Monday, February 17, 2025
HomePopFen Lie 分裂 Split Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie...

Fen Lie 分裂 Split Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Chinese Song Name: Fen Lie 分裂 
English Tranlation Name: Split
Chinese Singer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Fen Lie 分裂  Split Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

zuò zhe wǒ de mó tuō chē 
坐  着  我 的 摩 托  车  
On my motorcycle
zǎi nǐ huán huǎn de lí kāi 
载  你 缓   缓   的 离 开  
Drive you slowly away
kǎo bú shàng de hào xué xiào 
考  不 上    的 好  学  校   
A good school that you can't get into
ké yǐ bù wēi xiào jiù zǒu 
可 以 不 微  笑   就  走  
You can go without smiling
bǎ shou màn màn jiāo gěi wǒ 
把 手   慢  慢  交   给  我 
Hand me slowly
fàng xià xīn zhōng dì kùn huò 
放   下  心  中    的 困  惑  
Let go of your confusion
yú diǎn cóng liǎng páng huá guò 
雨 点   从   两    旁   划  过  
The rain streaked along both sides
gē kāi liǎng zhǒng jīng shen de wǒ 
割 开  两    种    精   神   的 我 
Cut me off from the two spirits
jīng guò lǎo bó de jiā 
经   过  老  伯 的 家  
By the old man's house
lán kuāng biàn dé hào gāo 
篮  筐    变   得 好  高  
The basket got so high
pá guò de nà kē shù 
爬 过  的 那 棵 树  
The tree I climbed
yòu hé shí biàn dé miáo xiǎo 
又  何 时  变   得 渺   小   
And when do you become small
zhè yàng yě hǎo 
这  样   也 好  
So it is better to
kāi shǐ méi rén zhù yì dào wǒ 
开  始  没  人  注  意 到  我 
No one noticed me at first
děng yǔ biàn qiáng zhī qián 
等   雨 变   强    之  前   
Before the rain gets stronger
wǒ men jiāng huì fēn huà ruǎn ruò 
我 们  将    会  分  化  软   弱  
We will divide into weak ones
chèn shí jiān méi fā jué 
趁   时  间   没  发 觉  
Don't see it in time
ràng wǒ dài zhe nǐ lí kāi 
让   我 带  着  你 离 开  
Let me take you away
méi yǒu le zhèng míng 
没  有  了 证    明   
Without proof
méi yǒu le kōng xū 
没  有  了 空   虚 
Without emptiness
jī yú liǎng zhǒng lì chǎng wǒ huì zhào zhe nǐ 
基 于 两    种    立 场    我 会  罩   着  你 
I'll cover for you on both sides
chèn shí jiān méi fā jué 
趁   时  间   没  发 觉  
Don't see it in time
ràng wǒ dài zhe nǐ lí kāi 
让   我 带  着  你 离 开  
Let me take you away
zhè bú shì wán gù 
这  不 是  顽  固 
This is not stubbornness
zhè bú shì táo bì 
这  不 是  逃  避 
It's not a cop out.
méi rén bǎng zhe nǐ zǒu 
没  人  绑   着  你 走  
No one's holding you up
cái kuài lè 
才  快   乐 
Just happy
zuò zhe wǒ de mó tuō chē 
坐  着  我 的 摩 托  车  
On my motorcycle
zǎi nǐ huán huǎn de lí kāi 
载  你 缓   缓   的 离 开  
Drive you slowly away
kǎo bú shàng de hào xué xiào 
考  不 上    的 好  学  校   
A good school that you can't get into
ké yǐ bù wēi xiào jiù zǒu 
可 以 不 微  笑   就  走  
You can go without smiling
bǎ shou màn màn jiāo gěi wǒ 
把 手   慢  慢  交   给  我 
Hand me slowly
fàng xià xīn zhōng dì kùn huò 
放   下  心  中    的 困  惑  
Let go of your confusion
yú diǎn cóng liǎng páng huá guò 
雨 点   从   两    旁   划  过  
The rain streaked along both sides
gē kāi liǎng zhǒng jīng shen de wǒ 
割 开  两    种    精   神   的 我 
Cut me off from the two spirits
jīng guò lǎo bó de jiā 
经   过  老  伯 的 家  
By the old man's house
lán kuāng biàn dé hào gāo 
篮  筐    变   得 好  高  
The basket got so high
pá guò de nà kē shù 
爬 过  的 那 棵 树  
The tree I climbed
yòu hé shí biàn dé miáo xiǎo 
又  何 时  变   得 渺   小   
And when do you become small
zhè yàng yě hǎo 
这  样   也 好  
So it is better to
kāi shǐ méi rén zhù yì dào wǒ 
开  始  没  人  注  意 到  我 
No one noticed me at first
děng yǔ biàn qiáng zhī qián 
等   雨 变   强    之  前   
Before the rain gets stronger
wǒ men jiāng huì fēn huà ruǎn ruò 
我 们  将    会  分  化  软   弱  
We will divide into weak ones
chèn shí jiān méi fā jué 
趁   时  间   没  发 觉  
Don't see it in time
ràng wǒ dài zhe nǐ lí kāi 
让   我 带  着  你 离 开  
Let me take you away
méi yǒu le zhèng míng 
没  有  了 证    明   
Without proof
méi yǒu le kōng xū 
没  有  了 空   虚 
Without emptiness
jī yú liǎng zhǒng lì chǎng wǒ huì zhào zhe nǐ 
基 于 两    种    立 场    我 会  罩   着  你 
I'll cover for you on both sides
chèn shí jiān méi fā jué 
趁   时  间   没  发 觉  
Don't see it in time
ràng wǒ dài zhe nǐ lí kāi 
让   我 带  着  你 离 开  
Let me take you away
zhè bú shì wán gù 
这  不 是  顽  固 
This is not stubbornness
zhè bú shì táo bì 
这  不 是  逃  避 
It's not a cop out.
méi rén bǎng zhe nǐ zǒu 
没  人  绑   着  你 走  
No one's holding you up
cái kuài lè 
才  快   乐 
Just happy

Some Great Reviews About Fen Lie 分裂

Listener 1: "the surface of the strongest month 7, shenzhen, fans and so, there is a fans point to the first division, jay's response was jokingly said:" this, this song is point out, for a long time, too old song! Forgot a phrase, "sit here, life finally for the first time I have the chance to see jay concert, just understand jay Chou has completely passed before, he married and have children, some kind of world is over, although he sang the same song but he has not had that kind of mood, he has another mood to sing to play songs for a long time. Although I have been 22 years old, I still have the heart of a teenager that year, and I still feel that way. Although I will miss this state of mind, I still hope to find a suitable one in the future, so that I can listen to Jay's songs in a different mood. After all, people always want to move forward. Thanks for jay's song. "

Listener 2: "Fifteen years ago, Jay wrote the phrase" If you can't get into a good school, you can leave without smiling ", which he sang to himself. Fifteen years later, Jay wrote "Why didn't I study hard for three years in high school", which was sung to his two children. He was very different at that time. After 15 years, I also changed from a child to the father of another child. "

Listener 3: "once hooked on memory of bitter love song then listen to many can impress the heart from loving Lin Ximeng and wyman word later only to find that I am just a single dog cannot understand the deep inside to also has loved the Taylor Mr Wen was later found his English slag can't hear my heart only you I have been listening to jay down there is no other singer black is just my own feeling"

Listener 4:"The individual has long disappeared from my life, but liking Jay Chou has become one of the things That I have persisted the longest, liking his black sweater which clearly traces back to the past, the white windmill… Every one of his songs became my single cycle from the second year of junior high to the second year of high school and later on, Jay Chou represented my whole youth. Some people would ask me who my idol was, but no one would ask me again."

How do you think about this song? Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES
Jack Smith
Jack Smith
I am a Chinese music lover, and I am thrilled to have the opportunity to share my passion for Chinese music with you. Through my love for Chinese music, I hope to connect with fellow enthusiasts and explore the beauty and depth of this incredible art form.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags