Chinese Song Name: Dui Bu Qi 对不起
English Tranlation Name: Sorry
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山
Dui Bu Qi 对不起 Sorry Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
guáng chǎng yì méi tóng bì bēi shāng de hěn yǐn mì
广 场 一 枚 铜 币 悲 伤 的 很 隐 秘
Wide field one copper coin sad very secret
tā zài xǔ yuàn chí lǐ qīng qīng tàn xī
它 在 许 愿 池 里 轻 轻 叹 息
It sighs lightly in the wish pool
tài duō de wǒ ài nǐ ràng tā chuǎn bú guò qì yǐ jīng
太 多 的 我 爱 你 让 它 喘 不 过 气 已 经
Too much I love you let it gasp has gone through
shī qù yì yì
失 去 意 义
Lost meaning
jiè zhi zài kū qì jìng jìng tǎng zài chōu ti
戒 指 在 哭 泣 静 静 躺 在 抽 屉
Quit sings, weeping, lying quietly in a drawer
tā suǒ yōng yǒu de zhǐ shèng xià huí yì
它 所 拥 有 的 只 剩 下 回 忆
It's all that's left of the memory
xiāng ài hái yǒu bié lí xiàng wú fǎ bèi ān pái de yǔ
相 爱 还 有 别 离 像 无 法 被 安 排 的 雨
Love also has a separate away like no way to be lined up in the rain
suí shí zhǔn bèi lái xí
随 时 准 备 来 袭
On-time readiness to attack
wǒ huái niàn qǐ guó xiǎo de kè zhuō yǐ
我 怀 念 起 国 小 的 课 桌 椅
I'm thinking about the country's small desks and chairs
huái niàn zhe yòng qiān bǐ xiě rì jì
怀 念 着 用 铅 笔 写 日 记
Nostalgic writing with lead pen
jì lù nà zuì yuán shǐ de měi lì
记 录 那 最 原 始 的 美 丽
Record that the original beauty
jì lù dì yí cì yù jiàn de nǐ
记 录 第 一 次 遇 见 的 你
Record the first time I met you
Jay Chou
Jay Chou
rú guǒ wǒ yù jiàn nǐ shì yì chǎng bēi jù
如 果 我 遇 见 你 是 一 场 悲 剧
If I meet you is a sad drama
wǒ xiǎng wǒ zhè bèi zi zhù dìng yí gè rén yǎn xì
我 想 我 这 辈 子 注 定 一 个 人 演 戏
I want me this generation of children to set a person to play
zuì hòu zài yí gè rén màn màn de huí yì
最 后 再 一 个 人 慢 慢 地 回 忆
Last one more person slowly recall
méi yǒu le guò qù wǒ jiāng wǎng shì chōu lí
没 有 了 过 去 我 将 往 事 抽 离
No more go I'm going to pull away from
rú guǒ wǒ yù jiàn nǐ shì yì chǎng bēi jù
如 果 我 遇 见 你 是 一 场 悲 剧
If I meet you is a sad drama
wǒ ké yǐ ràng shēng mìng jiù zhè yàng háo wú yì yì
我 可 以 让 生 命 就 这 样 毫 无 意 义
I can make life so that this kind of meaning is not meaning
huò xǔ zài zuì hòu néng tīng dào nǐ yí jù
或 许 在 最 后 能 听 到 你 一 句
or Xu in the most after can hear you a sentence
qīng qīng dì tàn xī hòu huǐ zhe duì bù qǐ
轻 轻 地 叹 息 后 悔 着 对 不 起
Light sigh after regret not to rise
guáng chǎng yì méi tóng bì bēi shāng de hěn yǐn mì
广 场 一 枚 铜 币 悲 伤 的 很 隐 秘
Wide field one copper coin sad very secret
tā zài xǔ yuàn chí lǐ qīng qīng tàn xī
它 在 许 愿 池 里 轻 轻 叹 息
It sighs lightly in the wish pool
