Chinese Song Name: Fen Le Jiu Fen Le 分了就分了
English Tranlation Name: Divide And Divide
Chinese Singer: Xia Wan An 夏婉安
Chinese Composer: Ke Ze 可泽
Chinese Lyrics: Ke Ze 可泽
Fen Le Jiu Fen Le 分了就分了 Divide And Divide Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xia Wan An 夏婉安
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
fǎn zhèng tiān jiù yào xià yǔ le
反 正 天 就 要 下 雨 了
It's going to rain
fǎn zhèng yún bèi fēng chuī sàn le
反 正 云 被 风 吹 散 了
The cloud was blown away by the wind
suó yǒu shù yè dōu kū wěi le
所 有 树 叶 都 枯 萎 了
All the leaves of the trees withered away
suó yǒu hái zi dōu huí jiā le
所 有 孩 子 都 回 家 了
All the children have returned home
méi cuò huà miàn yào líng luàn le
没 错 画 面 要 凌 乱 了
I'm sure the face is going to get messed up
méi cuò yǎn lèi kuài jué dī le
没 错 眼 泪 快 决 堤 了
There's no mistake. I'm about to run out of tears
suó yǐ shuō zǒu le jiù zǒu le
所 以 说 走 了 就 走 了
So he went away
suó yǐ shuō fēn le jiù fēn le
所 以 说 分 了 就 分 了
So it was divided
hǎo duō huà mò mò dǔ zài wǒ xiōng kǒu
好 多 话 默 默 堵 在 我 胸 口
A lot of words stuck in my chest
tīng shuō nǐ zuì jìn gēn tā xiāng ài le
听 说 你 最 近 跟 她 相 爱 了
I heard you were in love with her
wèi shén me rén yào nà me tuí fèi ne
为 什 么 人 要 那 么 颓 废 呢
Why does anyone want that to decay
nán dào nǐ hái xiǎng chóng dǎo fù zhé
难 道 你 还 想 重 蹈 覆 辙
You want to do the same thing again
yé xǔ wǒ yīng gāi zhēn de rèn qīng le
也 许 我 应 该 真 的 认 清 了
Perhaps I should have known better
zài wǒ men zhī jiān què shí bú shì hé
在 我 们 之 间 确 实 不 适 合
It's really not a good fit between us
yán cí yòu hé bì nà me jī liè zhe
言 辞 又 何 必 那 么 激 烈 着
And why should the words be so fierce
hái bù rú fàng xià
还 不 如 放 下
Not like to put down
yòu zhì de bù shě
幼 稚 的 不 舍
Young children are reluctant to give up
fǎn zhèng tiān jiù yào xià yǔ le
反 正 天 就 要 下 雨 了
It's going to rain
fǎn zhèng yún bèi fēng chuī sàn le
反 正 云 被 风 吹 散 了
The cloud was blown away by the wind
suó yǒu shù yè dōu kū wěi le
所 有 树 叶 都 枯 萎 了
All the leaves of the trees withered away
suó yǒu hái zi dōu huí jiā le
所 有 孩 子 都 回 家 了
All the children have returned home
méi cuò huà miàn yào líng luàn le
没 错 画 面 要 凌 乱 了
I'm sure the face is going to get messed up
méi cuò yǎn lèi kuài jué dī le
没 错 眼 泪 快 决 堤 了
There's no mistake. I'm about to run out of tears
suó yǐ shuō zǒu le jiù zǒu le
所 以 说 走 了 就 走 了
So he went away
suó yǐ shuō fēn le jiù fēn le
所 以 说 分 了 就 分 了
So it was divided
hǎo duō huà mò mò dǔ zài wǒ xiōng kǒu
好 多 话 默 默 堵 在 我 胸 口
A lot of words stuck in my chest
tīng shuō nǐ zuì jìn gēn tā xiāng ài le
听 说 你 最 近 跟 她 相 爱 了
I heard you were in love with her
wèi shén me rén yào nà me tuí fèi ne
为 什 么 人 要 那 么 颓 废 呢
Why does anyone want that to decay
nán dào nǐ hái xiǎng chóng dǎo fù zhé
难 道 你 还 想 重 蹈 覆 辙
You want to do the same thing again
yé xǔ wǒ yīng gāi zhēn de rèn qīng le
也 许 我 应 该 真 的 认 清 了
Perhaps I should have known better
zài wǒ men zhī jiān què shí bú shì hé
在 我 们 之 间 确 实 不 适 合
It's really not a good fit between us
yán cí yòu hé bì nà me jī liè zhe
言 辞 又 何 必 那 么 激 烈 着
And why should the words be so fierce
