Chinese Song Name: Fen Bu Qing De Ai 分不清的爱
English Tranlation Name: Confused Love
Chinese Singer: Liu Zeng Tong 刘增瞳
Chinese Composer: Wei Zai 威仔
Chinese Lyrics: Wei Zai 威仔
Fen Bu Qing De Ai 分不清的爱 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Zeng Tong 刘增瞳
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
fēn bù qīng nǐ gěi de ài
分 不 清 你 给 的 爱
Can't tell the love you gave
bù zhī shì hǎo hái shì huài
不 知 是 好 还 是 坏
Don't know is good or bad
yé xǔ shì wǒ duì nǐ tài guò yī lài
也 许 是 我 对 你 太 过 依 赖
Also Xu is i to you too too dependent
suó yǐ zhè bān shāng hài
所 以 这 般 伤 害
So hurt
wǒ yī jiù hái zài qī dài
我 依 旧 还 在 期 待
I'm still in the old period
qī dài nǐ néng gòu huí lái
期 待 你 能 够 回 来
Wait for you to be able to come back
yé xǔ wǒ men de jié jú yǐ bèi gēng gǎi
也 许 我 们 的 结 局 已 被 更 改
Also xu our conclusion has been changed
gēng gǎi
更 改
More change
xiǎng xiǎng shì shuí shòu le shāng
想 想 是 谁 受 了 伤
Think, who's hurt?
wǒ bēi wēi tuǒ xié de mú yàng
我 卑 微 妥 协 的 模 样
I'm humble, i'm a model of a micro-co-operation.
hūn àn dēng guāng de miàn páng
昏 暗 灯 光 的 面 庞
Dim light light light face face
yǎn shén zǒng shì lvè dài zhe yōu shāng
眼 神 总 是 略 带 着 忧 伤
Eyes God is always a little sad and hurt
yé xǔ wǒ men dōu yí yàng
也 许 我 们 都 一 样
Also, we're all the same.
bú zài nà me shēn ài zhe duì fāng
不 再 那 么 深 爱 着 对 方
No again that, deep love to the side
qiáng shàng de nà gè shí bǎn huà
墙 上 的 那 个 石 版 画
That stone print on the wall
jì lù zhe wǒ men de guò wǎng
记 录 着 我 们 的 过 往
Record our past
gē shēng quán shì bēi shāng
歌 声 全 是 悲 伤
The song is all sad and sad.
tán zòu zài hēi bái xián shàng
弹 奏 在 黑 白 弦 上
Play on the black and white strings
kě wǒ hái shì huì huí xiǎng
可 我 还 是 会 回 想
But I'm still going to think back
kě shì wǒ hái méi néng wàng
可 是 我 还 没 能 忘
But yes, I haven't been able to forget.
shì nǐ liú xià de shāng bā
是 你 留 下 的 伤 疤
yes, you left a scar.
fēn bù qīng nǐ gěi de ài
分 不 清 你 给 的 爱
Can't tell the love you gave
bù zhī shì hǎo hái shì huài
不 知 是 好 还 是 坏
Don't know is good or bad
yé xǔ shì wǒ duì nǐ tài guò yī lài
也 许 是 我 对 你 太 过 依 赖
Also Xu is i to you too too dependent
suó yǐ zhè bān shāng hài
所 以 这 般 伤 害
So hurt
wǒ yī jiù hái zài qī dài
我 依 旧 还 在 期 待
I'm still in the old period
qī dài nǐ néng gòu huí lái
期 待 你 能 够 回 来
Wait for you to be able to come back
yé xǔ wǒ men de jié jú yǐ bèi gēng gǎi
也 许 我 们 的 结 局 已 被 更 改
Also xu our conclusion has been changed
gēng gǎi
更 改
More change
yé xǔ wǒ men dōu yí yàng
也 许 我 们 都 一 样
Also, we're all the same.
bú zài nà me shēn ài zhe duì fāng
不 再 那 么 深 爱 着 对 方
No again that, deep love to the side
qiáng shàng de nà gè shí bǎn huà
墙 上 的 那 个 石 版 画
That stone print on the wall
jì lù zhe wǒ men de guò wǎng
记 录 着 我 们 的 过 往
Record our past
gē shēng quán shì bēi shāng
歌 声 全 是 悲 伤
The song is all sad and sad.
tán zòu zài hēi bái xián shàng
弹 奏 在 黑 白 弦 上
Play on the black and white strings
kě wǒ hái shì huì huí xiǎng
可 我 还 是 会 回 想
But I'm still going to think back
kě shì wǒ hái méi néng wàng
可 是 我 还 没 能 忘
But yes, I haven't been able to forget.
shì nǐ liú xià de shāng bā
是 你 留 下 的 伤 疤
yes, you left a scar.
fēn bù qīng nǐ gěi de ài
分 不 清 你 给 的 爱
Can't tell the love you gave
bù zhī shì hǎo hái shì huài
不 知 是 好 还 是 坏
Don't know is good or bad
yé xǔ shì wǒ duì nǐ tài guò yī lài
也 许 是 我 对 你 太 过 依 赖
Also Xu is i to you too too dependent
suó yǐ zhè bān shāng hài
所 以 这 般 伤 害
So hurt
wǒ yī jiù hái zài qī dài
我 依 旧 还 在 期 待
I'm still in the old period
qī dài nǐ néng gòu huí lái
期 待 你 能 够 回 来
Wait for you to be able to come back
yé xǔ wǒ men de jié jú yǐ bèi gēng gǎi
也 许 我 们 的 结 局 已 被 更 改
Also xu our conclusion has been changed
gēng gǎi
更 改
More change
fēn bù qīng nǐ gěi de ài
分 不 清 你 给 的 爱
Can't tell the love you gave
bù zhī shì hǎo hái shì huài
不 知 是 好 还 是 坏
Don't know is good or bad
yé xǔ shì wǒ duì nǐ tài guò yī lài
也 许 是 我 对 你 太 过 依 赖
Also Xu is i to you too too dependent
suó yǐ zhè bān shāng hài
所 以 这 般 伤 害
So hurt
wǒ yī jiù hái zài qī dài
我 依 旧 还 在 期 待
I'm still in the old period
qī dài nǐ néng gòu huí lái
期 待 你 能 够 回 来
Wait for you to be able to come back
yé xǔ wǒ men de jié jú yǐ bèi gēng gǎi
也 许 我 们 的 结 局 已 被 更 改
Also xu our conclusion has been changed
gēng gǎi
更 改
More change
