Friday, March 1, 2024
HomePopEr Shi Si Ji Le 二十四伎乐 24 Jiyue Lyrics 歌詞 With Pinyin...

Er Shi Si Ji Le 二十四伎乐 24 Jiyue Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huo Zun 霍尊 Henry

Chinese Song Name: Er Shi Si Ji Le 二十四伎乐
English Tranlation Name: 24 Jiyue
Chinese Singer: Huo Zun 霍尊 Henry
Chinese Composer: Li Chen Chen 李宸辰 Cui Shu 崔恕 Xi Nuo 曦诺
Chinese Lyrics: Cui Shu 崔恕

Er Shi Si Ji Le 二十四伎乐 24 Jiyue Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huo Zun 霍尊 Henry

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

zòu cháng gē   wǔ líng luó 
奏  长    歌   舞 绫   罗  
Play ayano in the long song
tán xiào jiān duō shǎo   chūn qiū guò 
谈  笑   间   多  少     春   秋  过  
Talk and laugh more than spring and autumn
liú lí shèng chá jiǔ   hǎi shì shèn lóu 
琉  璃 盛    茶  酒    海  市  蜃   楼  
Lizhi Sheng tea and wine Hayashi Mira house
xǐng lái què huà chéng fěn mò 
醒   来  却  化  成    粉  末 
He wakes up and melts into powder
shǒu fǔ guò   kōng hóu pí pá   qǐ fēng bō 
手   抚 过    箜   篌  琵 琶   起 风   波 
Wind waves rise in the Holder's holder
jiāng   mǎn fù xīn shì yǔ shuí shuō 
将      满  腹 心  事  与 谁   说   
Who shall the full belly say to
gōng shāng jué zhēng yǔ diē dàng chuān suō 
宫   商    角  徵    羽 跌  宕   穿    梭  
Gong Shang Angle sign feather down wear shuttle
shuí tīng cuò 
谁   听   错  
Who listen to wrong
cǐ shēng qì kuò   wéi shuí ér qiú suǒ 
此 生    契 阔    为  谁   而 求  索
For whom is this deed claimed 
qiū yǔ dàn bó 
秋  雨 淡  薄 
Autumn rain light thin
ruò cǐ qù   tiān yá   bù xiāng féng 
若  此 去   天   涯   不 相    逢  
If this go to the sky meet not
zhǐ tīng jiàn   jì lè   suí fēng yín sòng 
只  听   见     伎 乐   随  风   吟  颂  
Only listen to see jiyue music with the wind singing
cǐ qǔ běn yìng tiān shàng piāo bó 
此 曲 本  应   天   上    飘   泊 
This song should have been floating in the sky
piān xiàng rén jiān luò 
偏   向    人  间   落  
To fall between people
yīn chà yáng cuò pǔ chéng yí duàn chuán shuō 
阴  差  阳   错  谱 成    一 段   传    说   
Yin and Yang cross spectrum into a paragraph of transmission
xū yú yì chǎng mèng 
须 臾 一 场    梦   
A dream for a moment
zuì pó suō   yǐng ē  nuó 
醉  婆 娑    影   婀 娜  
Drunk as a fiddle
pīn le mìng kuài huo   què jì mò 
拼  了 命   快   活    却  寂 寞
Desperate to live fast but lonely
kě yù bù kě qiú   qiú ér bù dé 
可 遇 不 可 求    求  而 不 得 
What you can't get is what you can't get
kě wàng què bù néng bǔ zhuō 
可 望   却  不 能   捕 捉   
But he cannot be caught
shǒu fǔ guò   kōng hóu pí pá   qǐ fēng bō 
手   抚 过    箜   篌  琵 琶   起 风   波 
Wind waves rise in the Holder's holder
jiāng   mǎn fù xīn shì yǔ shuí shuō 
将      满  腹 心  事  与 谁   说   
Who shall the full belly say to
gōng shāng jué zhēng yǔ diē dàng chuān suō 
宫   商    角  徵    羽 跌  宕   穿    梭  
Gong Shang Angle sign feather down wear shuttle
shuí tīng cuò 
谁   听   错  
Who listen to wrong
cǐ shēng qì kuò   wéi shuí ér qiú suǒ 
此 生    契 阔    为  谁   而 求  索
For whom is this deed claimed 
qiū yǔ dàn bó 
秋  雨 淡  薄 
Autumn rain light thin
( dù fǔ shī 《 zèng huā qīng 》 )
( 杜 甫 诗  《 赠   花  卿   》 )
(Du Fu's poem "To the Qing of Flowers")
jǐn chéng sī guǎn rì fēn fēn 
锦  城    丝 管   日 纷  纷  
Jincheng silk pipe day in succession
bàn rù jiāng fēng bàn rù yún 
半  入 江    风   半  入 云
Half into the river wind and half into the clouds
cǐ qǔ zhǐ yìng tiān shàng yǒu 
此 曲 只  应   天   上    有  
This song should only exist in heaven
rén jiān néng dé jǐ huí wén 
人  间   能   得 几 回  闻  
People can smell it a few times
ruò cǐ qù   tiān yá   bù xiāng féng 
若  此 去   天   涯   不 相    逢  
If this go to the sky meet not
zhǐ tīng jiàn   jì lè   suí fēng yín sòng 
只  听   见     伎 乐   随  风   吟  颂  
Only listen to see jiyue music with the wind singing
cǐ qǔ běn yìng tiān shàng piāo bó 
此 曲 本  应   天   上    飘   泊 
This song should have been floating in the sky
piān xiàng rén jiān luò 
偏   向    人  间   落  
To fall between people
yīn chà yáng cuò pǔ chéng yí duàn chuán shuō 
阴  差  阳   错  谱 成    一 段   传    说   
Yin and Yang cross spectrum into a paragraph of transmission
xū yú yì chǎng mèng 
须 臾 一 场    梦   
A dream for a moment
fú shēng yì chǎng mèng 
浮 生    一 场    梦   
Float a dream

Some Great Reviews About Er Shi Si Ji Le 二十四伎乐 24 Jiyue

Listener 1: "When I close my eyes and listen to Jiyue ·24 for several times, my thoughts and feelings are full. Most of Huo Zun's songs are difficult, low singing songs, but different from high singing saliva songs, his songs as long as you listen to understand, will be fascinated and love forever, never outdated. Like some fine wine or fine dress, which will stand the test of time, or be passed on for ever, or be repeated for a period of time, and return to their peak. I like his unique and beautiful voice, which cannot be duplicated, and which is very clearly inserted into the strong feeling. It makes people enter the realm of song with him and has strong resonance. It makes people fascinated and feel the charm of music and the charm of the singer. I believe that with huo Zun's strength and good character, he will go very steady and far on the road of music. He is sure to find a place in the music world and leave a lasting imprint."

Listener 2: "Teacher Huo Zun's voice is loud, clear, ethereal and graceful. In the melodious chords and gentle singing, I seem to hear the extreme indulgence of a musical talent, who is happy in the tea ceremony, indulgent in drinking, expressing his heart in the music, and enjoying himself in the singing and dancing. Such a man of the utmost affection and nature can only appear in the flourishing age, and he is a great talent with an extreme pursuit of art. Teacher Huo Zun from singing to mood are extremely fit this song, and this song is extremely fit "Jile 24" this concept drama, can be described as a good combination, mutual achievement!"

Listener 3: "Chengdu, the millennium Lotus City, bears rich historical heritage. In the magnificent court orchestra of Yongling Tomb in Chengdu, five generations ago, the music and dances of the Court of Shu were graceful and the instruments were complex and huge, but they turned into history and all the music was silent. And Huo Zun's voice seemed to invite them down from the stone floating statue, back to the earth. The coordination of strings, pipes and percussion music makes the tang Court music bright and grand. In this song, Huo Zun's descriptive narration calls for the soul of jike music, which is soft and with a trace of regret. It makes up for the regret that "this song should only be heard in heaven, but only for a few times in the world". Honour! The first single of 2020, I'm not disappointed!"

Listener 4: "It is no longer necessary to look at the new national style with the old stereotype of Chinese music. Music appreciation should be driven by emotion rather than formed impression, standard and standpoint. For example, whether vulgar and elegant old and new are popular or not, listening to new songs should discover and accept new things inside."

Listener 5: "Not at first. After listening to this song for such a long time, I immediately fell into it. Last night, The voice of Mr. Huo Zun, who listened to it sleep, was ethereal and perfectly consistent with the melodious chordus."

How do you think about this song? Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags