Chinese Song Name: Fang He Tu 放鹤图
English Tranlation Name: Put The Crane Figure
Chinese Singer: Zhou Shen 周深 Charlie
Chinese Composer: Tan Xuan 谭旋
Chinese Lyrics: Liu Chang 刘畅
Fang He Tu 放鹤图 Put The Crane Figure Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Shen 周深 Charlie
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
fēng jǐn yún xiáng luò yīng huáng huáng
风 紧 云 祥 落 英 黄 黄
The wind is tight and the clouds are yellow
tǐng shēn ér lì yǐn kēng dù láng
挺 身 而 立 引 吭 渡 狼
Stand erect and guide the Wolf
míng hè zài yīn zǐ hé zhī páng
鸣 鹤 在 阴 子 和 之 旁
The whooping crane is beside the Yin zi
wèi hé yú wǒ zhēn qíng bào yàng
为 何 于 我 真 情 抱 恙
Why am I so upset
xīn nán shì huāng běi shì shā chǎng
心 南 是 荒 北 是 沙 场
The heart south is the desert north is the sand field
zhōng yì nán dāng wú miǎn zhī wáng
忠 义 难 当 无 冕 之 王
Loyalty is hardly a king without a crown
yǐ qíng shào fàng wú dé wú liàng
以 情 哨 放 无 德 无 量
To sentry without virtue without measure
qī xī yě làng zì zai jiān shāng
栖 息 野 浪 自 在 兼 伤
The wild waves hurt themselves
zǒu guò jǐn xiù dì yù
走 过 锦 绣 地 狱
Walk through the brocade ground prison
zǒu guò huǎn xíng gāo táng
走 过 缓 刑 高 堂
Past the high court for reprieve
lì shǐ huī shǒu yì bǐ
历 史 挥 手 一 笔
History waved his hand
jiù shì gōu xīn duàn cháng
就 是 勾 心 断 肠
It's a heartbreak
yù shàng gāo lóu yǎn yì
欲 上 高 楼 演 义
Want to go up high to act righteousness
bù tóng jiàng xiāng jūn wáng
不 同 将 相 君 王
Different from the general king
zhū mò zì jīn huáng
朱 墨 渍 金 黄
Gold and yellow with ink stains
jiǎo xià yǒu qióng cāng
脚 下 有 穹 苍
Under his feet was the sky
shān mù zì kòu gāo huǒ zì jiān
山 木 自 寇 膏 火 自 煎
The mountain wood ointment is Fried by fire
rén yǐ dāo zǔ biàn wéi yú ròu
人 以 刀 俎 便 为 鱼 肉
He who is looking at me with a knife treats as meat
tiān dì mǎn xiù dàn qiú yōu yóu
天 地 满 袖 但 求 悠 游
Heaven and earth full sleeve but beg leisurely tour
huá tíng zhào jiù lì zài xīn tóu
华 亭 照 旧 唳 在 心 头
Huating still frets at heart
zǒu guò jǐn xiù dì yù
走 过 锦 绣 地 狱
Walk through the brocade ground prison
zǒu guò huǎn xíng gāo táng
走 过 缓 刑 高 堂
Past the high court for reprieve
lì shǐ huī shǒu yì bǐ
历 史 挥 手 一 笔
History waved his hand
jiù shì gōu xīn duàn cháng
就 是 勾 心 断 肠
It's a heartbreak
yù shàng gāo lóu yǎn yì
欲 上 高 楼 演 义
Want to go up high to act righteousness
bù tóng jiàng xiāng jūn wáng
不 同 将 相 君 王
Different from the general king
zhū mò zì jīn huáng
朱 墨 渍 金 黄
Gold and yellow with ink stains
jiǎo xià yǒu qióng cāng
脚 下 有 穹 苍
Under his feet was the sky
cuò fǒu qì zuì wéi guì shǒu wú yǒng
错 否 泣 罪 为 贵 手 无 勇
Wrongful tears are your hands without courage
zhī fǒu qún shí ér zhuó yǐng shì móu
知 否 群 食 而 啄 颖 是 谋
If one eats in a flock, one pecks at a seed
qù kàn hóng chén shì jǐng
去 看 红 尘 市 井
Go see the Red Dust market
qù kàn shēn gōng pīng tíng
去 看 深 宫 娉 婷
Go to see Deep Palace Ping Ting
qù kàn ruì hè pián lì
去 看 瑞 鹤 骈 立
Go to see Pian Li
yì jiǎo dǎo suì qiū dǐng
一 脚 蹈 碎 丘 顶
One dance breaks the top of the hill
é shàng yún liǎn fēng qīng
额 上 云 敛 峰 青
Clouds gather on the forehead and the peak turns green
wǒ zhǐ shǒu zhù huá tíng
我 只 手 筑 华 亭
I build a pavilion with only my hand
xīn zhōng dì āi míng
心 中 的 哀 鸣
The cry of the heart
yǒu zì yóu huí yīn
有 自 由 回 音
There is a spontaneous echo
xīn zhōng dì zì yóu
心 中 的 自 由
The freedom of the mind
huì yún dàn fēng qīng
会 云 淡 风 轻
Will cloud light wind light
huà wú luò kuǎn
画 无 落 款
Picture without falling
zhè nán kē yí mèng
这 南 柯 一 梦
This south Ke a dream
yǔ guò tiān qíng
雨 过 天 晴
The rain sunny day
Some Great Reviews About Fang He Tu 放鹤图
Listener 1: "Zhou Shen, new album, Play hetu, my god, I haven't listened to the last song thoroughly, the new album is here again, high-yield handsome guy, as always, support. Clean and empty, shallow sing crooning, in addition to the god-given voice, there are his unremitting efforts and perseverance, the atmosphere of the song, lyrics picturesque, plus The singing skills of Zhou Shen, is unique in the world, is the future of the treasure, 100 never tired of listening, always support.“
Listener 2: "Using the ethereal voice as the brush, the song conveys the emotion to the Listener in a simple and profound way, gradually completing the historical picture and making it memorable."
Listener 3: "This song is xiao Dingquan's character song. I thought there would be too much sorrow and infinite sorrow for my own fate, but I didn't expect the song to be melodious and broad, just like all things in this world are blooming in this, the deep and beautiful atmosphere of the song can accommodate all of them, singing an open and clear, clean world. Xiao Dingquan is the heart of the kind of gentle, kind, the heart with a big love. It is really the picture of The Crane, which gives me a feeling of real suddenly being enlightened. The road is long, and every minute and every second will be sunny, even though the storm."The freedom of the heart will be light."
Listener 4: "The more I hear it, the more I feel a carefree and carefree feeling, like I see the power turning its hands over for rain in the deep song, and I see the indifference of the idle clouds and wild cranes picking chrysanthemums in the eastern hedge. There is indifference, melancholy, and want to get the leisure. Standing on the highest peak, is the supreme feeling, but the heart is the most heavy. But standing low, the heart is the lightest. On one end of the scale, but the heart longs for the other…"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
