dú de yàng zi
狼 狈 又 孤 独 的 样 子
The Wolf is discomfited and lonely
gū dú de yàng zi
孤 独 的 样 子
A lonely specimen
nǐ gū dú de yàng zi
你 孤 独 的 样 子
You are all alone
hēi diàn yǐng dào liǎo jié jú
嘿 电 影 到 了 结 局
Hey, the video is coming to an end
kě shì nǐ de shēng huó
可 是 你 的 生 活
But it's your life
hái yī rán zài jì xù
还 依 然 在 继 续
It continues
nǐ shōu qǐ xiào róng wò jǐn shuāng quán
你 收 起 笑 容 握 紧 双 拳
You smile and clench your fists
yào huí dào zhè fù zá shì jiè qù
要 回 到 这 复 杂 世 界 去
Return to this complex world
Some Great Reviews About Fen Si 粉丝 Fans
Listener 1: "Liu Ruoying's song is inexplicably more vicissitudes and lonely ah. Back then, when I liked her, she was still the one who sang "Continue to give myself at the age of 15", loudly singing "roadside flowers have songs in the heart have stars in the sky" milk tea. That song inspired me throughout the third day of junior High. When I was sad, I hummed this song gently, then I had the courage to stick to it. Because of her, I became who I am now. Liu Ruoying, I want to be your fan for life."
Listener 2: "After watching The Former Guide, what makes us cry is that we have missed in regret \n After watching the Second Generation of Faience, what makes us cry is when can I meet a person who can protect me regardless of everything and firmly tell me that he loves me \n perhaps the most missing thing in the world is the feeling of being firmly"
Listener 3: "is the purpose of this song, milk tea want to be a fan," fans "lyrics" in fact you just pretend to be mature children story of a noisy on stage play be somebody maybe someone like you to chase success poses maybe someone will praise you bite the bullet on but I love you at the end of the show the appearance of the mess and lonely "is in the stage of your life and lonely with her for you to listen. Finally, "But my life still goes on."
Listener 4: "Zhu asks Liu:" Why do you always come across as gentle and calm and not impatient? \n Liu Ruoying answer: Because I know, in the road of life, you have to go through all the darkness alone eventually, bear all the pain in life. Everyone in this world has to bear your share of suffering and hardship. So, please close your glass heart and move forward. Because there is no easy word in adult life. I'm fine."
Listener 5: "We walk together and each other will be happy. So my dear boy, you should be happy forever. When your fans support you from the place where you can't see, you bravely sail to see different scenery."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
