Chinese Song Name: Dong Lai Mei Ai Guo 从来没爱过
English Tranlation Name: Never Loved
Chinese Singer: Wang Jie 王杰 Dave Wang
Chinese Composer: Chen Jian Ning 陈建宁
Chinese Lyrics: Bai Jin Fa 白进法
Dong Lai Mei Ai Guo 从来没爱过 Never Loved Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Jie 王杰 Dave Wang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
duì ài méi yǒu tiān fèn
对 爱 没 有 天 份
There is no talent for love
wǒ ài dé hǎo xīn téng
我 爱 得 好 心 疼
I love good heart ache
nǐ zhì shēn shì wài
你 置 身 事 外
You stay out of it
xiàng gè lù rén cóng bú guò wèn
像 个 路 人 从 不 过 问
Like a passer-by who never asks
ràng gǎn jué màn màn biàn lěng
让 感 觉 慢 慢 变 冷
Let the sensation slowly and slowly become cold
nǐ fàng sì de líng hún yào wǎng nà lǐ fēi bēn
你 放 肆 的 灵 魂 要 往 那 里 飞 奔
Your spirit that you have laid loose will fly there
wǒ zhì shēn shì wài xiàng gè lù rén
我 置 身 事 外 像 个 路 人
I set out like a passer-by
wú fǎ guò wèn
无 法 过 问
No method had asked
wǒ de xīn yǐ jīng shī wēn
我 的 心 已 经 失 温
My heart has lost its warmth
zhè duàn qíng shī qù wú xiàn de kě néng
这 段 情 失 去 无 限 的 可 能
There is no limit to what can be lost in this relationship
zhǐ shèng sī niàn de shē teng
只 剩 思 念 的 折 腾
Only the folds of thought remain
nǐ biàn de hǎo mò shēng yè biàn dé hǎo lěng
你 变 的 好 陌 生 夜 变 得 好 冷
You're getting better and the night is getting colder
ài bú zài wán zhěng
爱 不 再 完 整
Love never ends
jiù dāng wǒ men cóng lái méi ài guò
就 当 我 们 从 来 没 爱 过
Think we've never been in love
jiù dāng wǒ men shuí yě méi yǒu cuò
就 当 我 们 谁 也 没 有 错
Take it for granted that none of us is wrong
gè zì shōu huí chéng nuò bú jì jiào
各 自 收 回 承 诺 不 计 较
Each self-retraction commitment is not counted
cóng jīn hòu ài qíng ràng tā zì yóu
从 今 后 爱 情 让 它 自 由
From now on love will let it be
jiù dāng wǒ men cóng lái méi ài guò
就 当 我 们 从 来 没 爱 过
Think we've never been in love
jiù dāng wǒ men shuí yě méi yǒu cuò
就 当 我 们 谁 也 没 有 错
Take it for granted that none of us is wrong
yé xǔ fàng shǒu yǐ hòu zài jiàn miàn
也 许 放 手 以 后 再 见 面
Also may put down the hand to meet again later
hái néng xiàng péng you yí yàng wèn hòu
还 能 像 朋 友 一 样 问 候
Still can ask like a friend wait
zhè duàn qíng shī qù wú xiàn de kě néng
这 段 情 失 去 无 限 的 可 能
There is no limit to what can be lost in this relationship
zhǐ shèng sī niàn de shē teng
只 剩 思 念 的 折 腾
Only the folds of thought remain
nǐ biàn de hǎo mò shēng yè biàn dé hǎo lěng
你 变 的 好 陌 生 夜 变 得 好 冷
You're getting better and the night is getting colder
ài bú zài wán zhěng
爱 不 再 完 整
Love never ends
jiù dāng wǒ men cóng lái méi ài guò
就 当 我 们 从 来 没 爱 过
Think we've never been in love
jiù dāng wǒ men shuí yě méi yǒu cuò
就 当 我 们 谁 也 没 有 错
Take it for granted that none of us is wrong
gè zì shōu huí chéng nuò bú jì jiào
各 自 收 回 承 诺 不 计 较
Each self-retraction commitment is not counted
cóng jīn hòu ài qíng ràng tā zì yóu
从 今 后 爱 情 让 它 自 由
From now on love will let it be
jiù dāng wǒ men cóng lái méi ài guò
就 当 我 们 从 来 没 爱 过
Think we've never been in love
jiù dāng wǒ men shuí yě méi yǒu cuò
就 当 我 们 谁 也 没 有 错
Take it for granted that none of us is wrong
yé xǔ fàng shǒu yǐ hòu zài jiàn miàn
也 许 放 手 以 后 再 见 面
Also may put down the hand to meet again later
hái néng xiàng péng you yí yàng wèn hòu
还 能 像 朋 友 一 样 问 候
Still can ask like a friend wait
jì yì zhōng dì hǎo huài
记 忆 中 的 好 坏
Remember the good and the bad
wǒ quán dōu shàng le suǒ
我 全 都 上 了 锁
I locked them all
kàn qīng chu ài qíng zhēn mào
看 清 楚 爱 情 真 貌
See the true face of love
wǒ dé dào jiě tuō
我 得 到 解 脱
I need to get rid of it
jiù dāng wǒ men cóng lái méi ài guò
就 当 我 们 从 来 没 爱 过
Think we've never been in love
jiù dāng wǒ men shuí yě méi yǒu cuò
就 当 我 们 谁 也 没 有 错
Take it for granted that none of us is wrong
gè zì shōu huí chéng nuò bú jì jiào
各 自 收 回 承 诺 不 计 较
Each self-retraction commitment is not counted
cóng jīn hòu ài qíng ràng tā zì yóu
从 今 后 爱 情 让 它 自 由
From now on love will let it be
jiù dāng wǒ men cóng lái méi ài guò
就 当 我 们 从 来 没 爱 过
Think we've never been in love
jiù dāng wǒ men shuí yě méi yǒu cuò
就 当 我 们 谁 也 没 有 错
Take it for granted that none of us is wrong
yé xǔ fàng shǒu yǐ hòu zài jiàn miàn
也 许 放 手 以 后 再 见 面
Also may put down the hand to meet again later
hái néng xiàng péng you yí yàng wèn hòu
还 能 像 朋 友 一 样 问 候
Still can ask like a friend wait
yé xǔ fàng shǒu yǐ hòu zài jiàn miàn
也 许 放 手 以 后 再 见 面
Also may put down the hand to meet again later
hái néng xiàng péng you yí yàng wèn hòu
还 能 像 朋 友 一 样 问 候
Still can ask like a friend wait
Some Great Reviews About Dong Lai Mei Ai Guo 从来没爱过
Listener 1: "This is a very special song, in wang Jie's mid-to-late works. Because in this song, Wang Jie perfectly USES the trills, a change from the traditional sonorous flat singing style. Exquisite, affectionate, euphemistic, the perfect embodiment of Jack's singing ability and the ability to control the song. And this song seems to sing more into people's hearts in this way. The tone of the whole song is a touch of melancholy, but sad and not hurt. I remember in a concert, Wang Jie once said that this is his favorite song. I think the reason why I like this song is more his understanding of a certain emotional precipitation some years ago. Just like what the lyrics say, a kind of calm after a thousand sails, a kind of calm after emotional vicissitudes. Right here waiting to be recalled, only at that time already disconsolate."
Listener 2: "An affectionate song, and only the affectionate person can release his tenderness, like to listen to the affectionate song, because he has been treated like that, and deeply understand the feeling of being touched by that."
Listener 3: "No talent for love I love a good love, never ask you out like a passerby, let the feeling slowly cooling, you impudent soul run to go to there, I stay out like a passer-by cannot ask, my heart has been lost, this paragraph of feeling lose infinite may remain missing, you become good strange nights good cold love no longer complete, just when we never love, just when we who also not wrong, their backing down don't care about, from love to let it free in the future, when we never love, just when we who also not wrong, perhaps let go meet again later, can also be friends as regards, I locked up all the good and bad in my memory, and I was relieved to see the true face of love."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