hái bù rú fàng xià
还 不 如 放 下
Not like to put down
yòu zhì de bù shě
幼 稚 的 不 舍
Young children are reluctant to give up
hǎo duō huà mò mò dǔ zài wǒ xiōng kǒu
好 多 话 默 默 堵 在 我 胸 口
A lot of words stuck in my chest
tīng shuō nǐ zuì jìn gēn tā xiāng ài le
听 说 你 最 近 跟 她 相 爱 了
I heard you were in love with her
wèi shén me rén yào nà me tuí fèi ne
为 什 么 人 要 那 么 颓 废 呢
Why does anyone want that to decay
nán dào nǐ hái xiǎng chóng dǎo fù zhé
难 道 你 还 想 重 蹈 覆 辙
You want to do the same thing again
yé xǔ wǒ yīng gāi zhēn de rèn qīng le
也 许 我 应 该 真 的 认 清 了
Perhaps I should have known better
zài wǒ men zhī jiān què shí bú shì hé
在 我 们 之 间 确 实 不 适 合
It's really not a good fit between us
yán cí yòu hé bì nà me jī liè zhe
言 辞 又 何 必 那 么 激 烈 着
And why should the words be so fierce
hái bù rú fàng xià
还 不 如 放 下
Not like to put down
yòu zhì de bù shě
幼 稚 的 不 舍
Young children are reluctant to give up
Some Great Reviews About Fen Le Jiu Fen Le 分了就分了 Divide And Divide
Listener 1: "It's a tearful eye. I want to see. It takes some work. I always thought that life would have many opportunities to make up for regret, but since I met you, it took all my luck. Sometimes, it's time to let go. Not love, really also can't afford to love. Whenever I remember, there are always some scars in the dull pain. Every time after waking from the dream, it brings endless fear and fear. Don't say owe, good day like a year. Take away the years of memories burning in the years of the shoulder, just don't, come and go ~"
Listener 2: "She sleeps with someone else without you in her dreams. When I am awake, I can't put aside my reserve and dare not say That I like you. Only when I am sentimental and haunted by my heart in a certain night, or when I am drunk at a party of my friends, Can I dare to say through emotion that I like you and Have loved you for a long time. All over the world, see many beautiful flowers, only you are I see the scenery, forget the heart. The spring breeze is not as gentle as you, peach as affectionate as you, love as deep as you. You are a teardrop in the sky, a poem in the heart of the earth, a clear, soft spring in my heart. And then stop…"
Listener 3: "Sometimes I think I want to get back together, but after thinking about it, he has someone else and then feels that it will not be me anymore, it is me interrupting, I shouldn't like you, I shouldn't love you, I shouldn't bother you anymore."
Listener 4: "Sometimes, like a melancholia, you suddenly have a bad mood. Occasionally, as if suffering from autism, will suddenly do not want to speak. Maybe everyone has a blind spot. They can't get out by themselves, nor can others break in. That's where I keep my deepest secrets."
Listener 5: "What strikes me is never the melody of sadness, but the light sadness filled under the gorgeous words. A knot in his mind but never dare to try their best to volatilize. Like a liquefied gas tank, it contains untold suffering that should not be borne."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
