Chinese Song Name: Du Diao Yi Jiang Yue 独钓一江月
English Tranlation Name: Fishing Alone On A River
Chinese Singer: Li Yuan Jie 李袁杰
Chinese Composer: Gu Yue 古月
Chinese Lyrics: Wang Ting 王婷
Du Diao Yi Jiang Yue 独钓一江月 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Yuan Jie 李袁杰
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
lí xiāng bù yī dù tóu yuē
离 乡 布 衣 渡 头 约
Departure from home about cloth clothes ferry head
dǒu luò fēng chén luò shān yě
抖 落 风 尘 落 山 野
Shake the dust off the mountains
tīng nà chóng míng wàng fēi què
听 那 虫 鸣 望 飞 雀
Listen to the insect and watch the finches
báo wù yáo yè yǐn shí jiē
薄 雾 摇 曳 隐 石 阶
The mist swayed the hidden stone steps
gèng shēn lòu duàn lán shān yè
更 深 漏 断 阑 珊 夜
Deeper leakage night
pī yǔ mù yān rǎn wèi jiào
披 雨 沐 烟 染 未 觉
Covered in rain and bathed in smoke
tīng nà fēng yín wàng qiǎn dié
听 那 风 吟 望 浅 蝶
Listen to the wind sing shallow butterfly
jié rán yì shēn xīn qiān jié
孑 然 一 身 心 千 结
Lonely heart a thousand knot
gū zhōu dú diào yì jiāng yuè
孤 舟 独 钓 一 江 月
A boat alone fishing a river month
hán lù níng shuāng sì fēi xuě
寒 露 凝 霜 似 飞 雪
Cold dew freezes like flying snow
dí shēng yuǎn yīn wèi xiē
笛 声 远 音 未 歇
The flute is far away
qiáo dòng shuǐ yǐng chóng chóng dié
桥 洞 水 影 重 重 叠
The water in the bridge overlaps
yuè xià dú zhuó guān lǐ yuè
月 下 独 酌 观 鲤 跃
Under the moon alone watching carp jump
jīng qǐ xī fēng àn sòng bié
惊 起 西 风 黯 送 别
The west wind is stirring a gloomy farewell
shuǐ héng wén
水 横 纹
Water horizontal grain
zuì yì zhān yǎn mèng yù jué
醉 意 沾 眼 梦 欲 绝
Drunk with a dream
lí xiāng bù yī dù tóu yuē
离 乡 布 衣 渡 头 约
Departure from home about cloth clothes ferry head
dǒu luò fēng chén luò shān yě
抖 落 风 尘 落 山 野
Shake the dust off the mountains
tīng nà chóng míng wàng fēi què
听 那 虫 鸣 望 飞 雀
Listen to the insect and watch the finches
báo wù yáo yè yǐn shí jiē
薄 雾 摇 曳 隐 石 阶
The mist swayed the hidden stone steps
gèng shēn lòu duàn lán shān yè
更 深 漏 断 阑 珊 夜
Deeper leakage night
pī yǔ mù yān rǎn wèi jiào
披 雨 沐 烟 染 未 觉
Covered in rain and bathed in smoke
tīng nà fēng yín wàng qiǎn dié
听 那 风 吟 望 浅 蝶
Listen to the wind sing shallow butterfly
jié rán yì shēn xīn qiān jié
孑 然 一 身 心 千 结
Lonely heart a thousand knot
gū zhōu dú diào yì jiāng yuè
孤 舟 独 钓 一 江 月
A boat alone fishing a river month
hán lù níng shuāng sì fēi xuě
寒 露 凝 霜 似 飞 雪
Cold dew freezes like flying snow
dí shēng yuǎn yīn wèi xiē
笛 声 远 音 未 歇
The flute is far away
qiáo dòng shuǐ yǐng chóng chóng dié
桥 洞 水 影 重 重 叠
The water in the bridge overlaps
yuè xià dú zhuó guān lǐ yuè
月 下 独 酌 观 鲤 跃
Under the moon alone watching carp jump
jīng qǐ xī fēng àn sòng bié
惊 起 西 风 黯 送 别
The west wind is stirring a gloomy farewell
shuǐ héng wén
水 横 纹
Water horizontal grain
zuì yì zhān yǎn mèng yù jué
醉 意 沾 眼 梦 欲 绝
Drunk with a dream
gū zhōu dú diào yì jiāng yuè
孤 舟 独 钓 一 江 月
A boat alone fishing a river month
hán lù níng shuāng sì fēi xuě
寒 露 凝 霜 似 飞 雪
Cold dew freezes like flying snow
dí shēng yuǎn yīn wèi xiē
笛 声 远 音 未 歇
The flute is far away
qiáo dòng shuǐ yǐng chóng chóng dié
桥 洞 水 影 重 重 叠
The water in the bridge overlaps
yuè xià dú zhuó guān lǐ yuè
月 下 独 酌 观 鲤 跃
Under the moon alone watching carp jump
jīng qǐ xī fēng àn sòng bié
惊 起 西 风 黯 送 别
The west wind is stirring a gloomy farewell
shuǐ héng wén
水 横 纹
Water horizontal grain
zuì yì zhān yǎn mèng yù jué
醉 意 沾 眼 梦 欲 绝
Drunk with a dream
Some Great Reviews About Du Diao Yi Jiang Yue 独钓一江月
Listener 1: "too good to hear, the elegance of the play cavity, the more taste the more flavor, as if the road bitter plum, really suitable for circulation in loquat gate lane. The comments are all sensible travail wheat. Such fools with shallow minds in the realm of guoren are really the nine horses of the music world. "
Listener 2 "the process of life, there is no eternal prosperity, there is no eternal dilemma, sitting in the charming time of spring, will be warm carefully collected, will be sad slowly forget. Bosom a pure heart, embrace a bosom poetry, hold a static good, although the time toss and turn, the years thin cool, a beautiful, a beautiful, will still bloom in the years branch… . "
Listener 3 "Milky Way hot, Yuan Jie is ideal in the world. The haoyue cool and refreshing, Yuan Jie is dawn. Huge indifference, Yuan Jie is hot in the world. With the Milky Way, Yuan Jie is a full moon. The wind all the ups and downs, Yuan Jie is way in the world. All living mediocre, Yuan Jie is a star in the world. The world impermanent, Yuan Jie is full of beautiful things in the world. With trees, Yuan Jie is to the heart. The bright moon, Yuan Jie is finally dawn. Human bitter salty, Yuan Jie appearing in sugar is sweet."
Listener 4: "the moonlight is soft and soft in love with the qingjiang river. Cloud into the water to hide the fish, a leaf boat floating scale waves. Haoshou solitary weng take advantage of the moonlight, mountain spring tea cooking alone hanging. Falling red leaves to accompany fishing, swimming firefly Ming out. Quiet night borrow the river to avoid the red dust, only for the moon as night companion. Often send the mood of the water, will also bury the old castle. Do not seek to catch brocade carp, willing to borrow the river month self-meditation"
Listener 5: "the treacherous society, the disturbing world, how can one retreat into the forest and not pay attention to the common things? As the song says, find a rare place to live with the one you love! "Shake off the dust, shake off the mountains; Listen to the insects, watch the finches… … ". This is what I really yearn for, but unfortunately now the time is not ripe, wish this day will come soon, live my ideal life of ease! "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
