Chinese Song Name: Dou Niu Shi Zhi Ge 斗牛士之歌
English Tranlation Name: Matador Song
Chinese Singer: S.H.E
Chinese Composer: Zuo An An 左安安
Chinese Lyrics: Yao Ruo Long 姚若龙
Dou Niu Shi Zhi Ge 斗牛士之歌 Matador Song Lyrics 歌詞 With Pinyin By S.H.E
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nǐ yì zhí xiàng wǎng shuí lái dài nǐ qù xī là
你 一 直 向 往 谁 来 带 你 去 希 腊
You've always wondered who would take you to Greece
tīng shuō ài qín hǎi hǎo měi ràng qíng rén dōu róng huà
听 说 爱 琴 海 好 美 让 情 人 都 融 化
It is said that the Aegean sea is so beautiful that lovers melt
tā hū rán chū xiàn bǎ nǐ lā dào xī bān yá
他 忽 然 出 现 把 你 拉 到 西 班 牙
He shows up and pulls you to Spain
kuáng yě de ài cái bù kěn ràng rén hǎo hǎo jì huà
狂 野 的 爱 才 不 肯 让 人 好 好 计 划
Wild love will not make good plans
nǐ biān kū biān xiào zì jǐ jiè dào tiān shǐ de chì bǎng
你 边 哭 边 笑 自 己 借 到 天 使 的 翅 膀
You laughed and cried and borrowed the wings of an angel
zhōng yú ké yǐ bài fǎng xìng fú de tiān táng
终 于 可 以 拜 访 幸 福 的 天 堂
Finally we can visit tiantang who is blessed
dòu niú shì zǒng shì xiāo sǎ xiàn mù ràng qún bǎi fēi yáng
斗 牛 士 总 是 潇 洒 羡 慕 让 裙 摆 飞 扬
A bull fighter always wears his skirts in admiration
làng màn ràng yǎn jing mí máng
浪 漫 让 眼 睛 迷 茫
The waves diffuse to let the eye be confused indistinct
tā huī dòng hóng sè huàn xiàng nǐ zhuī zhe héng chōng zhí zhuàng
他 挥 动 红 色 幻 象 你 追 着 横 冲 直 撞
He waved the red color illusion like you chasing the rampage
zuì hòu shèng biàn tǐ lín shāng
最 后 剩 遍 体 鳞 伤
The last remaining body scale wound
xī yáng bǎ nǐ de bèi yǐng hūn huáng de zhào liàng
夕 阳 把 你 的 背 影 昏 黄 的 照 亮
The evening sun put your back dim yellow light
tòng xīn yǒu shí hou shì zhǒng xià jué xīn de lì liàng
痛 心 有 时 候 是 种 下 决 心 的 力 量
Pain heart has time is the power of sowing the heart
ài qíng bú shì hé tiān xuán dì zhuǎn de yáo huàng
爱 情 不 适 合 天 旋 地 转 的 摇 晃
Love is not suitable for the day to turn the sway
ér fēi xiáng bǐ zǒu hái yào róng yì diē diē zhuàng zhuàng
而 飞 翔 比 走 还 要 容 易 跌 跌 撞 撞
And flying is easier to fall and crash than walking
nǐ biān kū biān xiào zì jǐ jiè dào tiān shǐ de chì bǎng
你 边 哭 边 笑 自 己 借 到 天 使 的 翅 膀
You laughed and cried and borrowed the wings of an angel
zhōng yú ké yǐ bài fǎng xìng fú de tiān táng
终 于 可 以 拜 访 幸 福 的 天 堂
Finally we can visit tiantang who is blessed
dòu niú shì zǒng shì yōu yǎ yòng zì xìn ràng rén mí wǎng
斗 牛 士 总 是 优 雅 用 自 信 让 人 迷 惘
Bull-fighters always confuse people with their own confidence
cán rěn dōu lǐ zhí qì zhuàng
残 忍 都 理 直 气 壮
A weak heart makes a strong heart
zhēng fú shì tā de mèng xiǎng ài bú shì tā de zhuān cháng
征 服 是 他 的 梦 想 爱 不 是 他 的 专 长
Zheng Fu is his dream that love is not his specialist
nǐ tòng dào kāi shǐ dǒng tā
你 痛 到 开 始 懂 他
You know him until you know him
dòu niú shì zǒng shì xiāo sǎ xiàn mù ràng qún bǎi fēi yáng
斗 牛 士 总 是 潇 洒 羡 慕 让 裙 摆 飞 扬
A bull fighter always wears his skirts in admiration
làng màn ràng yǎn jing mí máng
浪 漫 让 眼 睛 迷 茫
The waves diffuse to let the eye be confused indistinct
tā huī dòng hóng sè huàn xiàng nǐ zhuī zhe héng chōng zhí zhuàng