tài duō de wǒ ài nǐ ràng tā chuǎn bú guò qì yǐ jīng
太 多 的 我 爱 你 让 它 喘 不 过 气 已 经
Too much I love you let it gasp has gone through
shī qù yì yì
失 去 意 义
Lost meaning
jiè zhi zài kū qì jìng jìng tǎng zài chōu ti
戒 指 在 哭 泣 静 静 躺 在 抽 屉
Quit sings, weeping, lying quietly in a drawer
tā suǒ yōng yǒu de zhǐ shèng xià huí yì
它 所 拥 有 的 只 剩 下 回 忆
It's all that's left of the memory
xiāng ài hái yǒu bié lí xiàng wú fǎ bèi ān pái de yǔ
相 爱 还 有 别 离 像 无 法 被 安 排 的 雨
Love also has a separate away like no way to be lined up in the rain
suí shí zhǔn bèi lái xí
随 时 准 备 来 袭
On-time readiness to attack
wǒ huái niàn qǐ guó xiǎo de kè zhuō yǐ
我 怀 念 起 国 小 的 课 桌 椅
I'm thinking about the country's small desks and chairs
huái niàn zhe yòng qiān bǐ xiě rì jì
怀 念 着 用 铅 笔 写 日 记
Nostalgic writing with lead pen
jì lù nà zuì yuán shǐ de měi lì
记 录 那 最 原 始 的 美 丽
Record that the original beauty
jì lù dì yí cì yù jiàn de nǐ
记 录 第 一 次 遇 见 的 你
Record the first time I met you
Jay Chou
Jay Chou
rú guǒ wǒ yù jiàn nǐ shì yì chǎng bēi jù
如 果 我 遇 见 你 是 一 场 悲 剧
If I meet you is a sad drama
wǒ xiǎng wǒ zhè bèi zi zhù dìng yí gè rén yǎn xì
我 想 我 这 辈 子 注 定 一 个 人 演 戏
I want me this generation of children to set a person to play
zuì hòu zài yí gè rén màn màn de huí yì
最 后 再 一 个 人 慢 慢 地 回 忆
Last one more person slowly recall
méi yǒu le guò qù wǒ jiāng wǎng shì chōu lí
没 有 了 过 去 我 将 往 事 抽 离
No more go I'm going to pull away from
rú guǒ wǒ yù jiàn nǐ shì yì chǎng bēi jù
如 果 我 遇 见 你 是 一 场 悲 剧
If I meet you is a sad drama
wǒ ké yǐ ràng shēng mìng jiù zhè yàng háo wú yì yì
我 可 以 让 生 命 就 这 样 毫 无 意 义
I can make life so that this kind of meaning is not meaning
huò xǔ zài zuì hòu néng tīng dào nǐ yí jù
或 许 在 最 后 能 听 到 你 一 句
or Xu in the most after can hear you a sentence
qīng qīng dì tàn xī hòu huǐ zhe duì bù qǐ
轻 轻 地 叹 息 后 悔 着 对 不 起
Light sigh after regret not to rise
rú guǒ wǒ yù jiàn nǐ shì yì chǎng bēi jù
如 果 我 遇 见 你 是 一 场 悲 剧
If I meet you is a sad drama
wǒ xiǎng wǒ zhè bèi zi zhù dìng yí gè rén yǎn xì
我 想 我 这 辈 子 注 定 一 个 人 演 戏
I want me this generation of children to set a person to play
zuì hòu zài yí gè rén màn màn de huí yì
最 后 再 一 个 人 慢 慢 地 回 忆
Last one more person slowly recall
méi yǒu le guò qù wǒ jiāng wǎng shì chōu lí
没 有 了 过 去 我 将 往 事 抽 离
No more go I'm going to pull away from
rú guǒ wǒ yù jiàn nǐ shì yì chǎng bēi jù
如 果 我 遇 见 你 是 一 场 悲 剧
If I meet you is a sad drama
wǒ qīng qīng dì tàn xī
我 轻 轻 地 叹 息
I sigh lightly
hòu huǐ zhe duì bù qǐ
后 悔 着 对 不 起
After repenting, not up