Chinese Song Name: Du Shan Qi Shen 独善其身
English Tranlation Name: Love Yourself
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
Chinese Composer: Zheng Nan 郑楠
Chinese Lyrics: Lan Xiao Xie 蓝小邪
Du Shan Qi Shen 独善其身 Love Yourself Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
yǎn jing zài máng zhe kàn fēng jǐng
眼 睛 在 忙 着 看 风 景
The eyes are busy watching the scenery
zuǐ ba xiǎng niàn zhe tián pǐn
嘴 巴 想 念 着 甜 品
The mouth misses the dessert
zhè shuāng ěr duo zhǐ xiǎng bǎo chí ān jìng
这 双 耳 朵 只 想 保 持 安 静
These ears just want to be quiet
tóu fa zài chán zhe tā zì jǐ
头 发 在 缠 着 它 自 己
The hair was tangling itself
hū xī zài tiāo ti kōng qì
呼 吸 在 挑 剔 空 气
The breath is picking at the air
zhè ge nǎo dai zhī dào hé shí wēi xūn
这 个 脑 袋 知 道 何 时 微 醺
This head knows when to get tipsy
yào shén me dào lǐ
要 什 么 道 理
Why?
shēn tǐ fā fū tiān shēng ài zì jǐ
身 体 发 肤 天 生 爱 自 己
The body is born to love itself
yǒu shén me luó jí
有 什 么 逻 辑
What's the logic?
xiǎng ài bié rén hé zhǐ yào yùn qi
想 爱 别 人 何 止 要 运 气
To love is more than luck
xiān shàn dài zhè shēn tǐ
先 善 待 这 身 体
First treat the body
líng hún zài xiāng yù
灵 魂 再 相 遇
Souls meet again
xiān shàn dài zhè kē xīn
先 善 待 这 颗 心
Be kind to the heart first
zài dǒng bié de xīn
再 懂 别 的 心
To know another mind
yǎn jing huì shì shuí de fēng jǐng
眼 睛 会 是 谁 的 风 景
Eyes will be the scenery of who
zuǐ ba bèi shuí dāng tián pǐn
嘴 巴 被 谁 当 甜 品
The mouth is who when the dessert
zhè shuāng ěr duo wéi shuí bú zài ān jìng
这 双 耳 朵 为 谁 不 再 安 静
These ears are no longer quiet
tóu fa wéi shuí fàng kāi zì jǐ
头 发 为 谁 放 开 自 己
Hair for who let go of themselves
hū xī néng bèi shuí hū xī
呼 吸 能 被 谁 呼 吸
The breath can be breathed by whom
zhè ge nǎo dai zhī dào ràng shuí wēi xūn
这 个 脑 袋 知 道 让 谁 微 醺
This head knows who gets tipsy
yào shén me dào lǐ
要 什 么 道 理
Why?
shēn tǐ fā fū zì huì yǒu líng xī
身 体 发 肤 自 会 有 灵 犀
The body hair skin will have the intelligence
yǒu shén me luó jí
有 什 么 逻 辑
What's the logic?
xiǎng ài de rén yě zài ài zì jǐ
想 爱 的 人 也 在 爱 自 己
Those who want to love are also in love with themselves
xiān shàn dài zhè shēn tǐ
先 善 待 这 身 体
First treat the body
líng hún cái xiāng yù
灵 魂 才 相 遇
Souls meet
xiān shàn dài zhè kē xīn
先 善 待 这 颗 心
Be kind to the heart first
jiù dǒng shuí de xīn
就 懂 谁 的 心
Know whose heart
jiù dǒng shuí de xīn
就 懂 谁 的 心
Know whose heart
jiù dǒng shuí de xīn
就 懂 谁 的 心
Know whose heart
jiù dǒng shuí de xīn
就 懂 谁 的 心
Know whose heart