他 挥 动 红 色 幻 象 你 追 着 横 冲 直 撞
He waved the red color illusion like you chasing the rampage
zuì hòu shèng biàn tǐ lín shāng
最 后 剩 遍 体 鳞 伤
The last remaining body scale wound
dòu niú shì zǒng shì yōu yǎ yòng zì xìn ràng rén mí wǎng
斗 牛 士 总 是 优 雅 用 自 信 让 人 迷 惘
Bull-fighters always confuse people with their own confidence
cán rěn dōu lǐ zhí qì zhuàng
残 忍 都 理 直 气 壮
A weak heart makes a strong heart
zhēng fú shì tā de mèng xiǎng ài bú shì tā de zhuān cháng
征 服 是 他 的 梦 想 爱 不 是 他 的 专 长
Zheng Fu is his dream that love is not his specialist
nǐ tòng dào kāi shǐ dǒng tā
你 痛 到 开 始 懂 他
You know him until you know him
dòu niú shì zǒng shì xiāo sǎ xiàn mù ràng qún bǎi fēi yáng
斗 牛 士 总 是 潇 洒 羡 慕 让 裙 摆 飞 扬
A bull fighter always wears his skirts in admiration
làng màn ràng yǎn jing mí máng
浪 漫 让 眼 睛 迷 茫
The waves diffuse to let the eye be confused indistinct
tā huī dòng hóng sè huàn xiàng nǐ zhuī zhe héng chōng zhí zhuàng
他 挥 动 红 色 幻 象 你 追 着 横 冲 直 撞
He waved the red color illusion like you chasing the rampage
zuì hòu shèng biàn tǐ lín shāng
最 后 剩 遍 体 鳞 伤
The last remaining body scale wound
tiān shǐ chì bǎng
天 使 翅 膀
Day make their arms
xìng fú de tiān táng
幸 福 的 天 堂
Lucky heaven
hóng sè huàn xiàng
红 色 幻 象
Like red color illusions
zì xìn ràng rén mí wǎng
自 信 让 人 迷 惘
Self-belief is confusing
Some Great Reviews About Dou Niu Shi Zhi Ge 斗牛士之歌
Listener 1: "What is gained by the sword is lost by the sword. But that's not important. What's important is the confidence and courage to face a strong enemy."
Listener 2: "In the time passing by, in the years fading away, whether we are greeted by a sunny day or a rainy day, we should still have a grateful heart? . I am grateful for the years, for all the encounters in my life, and for my dear self."
Listener 3: "perhaps, everybody will have a sense of confusion, inexplicable loss, suddenly, the mood will be lost, all of a sudden, it will be at a loss, perhaps every heart, there will be a cause of bitterness, sad, without reason of burst, will touch ache heart, unconsciously, will be tears, sad, just know doesn't even have a comforting people!"
Listener 4: "In the heart of every human being, there is a story, some of which we can share with others, some of which we can only taste alone. Life, see through as pale. Life is a lot of things, not do not understand, but helpless, this is life! In fact, sometimes people just need a sympathy, a little understanding, a comfort, a company, a little communication, a distressed, it is enough, the so-called happiness, is someone can understand you!"
Listener 5: "Everyone will suffer a lot of injuries in the growth, will be sad cry, will feel pain, a lot of things are always after the experience to understand, pain, then strong across will be mature silly, then know how to timely cherish and give up, always in the loss of what, just learn to cherish what? What does it take to learn to change? What to give up, always after the pain to learn to do a new themselves."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
