Chinese Song Name:Fang Hua Man 芳华慢
English Tranlation Name: Time Pass Slowly
Chinese Singer: Feng Ming Jiong Jun 封茗囧菌
Chinese Composer: Gan Lu 甘璐
Chinese Lyrics: Qian Yue Tu 千月兔
Fang Hua Man 芳华慢 Time Pass Slowly Lyrics 歌詞 With Pinyin By Feng Ming Jiong Jun 封茗囧菌
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zhěn shàng yuān yāng shuì hóng lián xù jǐ gè dāng nián
枕 上 鸳 鸯 睡 红 莲 叙 几 个 当 年
Pillows on the yuan yuan sleeps several years
shēn wài mǎn fēng yuè gū niang táo huā yìng miàn
身 外 满 风 月 姑 娘 桃 花 映 面
Outside the body full of wind moon ginning face
gū zhěn mǒu yè dí shēng rào cháng jiē
孤 枕 某 夜 笛 声 绕 长 街
The lonely pillow piped a long street one night
cuò dài zhè suì yuè
错 待 这 岁 月
Wrong for this year month
tí dēng chūn qiū jiān nián nián shí dé luò yè
提 灯 春 秋 间 年 年 拾 得 落 叶
It is picked up year after year in spring and autumn
shì gù rén zǒu yuǎn chén āi rǎn le xiù xié
是 故 人 走 远 尘 埃 染 了 绣 鞋
Is the reason people go away dust dye embroidered shoes
wèi chá jué nán áo de shì cóng qián
未 察 觉 难 熬 的 是 从 前
What is difficult to endure is to endure before
lí bié yǐ hé wù zhuāng diǎn
离 别 以 何 物 妆 点
Don't make anything up
shuí yòu hán chuāng kǔ dú le shí nián
谁 又 寒 窗 苦 读 了 十 年
Who has the cold window to read for ten years
diàn shàng zhōng dé zhuàng yuan
殿 上 中 得 状 元
In the temple received the form of yuan
gū fù shuí jiā xiáo jiě
辜 负 谁 家 小 姐
You deserve to have a little sister
yǔ xīn rén yuè xià bǐ jiān
与 新 人 月 下 比 肩
Keep up with the new man
jīng nián yǐ qù cháng yì bēi tàng hóu de jiǔ
经 年 已 去 尝 一 杯 烫 喉 的 酒
I've tasted a cup of wine that burns my throat
xiāo hóng chén de chóu
消 红 尘 的 愁
The sorrow of dispelling red dust
chuāng wài hóng méi luò xuě yǐ qīng sī huàn bái shǒu
窗 外 红 梅 落 雪 以 青 丝 换 白 首
The window outside red plum falls snow with green silk changes white head
hé shí bù lǚ pán shān dēng shàng zhòng lóu
何 时 步 履 蹒 跚 登 上 重 楼
When you walk real fast
fēng zhōng yì huí móu
风 中 一 回 眸
A glance in the wind
rèn píng shù gè nián shào bù zhī chóu
任 凭 数 个 年 少 不 知 愁
Let a few years go by without knowing sorrow
tí dēng chūn qiū jiān nián nián shí dé luò yè
提 灯 春 秋 间 年 年 拾 得 落 叶
It is picked up year after year in spring and autumn
shì gù rén zǒu yuǎn chén āi rǎn le xiù xié
是 故 人 走 远 尘 埃 染 了 绣 鞋
Is the reason people go away dust dye embroidered shoes
yuán lái nán áo de yīng shì cóng qián
原 来 难 熬 的 应 是 从 前
What is difficult in the first place is from the first
lí bié yǐ xiāng sī zhuāng diǎn
离 别 以 相 思 妆 点
Leave to think of makeup
shuí yòu hán chuāng kǔ dú le shí nián
谁 又 寒 窗 苦 读 了 十 年
Who has the cold window to read for ten years
diàn shàng zhōng dé zhuàng yuan
殿 上 中 得 状 元
In the temple received the form of yuan
gū fù shuí jiā xiáo jiě yǔ xīn rén yuè xià bǐ jiān
辜 负 谁 家 小 姐 与 新 人 月 下 比 肩
It is a pity that the little sister should be compared with the new one
jīng nián yǐ qù cháng yì bēi tàng hóu de jiǔ
经 年 已 去 尝 一 杯 烫 喉 的 酒
I've tasted a cup of wine that burns my throat
xiāo hóng chén de chóu
消 红 尘 的 愁
The sorrow of dispelling red dust
chuāng wài hóng méi luò xuě yǐ qīng sī huàn bái shǒu
窗 外 红 梅 落 雪 以 青 丝 换 白 首
The window outside red plum falls snow with green silk changes white head
hé shí bù lǚ pán shān dēng shàng zhòng lóu
何 时 步 履 蹒 跚 登 上 重 楼
When you walk real fast
fēng zhōng yì huí móu
风 中 一 回 眸
A glance in the wind
rèn píng shù gè nián shào bù zhī chóu
任 凭 数 个 年 少 不 知 愁
Let a few years go by without knowing sorrow
yòu féng jiāng shān mǐng dǐng shī le hóng xiù
又 逢 江 山 酩 酊 湿 了 红 袖
Met jiang Shan tincture wet red sleeve
jié yān zhi de kòu
结 胭 脂 的 扣
Soak the buckle
yǒu rén yí jù děng hòu huàn nǐ yì shēng wēn róu
有 人 一 句 等 候 换 你 一 生 温 柔
Someone is waiting for you to be warm and soft
yí shùn fāng huá nán qiú
一 瞬 芳 华 难 求
A moment of beauty is hard to find
chén āi zhú shuǐ zhí hǎo jiù dì chóng yóu
尘 埃 逐 水 只 好 旧 地 重 游
The dust will only swim away again
cháng yè jǐ gè wèi mián jūn zhī fǒu
长 夜 几 个 未 眠 君 知 否
A few sleepless nights, you know
Some Great Reviews About Fang Hua Man 芳华慢 Time Pass Slowly
Listener 1: "Yuanyang pillow, pillow pillow night flute, reflecting the full face of the wind and moon, several years away, far away is the old people, parting tears makeup point, dust touched embroider shoes before the red world, worried about the white head, ten years top scholar temple, love month than shoulder youth slow, slow time, black silk as snow chaos, gentle sleep again"
Listener 2: "Childhood friends are you and me, every day and night is spring and autumn. Who ten years of hard study, who success and forget beauty? It is a year, the cold moon outside the window, you have forgotten the tower, cold tower alone sound, years such as fleeting, do not ask for forever sometimes, but let your life gentle youth slow……"
Listener 3: "Miss Liu married master Zhao from the neighboring county yesterday. She is really a perfect match." "Although it is not false, but I heard that this Miss Liu home and Xia Xiucai had something ambiguous, but I do not know is true." "Bah, he which have such courage, if have really, yesterday again why tardy not appear, say yesterday I can a day at wedding banquet, to make bridal chamber when also did not see that poor poor scholar." "Exactly." Three days later, the newly married miss Liu received a letter from a bookboy. "When I heard of my wedding, I was not able to come to congratulate him. Open a look, is a fifty-two silver ticket, Miss Liu sighed: "No poetry." "Xia Xiucai, you in order to gather together the wedding sold yourself, have you ever regretted?" Taking his last letter which he dared not send out, the scholar went to Miao Jiang with a smile.”
Listener 4: "You think Beijing is bustling, but do you know, many years ago, it was called Peiping. Have a myriad of bustling. You think Xi 'an is full of people, do you know, many years ago, it was called Chang 'an. Who has made a promise. You think hangzhou people are mixed, you know, how many years ago, it is called Lin 'an. The poems of the Southern Song Dynasty are handed down. You think Nanjing is a bad place, do you know, many years ago, it was called Jinling. The flowers of the twelve Flowers. You think Suzhou old without new, you know, many years ago, it was called Gusu. Tong Pak Fu moonlight Garden. You think Shenyang is in a hurry, you know, many years ago, it was called Shengjing. The pavilion is not in the snow. Do you know how many years ago it was called Bianjing? Ancient lane melancholy, a curtain of autumn rain."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
